Translation of "pan out" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Out of the frying pan, into the fire.
Caer de la sartén al fuego.
Out of the frying pan and into the fire.
Caer de la sartén al fuego.
He's jumping out of the frying pan into the fire.
Huye de Málaga y cae en Malagón.
He's jumping out of the frying pan into the fire.
Huye del fuego y da en las brasas.
Pan
PanName
Pan
PanCoptic month 11 ShortName
Pan
dePaoCoptic month 3 ShortNamePossessive
Pan
Panorámica
Pan
Pan
Pan
Transición
Pan mode
Modo rápido
Pan Flute
Flauta de Pan
of Pan
de PanCoptic month 11 ShortNamePossessive
of Pan
Heshvan
I tried to get him a couple of jobs and they didn't pan out.
Traté de conseguirle un par de trabajos, pero no resultaron.
Pan and Zoom.
Desplazamiento y ampliación.
Agfa Pan 25
Agfa Pan 25
Agfa Pan 100
Agfa Pan 100
Agfa Pan 400
Agfa Pan 400
Where's the pan lid?
Dónde está la tapa de la sartén?
Agfa Pan 25 Simulate the Agfa Pan black and white film at 25 ISO.
Agfa Pan 25 Simula una película Agfa Pan en ISO 25 en blanco y negro.
Agfa Pan 100 Simulate the Agfa Pan black and white film at 100 ISO.
Agfa Pan 100 Simula una película Agfa Pan en ISO 100 en blanco y negro.
Agfa Pan 400 Simulate the Agfa Pan black and white film at 400 ISO.
Agfa Pan 400 Simula una película Agfa Pan en ISO 400 en blanco y negro.
This pan has several uses.
Este sartén tiene muchos usos.
This pan has several uses.
Esta sartén tiene muchos usos.
This is a nonstick pan.
Esta es una sartén antiadherente.
The frying pan is rusty.
La sartén está herrumbrosa.
The frying pan is rusty.
La sartén está oxidada.
It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it.
puede ser en canasta, puede ser en hogaza, pero nosotros lo hacemos en molde.
A pan European opinion survey, which has been carried out for many years, allows us to relate the two.
Una encuesta de opinión paneuropea, que se ha realizado por muchos años, nos permite relacionar ambos elementos.
This is a pan European problem.
Este es un problema paneuropeo.
Take the pan off the fire.
Quita la cazuela del fuego.
The pan is used for frying.
El sartén sirve para freír.
A pan is used for frying.
La sartén sirve para freír.
Where's the lid for this pan?
Dónde está la tapa de esta sartén?
Pan Macmillan (Sydney) 2004 Petzke, Ingo.
Pan Macmillan (Sydney) 2004 (en inglés) Petzke, Ingo.
Pan the image to a region
Desplazar la imagen hacia una región
Don't touch that pan! It's very hot.
No toques la sartén!, está muy caliente.
Do you have a bigger frying pan?
Tienes una sartén más grande?
Do you have a bigger frying pan?
Tienes un sartén más grande?
We have a pan that's too small!
tenemos una cacerola que es demasiado pequeña!
Pan the display, following the drag motion.
Recorrer la pantalla siguiendo el movimiento de arrastre.
She took the pan, and poured them out before him but he refused to eat. Amnon said, Have all men leave me. Every man went out from him.
Luego tomó la sartén y los sirvió delante de él. Pero Amnón no quiso comer. Y Amnón dijo Haced salir a todos de aquí! Y salieron todos de allí
And she took a pan, and poured them out before him but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.
Luego tomó la sartén y los sirvió delante de él. Pero Amnón no quiso comer. Y Amnón dijo Haced salir a todos de aquí! Y salieron todos de allí
Tom put the frying pan on the stove.
Tom puso la sartén sobre la estufa.