Traducción de "salir muy mal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué puede salir mal? | What can go wrong? |
| Nada podía salir mal. | I could do nothing wrong. |
| Muy mal, Muy mal! Buuuu! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Todo lo que podía salir mal ha salido mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| No pude salir por el mal tiempo. | I couldn't go out on account of the bad weather. |
| A pesar del mal tiempo, decidí salir. | Regardless of the bad weather, I decided to go out. |
| Está mal! Muy mal! Fatal! | It's bad! Very bad! Horrible! |
| Me sentí muy mal, realmente mal. | I felt so bad, really bad. |
| Y las opciones eran Muy Bien, Bien, Mal y Muy Mal. | So the choice of answers were very good, good, bad and very bad. |
| Están muy mal. | They're insane. |
| Está muy mal. | It's so wrong. |
| Me siento muy mal. | I feel very sick. |
| Esto está muy mal. | This is very bad. |
| Esto está muy mal. | This is very wrong. |
| Todo va muy mal. | Everything is going very badly. |
| Me sentí muy mal. | I felt pretty bad. |
| De todas formas, es mucho aún lo que puede salir mal. | That said, much can still go wrong. |
| Eres muy idiota para salir con este tiempo. | You are an idiot to go out in this weather. |
| Estás tú muy interesado en salir con ellos? | Are you very keen about going with them? |
| Dejó muy claro que le gustaría salir contigo. | He made it very clear that he'd like to go out with you. |
| Hablo muy mal en esperanto. | I speak Esperanto very badly. |
| Algo anda muy mal aquí. | Something's very wrong here. |
| Algo anda muy mal aquí. | Something is very wrong here. |
| Realmente me siento muy mal. | I really feel terrible. |
| Estoy muy mal de salud. | My health's very bad. |
| No está muy mal aquí. | It's not so bad here. |
| Porque es una escultura tan pequeña que nada tiene que salir mal. | Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong. |
| Me siento muy mal por él. | I feel very sorry for him. |
| Mi amiga se siente muy mal. | My friend feels very ill. |
| Mi amigo se siente muy mal. | My friend feels very ill. |
| Me siento muy mal por eso. | I feel awful about that. |
| Tom tuvo un muy mal día. | Tom had a very bad day. |
| Es muy, muy difícil respirar. Te genera mal de altura . | It's very, very difficult to breath. You get altitude sickness. |
| Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él. | Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. |
| Sé que pueden tener muy mal aspecto. | I know how it can look really bad. |
| El piano estaba desafinado. Sonaba muy mal. | The piano was out of tune it sounded very bad. |
| Parece ser que lo regañaron muy mal. | It seems that he was badly scolded. |
| Ella está de muy mal humor ahora. | She's in a fairly bad mood now. |
| Quiero encontrar otra forma de salir de esta situación, aunque ésta tampoco está tan mal. | I want to find another way out of the situation, although this one isn't that bad either. |
| Juego al tenis, pero tengo muy mal estilo. | I play tennis, but my form is terrible. |
| Es una comida que se digiere muy mal. | That food's hard to digest. |
| Se siente muy mal. Es horrible sentir arrepentimiento. | It feels terrible. Regret feels awful. |
| No estaba mal, pero no era muy creativo. | And it wasn't bad, but it wasn't really creative. |
| Inmejorable, Extremadamente bien, Muy bien, Bien, Normal, Mal | Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor |
| Un muy mal comienzo para el señor Tsipras. | A very bad start for Mr. Tsipras. |
Búsquedas relacionadas : Salir Mal - Salir Mal - Salir Mal - A Salir Mal - Puede Salir Mal - Podría Salir Mal - Muy Mal - Muy Mal - Muy Mal - Muy Mal - Muy Mal - Muy Mal - Muy Mal - No Puede Salir Mal