Traducción de "puede no llevar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este mulo no puede llevar más carga. | This mule can't carry a heavier load. |
| Se puede llevar al marido. | You can bring your husband along. |
| Este bus puede llevar a cincuenta pasajeros. | This bus can carry fifty passengers. |
| Me puede llevar al aeropuerto por favor? | Can you take me to the airport, please? |
| Me puede llevar al aeropuerto, por favor? | Can you take me to the airport, please? |
| Esto puede llevar a los pacientes a consentir procedimientos que no entienden o no quieren. | This can lead patients to consent to procedures that they do not understand or want. |
| Este coche puede llevar una carga de 4 toneladas. | This car can carry a load of 4 tons. |
| El vaciado de la caché puede llevar algún tiempo. | Flushing the cache may take some time. |
| La grabación del lead out puede llevar algún tiempo. | Writing the lead out may take some time. |
| Uno puede llevar el caballo a la fuente de la liquidez, pero no obligarlo a beber. | You can lead a horse to liquidity, but you can t make it drink. |
| Como dice el dicho Uno puede llevar el caballo al agua, pero no obligarlo a beber . | The old adage applies You can lead a horse to water, but you can't make it drink. |
| El coral nos puede llevar cientos y miles de años. | The coral can take us back hundreds and thousands of years. |
| El hambre puede llevar a la gente a hacer estupideces. | Hunger can make people do stupid things. |
| Recuperando todas las claves CSS. Esto puede llevar un rato. | Retrieving all CSS keys. This might take a while. |
| La sincronización no se pudo llevar a cabo exitosamente. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error. | The synchronization could not be finished successfully. Detailed information cannot be provided because there was no error message. |
| La sincronización no se pudo llevar a cabo exitosamente. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error. | The search could not be finished successfully. Detailed information cannot be provided because there was no error message. |
| Tom dice que puede llevar una vida decente como músico callejero. | Tom says he can make a decent living as a sidewalk musician. |
| Ahora puede llevar a cabo todas las actividades de su granja. | Now she can run all of the activities of her farm. |
| Indexando archivos para búsquedas rápidas. Este proceso puede llevar un rato. | Indexing files for fast searching. This process may take a while. |
| Puede Tim_Cahill llevar a los Socceroos a una victoria en casa? | Can Tim_Cahill lead the Socceroos to AC2015 victory on home soil? |
| La austeridad fiscal nos puede llevar a la destrucción de la economía. | The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy. |
| Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil. | Having a small flashlight in your pocket may come in handy. |
| Y lo genial es que uno puede llevar a quien quiera consigo. | And the great thing is that you can take anyone along with you. |
| No sabe llevar el compás. | He can't keep time. |
| De hecho, la empatía puede conducir a la angustia, que puede incluso llevar al desinterés o al agotamiento. | In fact, empathy can result in distress, which may even lead to withdrawal or burnout. |
| Y, en las democracias, siempre se puede llevar la cuestión a la corte. | And, in democracies, you can always take the matter to court. |
| Ya no tengo que llevar gafas. | I don't have to wear glasses any more. |
| No necesitabas llevar un paraguas contigo. | You needn't have taken an umbrella with you. |
| No puedo llevar esta maleta solo. | I can't carry this suitcase by myself. |
| Barotraumatismo por Ventilador mecánico La ventilación mecánica puede llevar a barotrauma de los pulmones. | Ventilator induced barotrauma Mechanical ventilation can lead to barotrauma of the lungs. |
| Puede llevar 2 días, 3 días, 4 días, pero no descansan hasta que encuentran una resolución o, mejor aún, una reconciliación. | It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation. |
| El poeta zimbabuense Larry Kwirirayi advirtió a los usuarios de medios sociales que no difundieran información que puede llevar a error | Zimbabwean poet Larry Kwirirayi warned social media users against spreading misinformation |
| No olvides llevar la carta al correo. | Don't forget to post this letter. |
| No me puedo llevar bien con él. | I can't get along with him. |
| No deberías llevar un abrigo de piel. | You should not wear a fur coat. |
| No te olvides de llevar una cámara. | Don't forget to take a camera. |
| Dije No, quiero llevar a esta mujer . | I said, No, I want to take this woman. |
| Dependiendo del número de recetas y de la cantidad de datos, puede llevar bastante tiempo. | Depending on the number of recipes and amount of data, this could take some time. |
| Ha solicitado abrir más de 20 marcadores en pestañas. Puede llevar un tiempo Quiere continuar? | You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a while. Continue? |
| Como la búsqueda en directorios puede llevar tiempo, puede querer eliminar directorios de la lista donde sepa que no hay plugins instalados haga esto seleccionando un directorio y pulsando Eliminar. | As scanning the directories can take a little time, you might want to remove directories from the list where you know that no plugins are installed do this by selecting a directory and clicking Remove. |
| Mary no quiere llevar ropa cara de marca. | Mary doesn't want to wear expensive brand name clothes. |
| Me multaron por no llevar puesto el cinturón. | I was fined for not wearing a seatbelt. |
| Además , el Eurosistema puede recurrir a ellas para llevar a cabo operaciones estructurales y de ajuste . | In addition , the Eurosystem can use reverse transactions for structural and finetuning operations . |
| La lógica nos llevará de A a B. La imaginación nos puede llevar a todas partes. | Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere. |
| Alguien estaba sugiriendo que uno puede llevar este concepto más lejos y producir una educación placebo. | Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education. |
Búsquedas relacionadas : Puede Llevar - Puede Llevar - Puede Llevar - No Llevar - No Puede No Puede - Puede Llevar Días - Que Puede Llevar - Puede Llevar A - Puede No Puede - No Se Puede Llevar A Cabo - No Puede - Puede Llevar A Cabo - Puede Llevar A Cabo - No Llevar A Cabo
