Traducción de "no llevar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No sabe llevar el compás. | He can't keep time. |
| Ya no tengo que llevar gafas. | I don't have to wear glasses any more. |
| No necesitabas llevar un paraguas contigo. | You needn't have taken an umbrella with you. |
| No puedo llevar esta maleta solo. | I can't carry this suitcase by myself. |
| No olvides llevar la carta al correo. | Don't forget to post this letter. |
| No me puedo llevar bien con él. | I can't get along with him. |
| No deberías llevar un abrigo de piel. | You should not wear a fur coat. |
| Este mulo no puede llevar más carga. | This mule can't carry a heavier load. |
| No te olvides de llevar una cámara. | Don't forget to take a camera. |
| Dije No, quiero llevar a esta mujer . | I said, No, I want to take this woman. |
| Mary no quiere llevar ropa cara de marca. | Mary doesn't want to wear expensive brand name clothes. |
| Me multaron por no llevar puesto el cinturón. | I was fined for not wearing a seatbelt. |
| Ya no me puedo llevar bien con los vecinos. | I can't get along with the neighbors any more. |
| No te lo vas a llevar cuando te mueras. | You can't take it with you when you die. |
| No me gusta llevar la ropa de otra persona. | I do not like wearing anybody else's clothes. |
| No puedes llevar puesto ese sombrero a la escuela. | You can't wear that hat to school. |
| No queda claro a dónde nos va a llevar, | It's not at all clear where it's going to take us. |
| Y le dije No lo puedo llevar hasta allá, pero sí lo puedo llevar a la ingravidez en Cero G . | And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g. |
| Para llevar? | Is it to go? |
| Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| No olvides llevar un paraguas en caso de que llueva. | Don't forget to take an umbrella in case it rains. |
| No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz. | We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence. |
| Intentasteis llevar a cabo el plan, pero no lo lograsteis. | You tried to carry out the plan but you didn't succeed. |
| Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo. | He doesn't have the necessary skills for that job. |
| Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo. | He doesn't have the necessary skills for that task. |
| Si va usted en avión no podrá llevar mucho equipaje. | If you go by plane, you won't be able to take much luggage. |
| Tom pidió perdón por no llevar a cabo lo prometido. | Tom apologized for not doing what he had promised he'd do. |
| Probablemente no te será fácil llevar con éxito este proyecto. | It probably won't be easy for you to carry out this project. |
| Te puedo llevar? | Can I offer you a ride? |
| No puedo llevar a Taninna al colegio. Mi auto está averiado. | I cannot drive Taninna to school. My car is broken down. |
| Espero que no estés planeando llevar ese vestido a la fiesta. | I hope you're not planning on wearing that dress to the party. |
| Él está aquí y ustedes no se lo van a llevar . | He is here, and you're not going to take him. |
| No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca. | Taking the group of children to the library was no problem. |
| Discutir sobre este asunto no nos va a llevar a ninguna parte. | Discussing the matter won't get us anywhere. |
| los ataques 'ad hominem' no los va a llevar a ningún lado. | Ad hominem attacks will get you nowhere. |
| Cuando empiezan a llevar dicha ropa, no tienen la libertad de quitársela. | Once they start to wear such clothes, they don't have the freedom to take it off. |
| que puedo llevar conmigo. | I can wear it around. |
| Qué tengo que llevar? | What should I bring? |
| Desearía llevar unas botas. | I would like to purchase some boots. |
| Puedo llevar esta revista? | May I have this magazine? |
| P'aquí o pa' llevar? | Here or to go? |
| Debería llevar una revista? | Shall I bring a magazine? |
| Acostumbramos a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Cuántos kilos puedo llevar? | How many kilos may I take? |
| Llevar algo demasiado lejos. | To take something too far. |
Búsquedas relacionadas : Puede No Llevar - No Llevar A Cabo - No Llevar A Cabo - No Llevar A Cabo - Llevar - Llevar - Llevar Adelante - Alivio Llevar - Llevar Fuera - Reclamo Llevar - Llevar Adelante - Conciencia Llevar
