Traducción de "puede controlar para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puede usar el teclado para controlar las piezas. | You cannot use the keyboard to control the pieces. |
| Ella no puede controlar sus emociones. | She can't control her emotions. |
| El maestro no nos puede controlar. | The teacher can't control us. |
| Tom no puede controlar a sus hijos. | Tom can't control his children. |
| Ella no puede controlar a sus niños. | She can't control her children. |
| Aquí puede controlar la apariencia de quantaplus . | Here you can control the look and feel of quantaplus . |
| El jugador puede utilizar el teclado, el ratón o ambos para controlar el héroe. | The player has the option of using either the keyboard, the mouse or both to control the hero. |
| Aquí puede seleccionar las teclas que se utilizarán como accesos rápidos globales para controlar el reproductor | Here you can select the keys used as global shortcuts to control the player |
| Este capítulo describe cómo puede controlar el comportamiento de quantaplus . | This chapter describes how you can control the behavior of quantaplus . |
| Para controlar si una URL puede abrir otra URL , ya sea automáticamente o a través de hiperenlaces. | To control whether one URL can open another URL , either automatically or via a hyperlink. |
| No se puede controlar a las personas reales, como probablemente sepáis | You can't control real people, as you probably know. |
| Para cada uno de los parámetros que puede controlar mediante el GUI , utilizando DCOP puede obtener el estado actual del parámetro, así como modificarlo. | For each of the settings that you can control with the GUI , you can both obtain the current status of that setting, and modify the setting, using DCOP . |
| Un embudo de precipitación se puede usar para precipitar cantidades precisas de un fluido. Se puede controlar la velocidad de precipitación mediante una válvula. | A dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. The dropping speed can be controlled with a valve. |
| Despues de identificarse se conectara al servidor remoto, y puede usar krdc para observar o controlar el escritorio remoto. | After authentication, you will be connected to the remote server, and can begin using krdc to observe or control the remote desktop. |
| Y si se quiere controlar demasiado lo que no se puede controlar, ya no se controla nada y el resultado es la anarquía. | And by going too far in seeking to control something that cannot be controlled, we end up by controlling nothing at all and the result is anarchy. |
| Miniaplicación para controlar la reproducción de mediosName | A simple applet to control media reproduction |
| De hecho, Rusia es un ejemplo del límite superior de lo que un Estado puede hacer para controlar la actividad terrorista. | Indeed, Russia is an example of the upper limit of what state power can do to control terrorist activity. |
| Y Uds dirán espere un minuto, cómo puede controlar el cerebro... ...sin entenderlo primero? | Now wait a minute, you may say, how can you go straight to controlling the brain without understanding it first? |
| Qué operaciones proporciona KStars para controlar el telescopio? | What operations does KStars provide to control the telescope? |
| La saga griega demuestra que este sistema no puede controlar desequilibrios desestabilizadores con la rapidez suficiente como para evitar crisis de importancia. | The Greek saga shows that this system cannot control destabilizing imbalances quickly enough to ward off major crises. |
| Así que nos imaginamos Qué aplicación puede tener esta capacidad de controlar la flexibilidad metabólica? | So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility? |
| Esta es la primera vez que una persona puede controlar un robot con solo pensarlo. | This is the first time a human has controlled a robot with thought alone. |
| Usando este deslizador puede controlar la altura de las filas en la vista de agenda. | By using this slider you can control the height of the rows in the agenda view. |
| Tom hizo lo que pudo para controlar su temperamento. | Tom did his best to keep temper under control. |
| Para controlar si se pueden abrir ciertas URL s. | To control whether certain URL s can be opened |
| Dispositivo mezclador que se utilizará para controlar el volumen | Mixer device to be used to control volume |
| Usar el ratón para controlar los movimientos del héroe. | Use the mouse to control the hero's moves. |
| Usar el teclado para controlar los movimientos del héroe. | Use the keyboard to control the hero's moves. |
| Se han activado las teclas del ratón. A partir de ahora puede utilizar las teclas numéricas de su teclado para controlar el ratón. | Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse. |
| Sin embargo, ni el autócrata más decidido puede controlar por completo la actividad política en línea. | But even the most determined autocrat cannot fully control political activity online. |
| Cómo se puede controlar si ellos, comportándose en el modo semejante a nosotros, sienten lo mismo? | But if they act the same way we do, how could it be determined whether they also experience the same feelings? |
| Puede controlar cómo se muestran los mensajes en los canales y en las pantallas de peticiones. | You can control how messages are displayed in channel and query screens. |
| El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia | बच च क हत य र क र कन |
| Darkseid usó a Izaya en su plan para controlar Apokolips. | Darkseid uses Izaya in his scheme to seize control of Apokolips. |
| Para controlar si está permitido el listado de un directorio. | To control whether a directory listing is allowed. |
| Sí. Utilice las teclas de dirección para controlar el palo. | Yes. Use the directional keys to control the putter. |
| Mezclador de canales que se utilizará para controlar el volumen | Mixer channel to be used to control volume |
| korganizer se puede controlar fácilmente con su ratón. Las operaciones de arrastrar y soltar se detallan abajo. | korganizer can be easily controlled with your mouse. The supported drag and drop operations are detailed below. |
| Puede controlar cuántos dígitos se deben mostrar después del punto decimal para valores numéricos. También se puede cambiar usando los iconos Aumentar precisión o Reducir precisión en la barra de herramientas de formato. | You can control how many digits are displayed after the decimal point for numeric values. This can also be changed using the Increase precision or Decrease precision icons in the Format toolbar. |
| Un observatorio regional será dirigido para controlar la ejecución del plan. | A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan. |
| ISO IEC 7816 12 proporciona dos protocolos para controlar las transferencias. | ISO IEC 7816 12 2005 provides two protocols for control transfers. |
| Para controlar dispositivos remotos, consulte la sección control de dispositivos remotos. | To control remove devices, refer to the remote device control section. |
| El Tribunal Federal de Cuentas (BRH) sólo puede controlar el dinero federal, lo que aquí llamamos fondos estatales. | The BRH can only audit federal money, known to us as state funds. |
| Pero ahora necesitamos la interpretación de Brad para controlar nuestro Benjamin virtual. | But now we needed to get Brad's performance to drive our virtual Benjamin. |
| Tenemos varios comandos que podremos utilizar para controlar el área de dibujo. | There are several commands to control the canvas. |
Búsquedas relacionadas : Puede Controlar - Puede Controlar - Para Controlar - Para Controlar - Incapacidad Para Controlar - Método Para Controlar - Para Controlar Mejor - Administrar Para Controlar - Cómo Se Puede Controlar - Para Controlar El Error - Los Esfuerzos Para Controlar - Se Utiliza Para Controlar - Las Medidas Para Controlar
