Traducción de "administrar para controlar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abre un editor para administrar perfiles | Opens a editor for managing profiles |
| Sesiones Administrar... | Sessions Manage... |
| Administrar marcadores | Manage Bookmarks |
| Administrar temas... | Manage Themes... |
| Administrar perfiles | Manage Profiles |
| Administrar dispositivos | Manage Devices |
| Administrar lista | List management |
| Administrar selección | Selection management |
| Administrar equipos conocidos | Manage known hosts |
| Administrar la monitorización | Monitoring Management |
| Preferencias Administrar perfiles... | Settings Manage Profiles... |
| Administrar sus archivos | Managing your files |
| Preferencias Administrar plantillas... | Settings Manage Templates... |
| Administrar el enlace | Manage Link |
| Pero estas opiniones sobre cómo administrar la economía no son mejores que la estrategia de los banqueros para administrar sus propias instituciones. | But these views on how to run the economy are no better than the bankers approach to running their own institutions. |
| Administrar trabajos de texto | Managing Text Jobs |
| Administrar las películas grabadas | Manage movie recordings |
| Administrar acciones de usuario... | Manage User Actions... |
| Administrar acciones de usuario | ActionMan Manage Your Useractions |
| Administrar acciones de usuario | Manage user actions |
| Administrar complementos de usuario... | Manage User Scripts... |
| La jeringa es el instrumento más usado para administrar la insulina. | The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin. |
| El menú Ver le permite administrar configuraciones específicas del editor activo, y administrar los marcos. | The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames. |
| Miniaplicación para controlar la reproducción de mediosName | A simple applet to control media reproduction |
| Administrar la grabación de series | Manage serial recordings |
| El componente para administrar proyectos, permitiendo la planificación y programación de varios proyectos. | The component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects. |
| Qué operaciones proporciona KStars para controlar el telescopio? | What operations does KStars provide to control the telescope? |
| Quisiera administrar una gran explotación ganadera. | I'd like to run a big stock farm. |
| La intervención agresiva e integral que según los keynesianos se necesita para administrar la demanda agregada y que según los discípulos de Minsky se necesita para administrar el riesgo financiero está totalmente injustificada. | The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted. |
| ksig es una aplicación especialmente diseñada para administrar múltiples firmas de correo electrónico gráficamente. | ksig is an application specially designed to manage multiple email signatures graphically. |
| Tom hizo lo que pudo para controlar su temperamento. | Tom did his best to keep temper under control. |
| Para controlar si se pueden abrir ciertas URL s. | To control whether certain URL s can be opened |
| No puede usar el teclado para controlar las piezas. | You cannot use the keyboard to control the pieces. |
| Dispositivo mezclador que se utilizará para controlar el volumen | Mixer device to be used to control volume |
| Usar el ratón para controlar los movimientos del héroe. | Use the mouse to control the hero's moves. |
| Usar el teclado para controlar los movimientos del héroe. | Use the keyboard to control the hero's moves. |
| Podrá administrar sus series y películas grabadas. | You can manage your serial and movie recordings. |
| Pero claro que lo que tenemos que recordar es esto. La clave para administrar crisis... | But of course what we have to remember is this. |
| La falta de fondos es un problema serio para administrar la situación de los refugiados. | Lack of funding is a serious problem in handling the refugee situation. |
| El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia | बच च क हत य र क र कन |
| Darkseid usó a Izaya en su plan para controlar Apokolips. | Darkseid uses Izaya in his scheme to seize control of Apokolips. |
| Para controlar si está permitido el listado de un directorio. | To control whether a directory listing is allowed. |
| Sí. Utilice las teclas de dirección para controlar el palo. | Yes. Use the directional keys to control the putter. |
| Mezclador de canales que se utilizará para controlar el volumen | Mixer channel to be used to control volume |
| La clave para administrar las alteraciones y aliviar los temores de la gente es la gobernancia. | The key to managing the disruptions and assuaging people s fears is governance. |
Búsquedas relacionadas : Para Controlar - Para Controlar - Administrar Para Lograr - Administrar Para Preparar - Administrar Para Reemplazar - Para Administrar Solas - Incapacidad Para Controlar - Método Para Controlar - Para Controlar Mejor - Puede Controlar Para - Administrar - Administrar Para El Valor
