Traducción de "pudo hacer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cualquiera pudo hacer esto.
Anybody could do this.
No pudo hacer nada excepto mirar.
He could do nothing but watch.
Él no pudo hacer nada salvo mirar.
He could do nothing but watch.
Tom no pudo hacer lo que quería.
Tom couldn't do what he wanted to.
Tom no pudo hacer lo que quería.
Tom wasn't able to do what he wanted to do.
Y veamos cuánta diferencia pudo hacer esto.
And let's see how much difference that can make.
Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.
She could not cope with anxiety.
Tom no pudo encontrar nada mejor que hacer.
Tom couldn't find anything better to do.
Tom no pudo hacer nada hasta mucho más tarde.
Tom couldn't do anything about it until much later.
Y eventualmente Snow pudo hacer un mapa del brote.
And eventually Snow made a map of the outbreak.
Thomas no pudo hacer su tarea debido a un accidente.
Thomas could not carry out his task on account of an accident.
Tom no pudo hacer que la puerta quedara completamente cerrada.
Tom couldn't get the door to close all the way.
Él intentó hacer feliz a su esposa, pero no pudo.
He tried to make his wife happy, but he couldn't.
Sonreir y asentir fue todo lo que ella pudo hacer.
Smile and nod was all she could do.
No se pudo hacer copia de seguridad del archivo toc.
Could not backup tocfile.
Adoptar las nuevas políticas fue lo mejor que pudo hacer esta compañía.
Adopting the new policy was the best thing this company ever did.
Él no pudo hacer nada más que entregar sus planes contra su voluntad.
He could do nothing but give up his plan against his will.
Conexión cancelada porque no se pudo hacer copia de seguridad de la ruta predeterminada.
Connect canceled because a backup of the default route could not be created.
Conexión cancelada porque no se pudo hacer copia de seguridad de la ruta predeterminada.
Default route could not backed up.
Edge no pudo participar, de modo que Masters tuvo que hacer equipo con Gene Snitsky.
Edge could not participate, so Masters teamed with Edge's replacement, Gene Snitsky.
Ella vio algunas similitudes en una de las fotos, pero no pudo hacer una identificación positiva.
She saw some similarities in one of the photographs, but couldn't quite make a positive identification.
Tom no pudo ir porque no pudo conseguir permiso.
Tom couldn't go because he was unable to get permission.
Al astronauta se le escurrió la llave y no pudo hacer nada más que mirar como se iba alejando flotando.
The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.
Y no pudo hacer allí ningún hecho poderoso, sino que sanó a unos pocos enfermos, poniendo sobre ellos las manos
He could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people, and healed them.
Y no pudo hacer allí ningún hecho poderoso, sino que sanó a unos pocos enfermos, poniendo sobre ellos las manos
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
No pudo moverse.
He was unable to move.
Nadie pudo escapar.
No one was able to escape.
Así que Chris pudo hacer su cambio no tuvo que registrarse ni nada, simplemente estaba en la página e hizo un cambio.
So Chris was able to do his change he didn't have to log in or anything he just went on the website and made a change.
Ningún hombre pudo hacerlo.
No one man could do it.
Pero nadie pudo ayudarme.
But no man could help me.
Pudo haberla conocido ayer.
He may have met her yesterday.
Eso no pudo evitarse.
That couldn't be helped.
Ya no pudo contenerse.
He could no longer restrain himself.
Nadie pudo comprar nada.
No one could buy anything.
Cómo pudo ocurrir eso?
How could that happen?
Cómo pudo suceder esto?
How could this have happened?
Cómo pudo pasar esto?
How could this have happened?
Tom pudo estar disfrazado.
Tom could be disguised.
Tom no pudo ayudarnos.
Tom couldn't help us.
Qué pudo haber pasado?
What could've happened?
Pudo haber sido Tom.
It could've been Tom.
Tom no pudo descubrirlo.
Tom couldn't figure it out.
Tom pudo haber muerto.
Tom may have died.
No se pudo enlazar
Could Not Bind
No se pudo escuchar
Could Not Listen

 

Búsquedas relacionadas : Ella Pudo - Pudo Reunir - Pudo Concluir - Pudo Demostrar - Pudo Observar - Pudo Obtener - Pudo Realizarse - Pudo Realizarse - Nadie Pudo - No Pudo Salvar - No Pudo Verificar - No Pudo Identificar - Sólo Pudo Encontrar - No Pudo Terminar