Traducción de "no pudo terminar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom no pudo ir porque no pudo conseguir permiso. | Tom couldn't go because he was unable to get permission. |
| No me dejaste terminar. | You didn't let me finish. |
| No pudo moverse. | He was unable to move. |
| No puedo terminar esto hoy. | I can't finish this today. |
| No quiero terminar en prisión. | I don't want to end up in prison. |
| Espero no terminar como vos. | I hope I don't end up like you. |
| Espero no terminar como ella. | I hope I don't end up like her. |
| No empieces algo que no puedas terminar. | Don't start anything you can't finish. |
| Eso no pudo evitarse. | That couldn't be helped. |
| Ya no pudo contenerse. | He could no longer restrain himself. |
| Tom no pudo ayudarnos. | Tom couldn't help us. |
| Tom no pudo descubrirlo. | Tom couldn't figure it out. |
| No se pudo enlazar | Could Not Bind |
| No se pudo escuchar | Could Not Listen |
| No se pudo encontrar | Cannot find |
| Esto no va a terminar bien! | This isn't going to end well! |
| No puedo terminar mi trabajo hoy. | I cannot finish my work today. |
| No quiero terminar en un juicio. | I don't want to end up in court. |
| No quiero terminar en la corte. | I don't want to end up in court. |
| No quiero terminar en la cárcel. | I don't want to end up in prison. |
| No quiero empezar nada que no pueda terminar. | I don't want to start anything I can't finish. |
| No se pudo contactar con khotkeys. Sus cambios están guardados pero no se pudo activarlos | Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated. |
| Otras acciones Aunque fue retrasada la intervención para el envío de refuerzos a Guadalcanal, el ejército japonés no pudo terminar la misión original, siendo pospuesta para el día siguiente. | Other actions, 13 14 November Although the reinforcement effort to Guadalcanal was delayed, the Japanese did not give up trying to complete the original mission, albeit a day later than originally planned. |
| No pudo frenar su enojo. | He couldn't check his anger. |
| Ella no pudo resistir sonreírse. | She could not keep back a smile. |
| Tom no pudo dormir anoche. | Tom couldn't sleep last night. |
| Tom no pudo entenderlo mucho. | Tom couldn't quite understand it. |
| Tom no pudo hacerse escuchar. | Tom couldn't make himself heard. |
| Tom no pudo evitar sonreír. | Tom couldn't help smiling. |
| Tom no se pudo controlar. | Tom couldn't control himself. |
| Tom no pudo evitar sonreír. | Tom could not help smiling. |
| No se pudo iniciar mplayer | Could not start mplayer |
| No se pudo iniciar K3b. | Unable to start K3b. |
| No se pudo cargar libcdparanoia. | Could not load libcdparanoia. |
| No se pudo iniciar MPlayer | Could not start MPlayer |
| No se pudo iniciar readcd. | Could not start readcd. |
| No se pudo iniciar OpenGL | Could not initialize OpenGL |
| No se pudo enviar MDN. | Could not send MDN. |
| No se pudo encontrar KompareViewPart. | Could not find our KompareViewPart. |
| No se pudo cargar KompareViewPart. | Could not load our KompareViewPart. |
| No se pudo encontrar KompareNavigationPart. | Could not find our KompareNavigationPart. |
| No se pudo cargar KompareNavigationPart. | Could not load our KompareNavigationPart. |
| No puedo terminar esta parte del rompecabezas. | I can't finish this part of the puzzle. |
| No le gusta dejar nada sin terminar. | She doesn't like to leave anything unfinished. |
| No te vas a terminar tu cena? | Aren't you going to finish your dinner? |
Búsquedas relacionadas : No Pudo Salvar - No Pudo Verificar - No Pudo Identificar - Dispositivo No Pudo - No Pudo Confirmar - No Pudo Culminar - No Pudo Cumplir - No Pudo Llegar - No Pudo Conseguir - No Pudo Conectarse - No Pudo Conectar - No Pudo Asistir - No Pudo Obtener - No Pudo Localizar
