Traducción de "pudo concluir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Concluir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para concluir | I want to conclude. |
| Déjenme concluir. | Let me wrap it up. |
| Quiero concluir con algunas citas. | I end with a few quotes. |
| Me gustaría concluir con una metáfora física. | So I'd like to conclude with a physical metaphor. |
| Es música? Así es cómo quiero concluir. | Is it music? Here's how I want to conclude. |
| Necesitamos concluir esto e irnos a casa. | We need to wind this up and go home. |
| Permítanme dejarlos con un reflexión para concluir. | Let me leave you with one thought in closing. |
| Entonces, Aicha, tienes algunas palabras para concluir? | So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion? |
| Para concluir, otra pregunta a la Comisión. | The Commission's proposal for reducing aid to agriculture by 30 is termed 'restrained' in various quarters. |
| Tan sólo quiero concluir con las palabras siguientes. | So I just want to conclude with the following words. |
| Entonces para concluir, necesitamos alejarnos del pensamiento reduccionista. | So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking. |
| Para concluir, quisiera mostrar un par de imágenes. | So in closing, I said I want to close by a couple of pictures. |
| Tom no pudo ir porque no pudo conseguir permiso. | Tom couldn't go because he was unable to get permission. |
| No pudimos concluir el trabajo por falta de tiempo. | We couldn't finish the job for lack of time. |
| Permítaseme abordar la cuestión de la hipocresía para concluir. | Let me end on the question of hypocrisy. |
| Motivación intrínseca, autonomía, maestría y propósito, por noqueo. Déjenme concluir. | Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up. |
| No pudo moverse. | He was unable to move. |
| Nadie pudo escapar. | No one was able to escape. |
| Quisiera concluir con esta nota de optimismo , y agradecerles su atención . | On such an optimistic note , I should like to end and thank you very much for your attention . |
| Sin embargo, no se puede concluir que la pérdida sería inofensiva. | But it does not follow that the loss would be harmless. |
| Necesito concluir esta tarea antes de que se haga de noche. | I need to finish this work before it gets dark. |
| Quiero concluir con algunos datos que sugieren que esto es así. | So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so. |
| Así que me gustaría concluir con tan sólo unos últimos puntos. | So I'd like to conclude with just the last few points. |
| Desafortunadamente tengo que mostrarles algo muy triste para concluir mi charla. | I have to show you something unfortunately very sad at the conclusion of this talk. |
| Me gustaría concluir con dos preguntas concretas a la Comisión Europea. | SPENCER (ED). Mr President, I want to make two points, if I may, about the GATT round and the food chain. |
| Señor Presidente, se han presentado varias resoluciones para concluir este debate. | Mr President, it was claimed in the press release that Paris says, and I quote '... it will block efforts to house three new EEC institutions until Strasbourg is confirmed as the seat'. |
| Ningún hombre pudo hacerlo. | No one man could do it. |
| Pero nadie pudo ayudarme. | But no man could help me. |
| Pudo haberla conocido ayer. | He may have met her yesterday. |
| Eso no pudo evitarse. | That couldn't be helped. |
| Ya no pudo contenerse. | He could no longer restrain himself. |
| Nadie pudo comprar nada. | No one could buy anything. |
| Cómo pudo ocurrir eso? | How could that happen? |
| Cómo pudo suceder esto? | How could this have happened? |
| Cómo pudo pasar esto? | How could this have happened? |
| Cualquiera pudo hacer esto. | Anybody could do this. |
| Tom pudo estar disfrazado. | Tom could be disguised. |
| Tom no pudo ayudarnos. | Tom couldn't help us. |
| Qué pudo haber pasado? | What could've happened? |
| Pudo haber sido Tom. | It could've been Tom. |
| Tom no pudo descubrirlo. | Tom couldn't figure it out. |
| Tom pudo haber muerto. | Tom may have died. |
| No se pudo enlazar | Could Not Bind |
| No se pudo escuchar | Could Not Listen |
| No se pudo encontrar | Cannot find |
Búsquedas relacionadas : Ella Pudo - Pudo Reunir - Pudo Demostrar - Pudo Observar - Pudo Obtener - Pudo Realizarse - Pudo Hacer - Pudo Realizarse - Nadie Pudo - Para Concluir - Concluir Acerca - Puedo Concluir - Debo Concluir
