Traducción de "pudo reunir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chris consiguió trabajo pintando casas y pudo reunir el dinero. | Chris got job as housepainter and was able to raise the money. |
| Contrató a los mejores que el dinero pudo reunir. Y las condiciones de mercado eran fantásticas. | He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic. |
| Reunir salida | Collect output |
| Debes reunir más información. | You must gather further information. |
| Tenemos que reunir información. | We have to gather information. |
| Lograr reunir esa cifra es importante. | Reaching the 100 billion target is important. |
| Nos vamos a reunir el domingo. | We're meeting on Sunday. |
| Me encanta reunir piedras en la playa. | I love collecting stones at the beach. |
| Tom no pudo ir porque no pudo conseguir permiso. | Tom couldn't go because he was unable to get permission. |
| Necesitamos un nuevo director para reunir a nuestra empresa. | We need a new director to bring our company together. |
| El objetivo es reunir las estadísticas de los usuarios. | Accounting management The goal is to gather usage statistics for users. |
| Él trató de reunir los fragmentos de un jarrón roto. | He tried to put the fragments of a broken vase together. |
| Y es bueno simplemente porque pueden reunir fuentes de inteligencia. | And it's great simply because they can gather open source intelligence. |
| No pudo moverse. | He was unable to move. |
| Nadie pudo escapar. | No one was able to escape. |
| Y una oportunidad surgió no hubo tiempo de reunir a todos. | An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together. |
| y hoy podemos reunir toda la información en grandes paquetes GIS . | And we can bring all this information into big GIS packages, today. |
| Ella intentó recuperar su carrera y decidió reunir a las Ronettes. | As she made an attempt to restore her career, she decided to reform the Ronettes. |
| Los sirios, al verse derrotados por Israel, se volvieron a reunir | When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they gathered themselves together. |
| Los sirios, al verse derrotados por Israel, se volvieron a reunir | And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together. |
| reunir las fichas de explotación que le remitan las oficinas contables | assemble the farm returns sent to it by the accountancy offices |
| En un gran esfuerzo, Lavalleja pudo reunir un contingente de número similar al brasileño, y enfrentó al ejército brasileño en las puntas del arroyo Sarandí, terrenos actualmente en jurisdicción del Departamento de Florida, el 12 de octubre de 1825. | With a major effort Lavalleja was able to muster a force of similar strength, and faced the Brazilian army at the tips of the Arroyo Sarandí, in an area located on the present day Florida Department, on October 12, 1825. |
| Ningún hombre pudo hacerlo. | No one man could do it. |
| Pero nadie pudo ayudarme. | But no man could help me. |
| Pudo haberla conocido ayer. | He may have met her yesterday. |
| Eso no pudo evitarse. | That couldn't be helped. |
| Ya no pudo contenerse. | He could no longer restrain himself. |
| Nadie pudo comprar nada. | No one could buy anything. |
| Cómo pudo ocurrir eso? | How could that happen? |
| Cómo pudo suceder esto? | How could this have happened? |
| Cómo pudo pasar esto? | How could this have happened? |
| Cualquiera pudo hacer esto. | Anybody could do this. |
| Tom pudo estar disfrazado. | Tom could be disguised. |
| Tom no pudo ayudarnos. | Tom couldn't help us. |
| Qué pudo haber pasado? | What could've happened? |
| Pudo haber sido Tom. | It could've been Tom. |
| Tom no pudo descubrirlo. | Tom couldn't figure it out. |
| Tom pudo haber muerto. | Tom may have died. |
| No se pudo enlazar | Could Not Bind |
| No se pudo escuchar | Could Not Listen |
| No se pudo encontrar | Cannot find |
| En verdad, cómo pudo. | How could it indeed. |
| Es nuestra obligación reunir estos pedazos rotos de modo que podamos entender . | It's our obligation to put these broken pieces together so that we can understand. |
| Empecé a preguntarme si podría reunir 9.000 euros para costearme un vuelo. | I began to wonder if I could get together 9000 for a flight. |
| Cuántos escándalos puede reunir uno en cinco años como periodista del Parlamento? | How much dirt can one collect in 5 years as a Parliamentary reporter? |
Búsquedas relacionadas : Reunir - Reunir - Reunir - Reunir - Reunir Hasta - Reunir Datos - Reunir Datos - Reunir Suministros - Me Reunir - Reunir Información - Reunir Por
