Traducción de "proyecto dado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modificaciones La fase de optimización ha dado lugar a varios cambios en el proyecto | The optimisation phase led to several changes in the design proposal |
| EE.UU. ha dado el primer paso con el proyecto que el Presidente Obama enviaría al Congreso. | America has made its first disposition on this with the bill that President Obama should be congratulated for getting through Congress. |
| Dado que conocemos los objetivos del proyecto PRISM, podemos explicar cómo no deberían concebirse los programas | As the objectives of the PRISM project are clearly stated, the replies can be studied in terms of programme design mistakes to avoid |
| Dado que la definición que aparece en el proyecto de Directiva es más amplia que la del BCE , y dado que el proyecto de Directiva no tiene como objetivo definir categorías de OICVM , no parece que ambas definiciones se contradigan . | As the definition given in the draft Directive is broader than the ECB 's definition and as the draft Directive is not aimed at defining categories of UCITS , the two definitions do not seem to be in contradiction . |
| Dado que se trata de una consulta de carácter esencialmente formal, el Comité aprueba el proyecto de Decisión del Consejo. | As this referral is essentially a formality, the Committee approves the draft Council Decision. |
| Ante la ausencia de enmiendas y dado que nadie pide la palabra, se renuncia a debatir el proyecto punto por punto. | As there were no amendments or further requests for the floor, no paragraph by paragraph discussion of the draft opinion was held. |
| Proyecto Nuevo proyecto... | Project New Project... |
| Proyecto Abrir proyecto... | Project Open Project... |
| Proyecto Cerrar proyecto | Project Close Project |
| Proyecto Abrir proyecto reciente | Project Open Recent Project |
| F8 Proyecto Publicar proyecto... | F8 Project... |
| Proyecto Editar proyecto principal... | Project Edit Main Project... |
| Dado que el Informe trataba de la fiscalidad de las empresas, el proyecto de Dictamen del Ponente se situaba naturalmente en esta perspectiva. | As the report dealt with company taxation, the Rapporteur's Draft Opinion did too. |
| Proyecto Abrir vista de proyecto... | Project Open Project View... |
| Proyecto Guardar vista de proyecto | Project Save Project View |
| Proyecto Guardar vista de proyecto como... | Project Save Project View As... |
| Proyecto Eliminar la vista del proyecto | Project Delete Project View |
| Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto | Shift F7 Project |
| Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto | To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project |
| El gran jefe del proyecto Eastmain, Réal Laporte, de la Société d'énergie de la Baie James (SEBJ), ha dado una explicación que ha destacado el hecho de que el contrato de gestión del proyecto se ha concedido de forma directa. | The head of the Eastmain project, Réal Laporte of the Société d'énergie de la Baie James (SEBJ) gave an explanation, which raised eyebrows about the fact that the project management contract had been awarded by mutual agreement. |
| proyecto | project |
| Proyecto | Project |
| Proyecto | Project |
| Proyecto | Project |
| Proyecto | Export |
| Proyecto | Project |
| dado | dice |
| Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... | Project Rescan Project Folder... |
| Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. | Open recent project Opens recently opened project. |
| Pero el precio es un debilitamiento de la Europa de la energía, dado que el proyecto ha generado una brecha entre los europeos del este y del oeste. | But at the price of depriving Europe of energy, since the project has created a breach between eastern and western Europe. |
| Proyecto básico | Baseline scope |
| Proyecto OpenLDAP | The typical sequence of LDAP calls you will make in an application will follow this pattern |
| Nuevo proyecto | New Model |
| Proyecto Calcular | Project Calculate |
| Nuevo proyecto | New Project |
| Limpiar proyecto | Clear Project |
| Cerrando proyecto | Closing Project |
| Limpiar proyecto | Clear Project |
| Proyecto mixto | Mixed Project |
| Proyecto Kile | Kile Project |
| Nuevo proyecto... | New Project... |
| Abrir proyecto... | Open Project... |
| Guardar proyecto | Save Project |
| Abriendo proyecto... | Opening Project... |
| Sin proyecto | No project |
Búsquedas relacionadas : Un Proyecto Dado - Ha Dado - Dado Para - Dado Mi - Aviso Dado - Siendo Dado - Naturalmente, Dado - Dado Cargado - Valor Dado - Dado Vuelta - Consejo Dado - Número Dado
