Traducción de "un proyecto dado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modificaciones La fase de optimización ha dado lugar a varios cambios en el proyecto | The optimisation phase led to several changes in the design proposal |
| Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. | Open recent project Opens recently opened project. |
| Creando un proyecto | Creating a Project |
| Cerrando un proyecto | Closing a Project |
| Seleccionar un proyecto | Select Project |
| EE.UU. ha dado el primer paso con el proyecto que el Presidente Obama enviaría al Congreso. | America has made its first disposition on this with the bill that President Obama should be congratulated for getting through Congress. |
| Dado que conocemos los objetivos del proyecto PRISM, podemos explicar cómo no deberían concebirse los programas | As the objectives of the PRISM project are clearly stated, the replies can be studied in terms of programme design mistakes to avoid |
| Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto | To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project |
| Construir un arco por su centro y un ángulo dado, comenzando por un punto dado | Construct an arc by its center and a given angle, starting at a given point |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de audio. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Audio CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de MP3. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open MP3 CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de DVD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data DVD project. Start a new project? |
| Es un proyecto estupendo. | It is a stupendous project. |
| Es un proyecto ambicioso. | It's an ambitious project. |
| Crea un nuevo proyecto | Creates a new project |
| Abre un proyecto existente | Opens an existing project |
| Crear un nuevo proyecto | Create New Project |
| Abrir un proyecto reciente | Open Recent Project |
| Crear un nuevo proyecto | Create new project |
| Crear un proyecto nuevo | Creating New Project |
| Crear un proyecto nuevo | Create a new project |
| Abre un proyecto existente | Open an existing project |
| Falta un proyecto definido. | What is missing is a design. |
| En un momento dado. | At a given moment. |
| Añadiendo un archivo a un proyecto | Adding a file to a project |
| Añadir un archivo a un proyecto | Adding a file to a project |
| Dado que la definición que aparece en el proyecto de Directiva es más amplia que la del BCE , y dado que el proyecto de Directiva no tiene como objetivo definir categorías de OICVM , no parece que ambas definiciones se contradigan . | As the definition given in the draft Directive is broader than the ECB 's definition and as the draft Directive is not aimed at defining categories of UCITS , the two definitions do not seem to be in contradiction . |
| Este es un proyecto valioso. | Ini adalah proyek yang layak. |
| Es un proyecto de wiki. | So it's a wiki project. |
| Empezamos en un nuevo proyecto. | We began on a new project. |
| Tengo un proyecto que hacer. | I have a project to do. |
| Este es un gran proyecto. | This is a big project. |
| Crea un nuevo proyecto eMovix | Creates a new eMovix project |
| Insertar un archivo de proyecto... | Insert Project File... |
| Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado. | Creates a new project. Currently opened project is not affected. |
| Abre un proyecto existente. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado. | Opens an existing project. Currently opened project is not affected. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. | We had established them firmly in a manner We have not established you. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | And indeed We had firmly established them with that wherewith We have not established you (O Quraish)! |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | We had empowered them in the same way as We empowered you and We gave them the hearing, and the sight, and the minds. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | Certainly We had granted them power in respects that We have not granted you, and We had vested them with hearing and sight and hearts. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | And We had certainly established them in such as We have not established you, and We made for them hearing and vision and hearts. |
| Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. | We had established them more firmly in the land than you are. |
| El proyecto era un fracaso completo. | The project was a complete failure. |
| El proyecto fue un gran éxito. | The project was a great success. |
Búsquedas relacionadas : Proyecto Dado - Dado Un) - Un Dado - Dado Un Discurso - Dado Un Número - Un Nombre Dado - Dado Un Tueste - Dado Un Paso - Un Sistema Dado - Dado Un Pase - Un Usuario Dado - Dado Un Paso - Dado Un Grito - Fue Un Dado
