Traducción de "ha dado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dado - traducción : Dado - traducción : Ha dado - traducción :
Palabras clave : Noticed Given Realized Gave

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
Yet what God has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What Allah has given me is better than that which He has given you!
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What God has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
Whatever Allah has granted me is much more than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But that which Allah hath given me is better than that which He hath given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What Allah has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But what Allah has given me is better than what He has given you.
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
Are you offering me wealth?
Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But that which Allah has given me is better than that which He has given you!
Quién te ha dado eso?
Who gave you that?
Te ha dado algo Tom?
Did Tom give you something?
Tom me ha dado un bolígrafo.
Tom gave me a pen.
Le ha dado fuerte por Internet.
He is into the Internet.
Él le ha dado un libro.
He gave her a book.
Él le ha dado un libro.
He gave him a book.
Tom ha dado una clase magistral.
Tom was absolutely terrific.
Tom les ha dado tres vueltas.
Tom was absolutely terrific.
Que ha creado y dado forma armoniosa,
Who creates and proportions,
Que ha creado y dado forma armoniosa,
The One Who created, and then made proper.
Que ha creado y dado forma armoniosa,
who created and shaped,
Que ha creado y dado forma armoniosa,
Who hath created and then proportioned,
Y Él ha dado poder sobre ellos.
So He gave (you) power over them.
Que ha creado y dado forma armoniosa,
Who has created (everything), and then proportioned it
Esto se os ha dado como retribución.
This is a reward for you.
Que ha creado y dado forma armoniosa,
He who creates and regulates.
Y Él ha dado poder sobre ellos.
Therefore He made you prevail over them.
Que ha creado y dado forma armoniosa,
Who created all things and fashioned them in good proportion
Esto se os ha dado como retribución.
(And it will be said unto them) Lo! this is a reward for you.
Que ha creado y dado forma armoniosa,
Who createth, then disposeth
Que ha creado y dado forma armoniosa,
who created and proportioned,
Que ha creado y dado forma armoniosa,
who has created and shaped,
Que ha creado y dado forma armoniosa,
Who created and proportioned
Y Él ha dado poder sobre ellos.
However, He has power over them.
Que ha creado y dado forma armoniosa,
Who has created (all things) proportionately,
Que ha creado y dado forma armoniosa,
Who creates, then makes complete,
Esto se os ha dado como retribución.
This is your reward.
Que ha creado y dado forma armoniosa,
who created all things and gave them due proportions,
Que ha creado y dado forma armoniosa,
Who hath created, and further, given order and proportion
Mi tío me ha dado un libro.
My uncle gave me a book.
No me ha dado tiempo a comer.
I had no time to eat.
No me ha dado el cambio exacto.
You didn't give me the correct change.
El médico le ha dado cuatro puntos.
The doctor gave him four stitches.
El médico le ha dado cuatro puntos.
The doctor gave her four stitches.
Quién te ha dado permiso para hacerlo?
Who gave you permission to do this?
Tom me ha dado estas monedas antiguas.
Tom gave me these old coins.

 

Búsquedas relacionadas : Ya Ha Dado - No Ha Dado - Ha Dado Paso - Ha Dado Instrucciones - El Ha Dado - Ha Sido Dado - Ella Ha Dado - Ha Dado Paso - Ha Dado A Conocer - Se Ha Dado Cuenta - Ha Dado Lugar A - Ha Dado Sus Frutos - Se Ha Dado Cuenta