Traducción de "propósito se sirve" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Propósito - traducción : Sirve - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El plato se sirve caliente.
The dish is served hot.
El almuerzo se sirve a mediodía.
Lunch is served at noon.
A qué hora se sirve la cena?
What time is dinner served?
A qué hora se sirve la cena?
At what time is dinner served?
El desayuno se sirve a las siete.
Breakfast is served at seven a.m.
Y se puede establecer tal propósito.
And such a target can be established.
El payaso se cayó a propósito.
The clown fell down on purpose.
El primero que llega, el primero que se sirve.
First come, first served.
La venganza es un plato que se sirve frío.
Revenge is a dish best served cold.
Se sirve la cena a las nueve y media.
Supper is served at nine thirty.
Otros consideran que una salida de Grecia sería tan solo el principio del inevitable desmoronamiento de un esquema que no sirve al propósito para cual fue creado.
Others consider a Greek exit to be just the start of the inevitable unraveling of a scheme that does not serve the purpose for which it was created.
El gasto estatal que sobra del año previo es rutinariamente incluído en el presupuesto federal, sin importar si la renovada autorización sirve a un propósito específico y necesario.
State spending left over from the previous year is routinely included in the federal budget, regardless of whether the renewed authorization serves a specific and necessary purpose.
De qué sirve?
What good is it?
Cualquier papel sirve.
Any paper will do.
Eso me sirve.
That'll do.
Eso no sirve.
That doesn't move.
Propósito
Purpose
El bastón sirve para el propósito de una publicidad que en las manos del usuario se emplea de otra manera más que en un esfuerzo útil, y por lo tanto tiene utilidad como una evidencia del ocio.
The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.
De qué sirve un poder presupuestario que se ejerce a posteriori!
A farmer in the south receives only 25 of the amount received by his north European colleague.
Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación.
Several rating scales are used for this purpose.
La otra no sirve.
The other one doesn't work.
El proyector no sirve.
The projector doesn't work.
Para qué sirve eso?
What's that for?
Esto para qué sirve?
What's this for?
No te sirve esconderte.
Hiding yourself won't help.
Propósito rechazado
Purpose rejected
Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso.
This is politically unwise and economically dangerous.
Sirve una alianza militar árabe?
What Good Is an Arab Military Alliance?
Llorar no sirve de nada.
Crying is of no avail.
Eso no sirve para nada.
It is good for nothing.
Sirve el café, por favor.
Serve the coffee, please.
El aire acondicionado no sirve.
The air conditioner doesn't work.
Ese restaurante sirve comida excelente.
That restaurant serves excellent food.
Esperar no sirve de nada.
There's no point in waiting.
No sirve de nada aconsejarle.
There is no point in giving him advice.
El sartén sirve para freír.
The pan is used for frying.
La sartén sirve para freír.
A pan is used for frying.
De qué sirve esta cosa?
What is this thing for?
Este restaurante sirve raciones abundantes.
This restaurant serves generous portions.
Este restaurante sirve comidas sabrosas.
This restaurant serves savoury meals.
Para qué sirve la filosofía?
What is the use of philosophy?
De qué sirve la filosofía?
What is the use of philosophy?
Se crea con el propósito de integrarse en la UML , perono se integra .
The peseta was created to form part of the LMU , but failed to join .
Propósito del informe
Purpose of the report
Primer propósito estratégico
First strategic intent

 

Búsquedas relacionadas : Sirve Al Propósito - Sirve Para Este Propósito - Sirve A Su Propósito - Sirve A Un Propósito - No Se Sirve - Que Se Sirve - Se Sirve Con - Se Sirve Con - Cena Se Sirve - Se Da Propósito - La Comida Se Sirve - Partido Que Se Sirve - Propósito