Traducción de "No se sirve" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sirve - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso no sirve.
That doesn't move.
La otra no sirve.
The other one doesn't work.
El proyector no sirve.
The projector doesn't work.
No te sirve esconderte.
Hiding yourself won't help.
El plato se sirve caliente.
The dish is served hot.
Bien, esto no parece... bueno, simplemente no me sirve. Lo digo de verdad, esto simplemente no sirve.
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.
Llorar no sirve de nada.
Crying is of no avail.
Eso no sirve para nada.
It is good for nothing.
El aire acondicionado no sirve.
The air conditioner doesn't work.
Esperar no sirve de nada.
There's no point in waiting.
No sirve de nada aconsejarle.
There is no point in giving him advice.
El almuerzo se sirve a mediodía.
Lunch is served at noon.
Este diccionario no sirve de mucho.
This dictionary is of little use.
Este hotel no sirve el almuerzo.
This hotel does not serve lunch.
No sirve de nada arrepentirse ahora.
It's no use regretting it now.
Uy, no sirve, a la basura .
Oops, scratch, dumpster.
Decirles que no lo haga no sirve , agrega.
Telling them not to do it is no good he adds.
A qué hora se sirve la cena?
What time is dinner served?
A qué hora se sirve la cena?
At what time is dinner served?
El desayuno se sirve a las siete.
Breakfast is served at seven a.m.
Imponer un plan desde afuera no sirve.
Imposing them from the outside is simply not an effective option.
Este par de zapatos no me sirve.
This pair of shoes doesn't fit me.
No sirve de nada discutir con él.
It's no use arguing with him.
No sirve de mucho comerse el teclado.
Eating the keyboard doesn't help.
No sirve de nada hablar con Tom.
It's no use talking to Tom.
Este tipo de libros no nos sirve.
This kind of book is of no use to us.
No sirve de nada discutir con ella.
It's no use arguing with her.
No me sirve que piensen, quiero que sientan.
I don't need you to think so much as I want you to feel it.
No sirve de nada que me pidas dinero.
It's no use asking me for money.
Un arco no sirve de nada sin flechas.
A bow is no use without arrows.
Entonces si pongo algunas líneas, eso no sirve
So I can put some lines on it doesn't help.
No sirve de nada torturarle, él no va a confesar.
There's no point in torturing him, he isn't going to confess.
El primero que llega, el primero que se sirve.
First come, first served.
La venganza es un plato que se sirve frío.
Revenge is a dish best served cold.
Se sirve la cena a las nueve y media.
Supper is served at nine thirty.
El enfoque actual, centrado en políticas monetarias no convencionales, no sirve.
The current approach, centered on unconventional monetary policy, is not the answer.
No sirve de nada tener un probador sin espejo.
There is no point in having a fitting room without a mirror.
Yo pienso que no sirve de nada intentar convencerle.
I think there's no point in trying to convince him.
Yo pienso que no sirve de nada intentar convencerle.
I think there's no point in trying to convince her.
Dicho informe sirve también para recordar por qué no se han logrado avances hacia la paz.
Its reception also serves as a reminder of why we have made no progress toward peace.
De qué sirve?
What good is it?
Cualquier papel sirve.
Any paper will do.
Eso me sirve.
That'll do.
En cierta medida se consiguió cubrir las expectativas, pero ello no sirve de nada, si, en realidad, no se pretendía hacer nada extraordinario.
The ambitions were met to a certain point, but it does not matter since nobody obviously wanted to do any extra work.
Qué haces con la ropa que ya no te sirve?
What do you do with your clothes when they are worn out?

 

Búsquedas relacionadas : No Sirve - Que Se Sirve - Propósito Se Sirve - Se Sirve Con - Se Sirve Con - Cena Se Sirve - No Sirve De Nada - No Sirve De Mucho - No Sirve De Nada - No Sirve Para Nada - La Comida Se Sirve - Partido Que Se Sirve - Nos Sirve