Traducción de "Se da propósito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Propósito - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas. Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | And among them is one who slanders you regarding the distribution of charity so if they receive some of it they would be happy and if not, thereupon they get displeased! |
| Algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas. Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | Some of them find fault with thee touching the freewill offerings if they are given a share of them they are well pleased, but if they are given none then they are angry. |
| Algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas. Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | There are some of them who blame you regarding the distribution of the charities if they are given from them, they are pleased, but if they are not given from them, behold, they are displeased. |
| Algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas. Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | And of them there are those who blame you with respect to the alms so if they are given from it they are pleased, and if they are not given from it, lo! they are full of rage. |
| Algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas. Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | And among them are men who slander thee in the matter of (the distribution of) the alms if they are given part thereof, they are pleased, but if not, behold! they are indignant! |
| Es el propósito, lo que le da sentido a nuestra vida. | It's what gives purpose and meaning to our lives. |
| Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales. | Say 'God pronounces to you concerning the indirect heirs. |
| Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales. | Say, God gives you a ruling concerning the person who has neither parents nor children. |
| Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales. | Say Allah hath pronounced for you concerning distant kindred. |
| Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales. | Say, Allah gives you a ruling concerning one having neither descendants nor ascendants as heirs . |
| Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales. | Say, God instructs you concerning the indirect heirs. |
| Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales. | Say Allah directs (thus) about those who leave no descendants or ascendants as heirs. |
| Te piden tu parecer. Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales. | They ask thee for pronouncement. |
| Te piden tu parecer. Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales. | People ask you to pronounce a ruling concerning inheritance from those who have left behind no lineal heirs (kalalah). |
| Te piden tu parecer. Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales. | They ask you for a decision of the law. |
| En la otra condición se les dice que la persona de la otra sala les da descargas a propósito sabe que les está dando descargas. | In the other condition, they're told that the person in the next room is shocking them on purpose knows they're shocking them. |
| Y se puede establecer tal propósito. | And such a target can be established. |
| El payaso se cayó a propósito. | The clown fell down on purpose. |
| Nos da un propósito y un dominio del tema dos factores motivacionales que aumentan la productividad, a través del juego. | It provides a sense of purpose and mastery two key motivational things that increase productivity, through play. |
| Propósito | Purpose |
| Se les da estructura. | It gives them structure. |
| Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación. | Several rating scales are used for this purpose. |
| Propósito rechazado | Purpose rejected |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged! |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | They are pleased when you give them something from it, but if they receive nothing, they become angry with you. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful. |
| A ella no solo se le da bien correr también se le da bien cantar. | She is not only good at running she is also good at singing. |
| Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso. | This is politically unwise and economically dangerous. |
| Se me da bien esquiar. | I'm good at skiing. |
| Se le da bien imitarlo. | She is good at imitating him. |
| Se da aires de importancia. | He puts on airs. |
| Se las da de guapo. | He acts like a tough guy. |
| Se crea con el propósito de integrarse en la UML , perono se integra . | The peseta was created to form part of the LMU , but failed to join . |
| Propósito del informe | Purpose of the report |
| Primer propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Tercer propósito estratégico | Third strategic intent |
| Cuarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| Artículo 1 Propósito | Article 1 Purpose |
Búsquedas relacionadas : Da Propósito - Introducción Se Da - Se Da Cumplimiento - Se Da Comparabilidad - Se Da Primero - Se Da Prioridad - Sólo Se Da - Se Da Función - Se Da Cuenta - Se Da Preferencia - Se Le Da - Se Da Conclusión - Se Da Indicación - Se Da Ejemplo
