Le permite ejecutar un programa antes de cerrar la conexión. La conexión estará activa hasta que el programa termine.	Allows you to run a program before a connection is closed. The connection will stay open until the program exits.
Permaneció en el programa por espacio de 15 años hasta su muerte.	She remained on the show for 15 years, until her death.
1. Observa que el seguimiento del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia es parte integral del programa y del programa de trabajo plurianual de la Comisión de Desarrollo Social hasta 2006	1. Notes that the follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family is an integral part of the agenda and the multi year programme of work of the Commission for Social Development until 2006
kdm espera hasta que este programa finalice antes de iniciar la sesión de usuario. Si el valor de salida de este programa es distinta de cero, kdm interrumpe la sesión e inicia otro ciclo de autentificación.	kdm waits until this program exits before starting the user session. If the exit value of this program is non zero, kdm discontinues the session and starts another authentication cycle.
Bzip2 es un programa de compresión	Bzip2 is a compression program
bzip es un programa de compresión.	bzip is a compression program.
gzip es un programa de compresión	gzip is a compression program
Esto es un programa de computadora.	So this is a computer program.
bzip2 es un programa de compresión.	bzip2 is a compression program.
gzip es un programa de compresión.	gzip is a compression program
Xz es un programa de compresión	Xz is a compression program
Abra una ventana de Konqueror y navegue hasta dar con el programa que desea añadir.	Open a Konqueror window and browse to the program you want to add.
Se rastreó la falla en parte hasta un guion faltante en el programa de comunicación.	The fault was traced partly to a missing hyphen in communications software.
Aunque el BCR introdujo un programa de financiación en dólares a 12 meses por hasta 50.000 millones de dólares, difícilmente durará hasta fines de 2015.	The CBR did introduce a 12 month dollar facility for up to 50 billion, but this will barely last until the end of 2015.
Este programa de hecho es bien interesante.	This TV program is really quite interesting.
Cuál es tu programa de televisión preferido?	What is your favorite TV program?
Cuál es su programa de televisión favorito?	What is your favorite TV program?
Cuál es tu programa de televisión favorito?	What's your favorite television program?
Cuál es tu programa de televisión favorito?	What's your favourite TV programme?
Los cincos presidentes aconsejan lanzar su propuesta de programa para reactivar la integración hasta después de 2017.	The five presidents recommend launching their proposed agenda to reinvigorate integration only after 2017.
Suplemento del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes	Supplement to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
Reconociendo también que el seguimiento del Año Internacional de la Familia forma parte del programa y del programa de trabajo plurianual de la Comisión de Desarrollo Social hasta 2004,	Recognizing also that the follow up to the International Year of the Family is an integral part of the agenda and of the multi year programme of work of the Commission for Social Development until 2004,
Hombre Este programa es estupendo.	Man This program is wonderful.
Qué es el programa kalarmautostart?	What is the program kalarmautostart?
El archivo es un programa	The file is a program
El archivo es un programa	The file is a program
Los estudiantes han prometido que seguirán luchando contra el programa hasta que lo eliminen.	The students have promised to continue to fight the program until it is scrapped.
Su programa de armas nucleares es especialmente preocupante.	The latter s pursuit of nuclear arms is particularly worrying.
Cuál es tu programa educativo de TV favorito?	What's your favorite educational TV program?
Hola mundo es el programa de computación universal.	Hello world is the universal computer program.
Esta es la parte sensorial de programa, amigos.	This is the sensory part of the program, people.
Es el programa, el código de la vida.	It is the program. It is the code of life.
Ha habido hasta ahora varios problemas en el modo de ejecución del programa en el plano presupuestario.	The fourteen amendments in question are nos.
Este es el nombre del programa ejecutable. Asegurese de que tiene permiso para ejecutar este programa.	This is the name of the executable program. Make sure that you have permission to run the program.
Otro programa exitoso es la introducción de la telemática en la prevención sanitaria, el programa AIM.	SPECIALE (GUE), rapporteur. (IT) As you know, Mr President, the measures we have today to debate and vote upon concern aids to shipbuilding.
1 cuya vigencia hasta el vencimiento es de hasta un año .	1 with residual maturity of one year or less .
Tom es la estrella del programa.	Tom is the star of the show.
No es posible eliminar el programa	Cannot Remove Program
Así, pues, el programa de Royal es su popularidad.	Thus, Royal s program is her popularity.
Daniel Levy es además tutor principal de este programa.	Levy is also the main tutor of this programme.
kig es un programa de geometría interactiva para kde .	kig is a kde application for Interactive Geometry.
No es posible eliminar el programa. El programa es global y sólo el administrador del sistema puede eliminarlo.	Unable to remove the program the program is global and can only be removed by the system administrator.
Una de ellas es el programa de reconversión aquí propuesto.	One such step is the debt conversion program proposed here.
Ahora Tom es la estrella de un programa de telerrealidad.	Tom is now the star of a reality show.
Es un mundo fantástico, impredecible y devastadoramente doloroso un mundo tan complejo que hasta los espectadores más fieles del programa muchas veces se sienten confundidos .	It is a fantastic, unpredictable, and devastatingly painful world one that is so complex that even the show s most loyal viewers often are confused.

Búsquedas relacionadas : Es Hasta - Es Hasta - Programa Es Fijo - Programa Es Fijo - Es Hasta Hoy - Es Eficaz Hasta - Es Decir, Hasta - Es Válido Hasta - Es Decir, Hasta - Es Debido Hasta - Es Válida Hasta - Es Posible Hasta - Es De Hasta Ciento - No Es Efectivo Hasta

Display this page in English