Es por esto que hasta hoy ahí se produce vino.	That is why, to this day, wines are made there.
Terminamos hasta aquí por hoy.	Let's call it a day today.
Terminamos hasta aquí por hoy.	Let's call it a day.
Es una de las más grandes tragedias culturales que recordamos hasta hoy.	It's one of the great cultural tragedies that we remember, even today.
Y están trabajando conmigo hasta hoy.	And they are working with me up to today.
Hoy hasta Tom se estaba divirtiendo.	Even Tom was having fun today.
Hasta el día de hoy, lo que él desea es vivir en Irán.	To this day what he wants is to live in Iran.
Ellos han sido buenos vecinos hasta hoy.	They have been good neighbors to this day.
Tu carta no me llegó hasta hoy.	Your letter didn't reach me until today.
Pero hoy, qué espectáculo desolador, hasta miserable, diría yo, es el que ofrece nuestra Asamblea!	CONTU (PPE). (IT) Mr President, I am very pleased with the statements made by Vice President Andriessen, even though he spoke mainly about what the Commission has done in regard to the Soviet Union.
Hoy la temperatura subió hasta 30 grados centígrados.	Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
Sin embargo, hasta hoy no se ha hecho.	It still has not been produced.
Pero lo que perduró desde entonces hasta ahora, hoy cumplo 40, es esta enorme ira indignante.	But what lingered from then till now I am 40 today is this huge outrageous anger.
No postergue hasta mañana lo que puede hacer hoy.	Don't put off until tomorrow what you can do today.
No deberías haber esperado hasta hoy para hacer eso.	You shouldn't have waited until today to do that.
Y recuerdo esa lección hasta el día de hoy.	And I remember that lesson to this day.
Hasta el día de hoy aún está con nosotros.	It's still with us today.
Aquellos interesados en ver brevemente cómo creció PHP hasta lo que es hoy en día, sigan leyendo.	Those of you interested in briefly seeing how PHP grew out to what it is today, read on.
De hecho fue una broma, y hasta el día de hoy, alguna gente piensa que es real.	It was an April fool actually, and to this day some people think it's real.
Así que este es el siguiente paso desde allí hasta aquí, y esto se está comercializando hoy.	So this is the next step from there to here, and this is getting commercialized today.
Y hasta el día de hoy, no tengo una respuesta.	And to this day, I have no answer for you.
Su legado y personalidad divide a los kirguisos hasta hoy.	His legacy and personality divide Kyrgyz to this day.
Pero el vocero del ejército no hizo declaraciones hasta hoy.	But DHQ spokesman is only releasing a statement today.
Jacob puso sobre su sepulcro una piedra memorial. Éste es el memorial del sepulcro de Raquel hasta hoy	And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day.
El estudio que yo comencé en 1960 todavía sigue hasta hoy.	The study that I began in 1960 is still continuing to this day.
Él lo llamó Seba. Por esta razón el nombre de la ciudad es Beerseba hasta el día de hoy	And he called it Shebah therefore the name of the city is Beer sheba unto this day.
Hoy por hoy, ese no es el caso.	Today, this isn't the case.
Hoy es domingo.	Today is Sunday.
Hoy es lunes.	It is Monday today.
Es lunes hoy.	It is Monday today.
Hoy es sábado.	It's Saturday today.
Hoy es lunes.	It's Monday today.
Hoy es lunes.	Today is Monday.
Hoy es lunes.	Today, it's Monday.
Es lunes hoy.	It's Monday today.
Hoy es domingo.	It's Sunday today.
Hoy es sábado.	Today is Saturday.
Es sábado hoy.	Today is Saturday.
Es lunes hoy.	Today, it's Monday.
Hoy es viernes.	Today is Friday.
Hoy es fiesta.	Today is a holiday.
Hoy es miércoles.	Today is Wednesday.
Es hoy viernes?	Is today Friday?
Es viernes hoy?	Is today Friday?
Hoy es lunes?	Is today Monday?

Búsquedas relacionadas : Hasta Hoy - Hasta Hoy - Hasta Hoy - Hasta Hoy - Hasta Hoy - Hoy Es - Hoy Es - Incluso Hasta Hoy - No Hasta Hoy - De Hasta Hoy - Y Hasta Hoy - Como Hasta Hoy - última Hasta Hoy - Es Hasta

Display this page in English