Traducción de "producir una penetración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Penetración - traducción : Penetración - traducción : Producir - traducción : Producir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos encontrar una solución para producir más? | Can we find a solution to produce more? |
| Naturalmente, va a producir una gran confusión. | Some of them are exceptionally important. |
| Una posibilidad es triplicar la penetración de la banda ancha móvil en los países en desarrollo. | One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries. |
| Ya a una edad madura, comenzó a producir pinturas. | In middle age he also began to produce paintings. |
| Saas es el programa de televisión más popular en la historia afgana, con una penetración de audiencia del 90 . | quot Saas quot is the most popular television show in Afghan history, with a 90 audience penetration. |
| Una visión estrecha tiende a producir, yo creo, soluciones restringidas. | Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions. |
| En 2014, la audiencia y penetración de internet en Rusia continuaron creciendo. | In 2014, Internet audience and penetration in Russia continued to grow. |
| Aquí se ve cuantas personas toma producir una patente en EE.UU. | Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent. |
| Se ha podido producir un error de protocolo o una incompatibilidad. | A protocol error or incompatibility may have occurred. |
| Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido. | There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth. |
| Pequeños pasos en la dirección adecuada hoy pueden producir una diferencia significativa. | Small steps in the right direction now can make a significant difference. |
| El encuentro entre el hombre y Dios siempre significará una penetración, una entrada, de lo divino en el humano y una espontánea inmersión del hombre en la Deidad. | The meeting of man and God must always mean a penetration and entry of the divine into the human and a self immergence of man in the Divinity. |
| y dividimos una por otra para producir algo que llamamos índice de represión . | And we just divide one by the other to produce something we call a suppression index. |
| Y la naturaleza fundamental de la interpretación musical es producir una música excelente. | And the point, the essential nature, of musical performance is to produce excellent music. |
| Niveles de penetración de internet en diversas regiones rusas (en rojo el crecimiento durante 2014). | Internet penetration levels in various Russian regions (red shows growth during 2014). |
| Los nervios pueden producir órdenes. | Those nerves can put out command signals. |
| Ellos sabían como producir hierro. | They knew how to make iron. |
| Necesitamos producir más con menos. | We need to use less to make more. |
| Muchos mamíferos tienen que producir llamadas de contacto cuando, digamos, una madre y una cría están separados. | Many mammals have to produce contact calls when, say, a mother and calf are apart. |
| Tenemos cerebro por una razón y solo una razón. Y es para producir movimientos adaptativos y complejos. | We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements. |
| Lo que las elecciones griegas deberían producir precisamente sería una nueva impresión de solidaridad. | A new image of solidarity is precisely what the Greek election should produce. |
| No estaba demasiado mal pero les hacían producir estas cosas a una velocidad increíble. | It wasn't too bad, but they're driven to produce these things at an incredible rate. |
| Marque Hora para indicar una hora a la que la alarma se deba producir. | Check Time to enter a time when the alarm is to be triggered. |
| Y si intentas producir una pared diferente, una dieciochoava, tendrá que tener las mismas simetrías que una de estas 17. | And they, if you try to produce a different wall with this 18th one, it will have to have the same symmetries as one of these 17. |
| El cigarrillo puede producir impotencia sexual. | Smoking can cause impotence. |
| Las mellizas comenzaron a producir leche. | The twins started producing milk. |
| Podemos producir mejores sabores y aromas. | We could produce better flavors and aromas. |
| Ahora tengo que producir el resultado. | I've got to produce the result now. |
| Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente. | Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. |
| Ahora permítanme mostrar en la práctica, cómo podemos producir una visión normal. Veremos las implicaciones. | Now let me put my money where my mouth is and show you that we can actually produce normal output, and what the implications of this are. |
| Algunos dan una pérdida neta, al producir menos de un dólar de beneficio por dólar gastado. | Some even generate a net loss, doing less than a dollar of good per dollar spent. |
| Esto es una inteligencia artificial que produjimos y evolucionó evolucionó a medias, diría, para producir equilibrio. | This was an AI contour that was produced and evolved half evolved, I should say to produce balance, basically. |
| Para producir energía a larga escala, se debe usar una tecnología con un mayor impacto ambiental. | To produce energy on a large scale, however technologies with a higher environmental impact need to be implemented. |
| Alguien estaba sugiriendo que uno puede llevar este concepto más lejos y producir una educación placebo. | Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education. |
| Este hombre solía producir relojes increíblemente hermosos. | And what this guy had done he used to produce these fabulously beautiful watches. |
| Necesitamos producir lo mismo con menos recursos | And then we need to use less again. |
| Recuerdan que solíamos producir acero en Pittsburg? | You remember we used to make steel in Pittsburgh? |
| Desde temprana edad se nos enseña a reconocer a aquellos cuyas ideas y penetración han modelado nuestro pensamiento. | From an early age, we are taught to acknowledge those whose ideas and insights have shaped our thinking. |
| Algunos compuestos indirectamente juegan el rol de facilitar la penetración del disuasivo dentro del sistema integumentario del predador. | Some compounds indirectly play this role by easing the penetration of the deterrent into the predator's integument. |
| Evaluar si la legislación existente funciona como un obstáculo a la penetración del mercado de las tecnologías innovadoras. | Assess whether existing legislation acts as a barrier to the market penetration of innovative technologies. |
| Qué ser humano con conciencia podría callar cuando le llevan una bebé de seis meses con la vagina destruida por la penetración brutal, objetos contundentes o productos químicos? | How can a human being endowed with a conscience be silent when he sees that a 6 month old's vagina was destroyed by brutal penetration? |
| Encontraron una serie de mutaciones en un gen llamado SPR, responsable de producir serotonina, entre otras cosas. | And what they found was a series of mutations in a gene called SPR, which is responsible for producing serotonin, among other things. |
| También es una manera ineficiente de generar alimentos se necesitan hasta 30 calorías de cultivos para producir una caloría de carne. | It is also an inefficient way of generating food up to 30 crop calories are needed to produce one meat calorie. |
| Basil Deane ha llamado la ópera enteramente original en su profundidad de penetración psicológica, tensión dramática, y profundidad musical. | Basil Deane has called the opera entirely original in its depth of psychological insight, dramatic tension, and musical depth. |
| En los últimos dos años la penetración de Internet subió al 20 en comparación con el 5 de 2012. | In last two years, Internet penetration jumped to 20 percent from just 5 percent in 2012. |
Búsquedas relacionadas : Producir Una Imagen - Producir Una Política - Producir Una Actuación - Producir Una Ventaja - Producir Una Salida - Producir Una Factura - Producir Una Respuesta - Producir Una Orden - Producir Una Alarma - Producir Una Declaración - Producir Una Publicación - Producir Una Canción - Producir Una Propuesta - Producir Una Reacción
