Traducción de "primera y mejor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Personalmente pienso, es mejor que la primera. | I personally think, it's better than the first one. |
| En una primera cita, es mejor mantenerse alejado de temas delicados. | On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects. |
| Cerca de la treintena Por qué no se busca un trabajo mejor y se olvida de los conflictos en primera línea? | As Rayman approaches his 30s, why doesn t he find a better job and stop traveling to the frontline of protests? |
| La primera vez que sucede a lo mejor os lleváis un susto, pero en realidad no tiene importancia. | The first time it happens, at most, you get scared, but it really does not have that much importance. |
| Cada día me siento mejor y mejor. | Every day I feel better and better. |
| Es un trofeo al mejor humanoide y queremos ganarlo por primera vez para los Estados Unidos el año que viene. Veremos si hay suerte. | So, this is for the best humanoid, and we would like to bring this for the very first time, to the United States next year, so wish us luck. |
| Necesitamos un mejor producto. Y necesitamos mejor información. | So we need a better product. And we need better information. |
| Por primera vez en años, los rusos dudan de las verdaderas intenciones de sus dirigentes y de su capacidad para ofrecerles un mejor nivel de vida. | For the first time in years, they question their leaders real intentions and their capacity to deliver better living standards. |
| (Irónicamente, solo podrán declarar que han tenido éxito en la construcción de un mejor Estado cuando acepten su primera derrota electoral.) | (Ironically, they will be able to claim success in having built a better state only when they accept their first electoral defeat.) |
| Cuando estaba en tercer grado, escribí un libro por primera vez, La Lechuza que Pensó que Ella era la Mejor Voladora | When I was in the third grade, I wrote a book for the first time, The Owl Who Thought He Was The Best Flyer. |
| Sabemos cómo hacerlo mejor y es hora de hacerlo mejor. | We know how to do this better, and it's time to do better. |
| Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. | They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. |
| Indice Nikkei 225 índice de las 225 empresas japonesas con mejor calificación cotizadas en la Primera Sección de la Bolsa de Tokio . | The ESCB is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB , and , as a third decision making body of the ECB , by the General Council . Eurostat the Statistical Office of the European Communities . |
| Su mejor actuación se considera el torneo de Winnipeg de 1967, donde empató en la primera plaza con Bent Larsen de Dinamarca. | His best performance is held to be the 1967 Winnipeg tournament, where he also tied for first place with Bent Larsen of Denmark. |
| La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director. | The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. |
| Y cuánto antes, mejor. | The sooner, the better. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | His is the best reward, and His the best requital. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He (Allah) is the Best for reward and the Best for the final end. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah). |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is Best in rewarding, and Best in requiting. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best to reward, the best to determine the end of things. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is best in rewarding, and best in requiting. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best to reward and the best ending. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is best in reward and best in outcome. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best in rewarding and the best in respect of the final outcome. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the Best to reward, and the Best to give success. |
| Y aquí está la mejor parte . Aquí está la mejor parte. | And here's the best part. Here's the best part. |
| Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez. | And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. |
| Tú fuiste el mejor con caballeros y damas Yo fui el mejor saqueando Troya. Tú fuiste el mejor besando bebés Yo fui el mejor en buscar y destruir. | You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy. |
| Como una primera reacción cientos de personas se reunieron y participaron en una manifestación el día después del incendio y comenzaron a donar dinero y libros para salvar la biblioteca y reconstruirla mejor que antes. | As a first reaction, hundreds of people gathered and participated in a sit in the day after the burning, and began donating money and books to save the library and bring it back better than before. |
| Y presentaron la primera encuesta mundial. | And they released the first ever world poll. |
| Y luego, su primera palabra Qué . | And then, her first word What. |
| Y recibió quimioterapia de primera línea. | And he received first line chemotherapy. |
| Especifique la primera y última página. | Specify the first and last page. |
| Maestría, el deseo de ser mejor y mejor en algo que importa. | Mastery the desire to get better and better at something that matters. |
| Lesley Sharp fue nominada a la mejor actriz, Andrew Lincoln al mejor actor y Murray Ferguson al mejor productor. | Lesley Sharp has been nominated as best actress, Andrew Lincoln as best actor and Murray Ferguson as best producer. |
| Acérquense y podrán ver mejor. | Come closer and you'll be able to see better. |
| Y se merecen algo mejor. | And they deserve better. |
| Tú fuiste el mejor en gastar y gastar. Yo era el mejor en zampar y amontonar. Pero quién fue el mejor hombre al final? | You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end? |
| Fueron al dentista por primera vez, comieron su primera hamburguesa y tuvieron a sus primeros hijos. | They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids. |
| Primera | First |
| Primera | Filters |
| Primera | First |
| Mejor actriz revelación Movie Mujer de Haylie Duff, Best Dance Scene Película, Mejor Película para berrinche Jon Heder, y Mejor Comedia. | Best Movie Breakout Performance Female for Haylie Duff, Best Movie Dance Scene, Best Movie Hissy Fit for Jon Heder, and Best Comedy. |
| Ocultar la primera pista en la primera pausa | Hide the first track in the first pregap |
| Aunque debo decir que mi hijo es mejor, y es mejor que sus hijos. | Though I should say that my son is best and is better than your children. |
Búsquedas relacionadas : Mejor Y Mejor - Primera Y Más - Primera Y Primordial - Primera Y última - Primera Y Además - Y La Primera - Y Mejor Aún - Y Aún Mejor - Y La Mejor - Mejor Y Peor - Nuevo Y Mejor - Más Alto Y Mejor - Mejor Y Lo Peor - Mas Grande Y Mejor