Traducción de "primera y más" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Indeed getting up in the night is tougher, and the words flow with strength.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
surely the first part of the night is heavier in tread, more upright in speech,
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Verily the rising by night! it is most curbing and most conducive to right speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Verily, the rising by night (for Tahajjud prayer) is very hard and most potent and good for governing (the soul), and most suitable for (understanding) the Word (of Allah).
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
The vigil of night is more effective, and better suited for recitation.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Surely getting up at night is the best means of subduing the self and is more suitable for uprightness in speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Lo! the vigil of the night is (a time) when impression is more keen and speech more certain.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Indeed the watch of the night is firmer in tread and more upright in respect to speech,
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Indeed, the first part of night is heavier in tread, and more upright in speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence of heart and tongue and more suitable for words.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Prayer at night leaves the strongest impression on one's soul and the words spoken are more consistent.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Surely the rising by night is the firmest way to tread and the best corrective of speech.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Surely, getting up at night for worship is the most potent means of subduing the self and most suitable for the word of prayer .
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Truly the rising by night is most potent for governing (the soul), and most suitable for (framing) the Word (of Prayer and Praise).
Y por primera vez África me importó más que nunca.
And for the first time, Africa mattered more to me than ever before.
La primera es mucho más común
The former is much more common .
A primera vista, nada podía ser más razonable.
On the face of it, nothing could be more reasonable.
La primera vez siempre es la más difícil.
The first time is always the hardest.
La primera consecuencia, y la más visible, fue el fin del almuerzo largo.
The first and most visible consequence was the demise of the long lunch.
La primera frase es la más importante del libro.
The first sentence is the most important sentence of the book.
La primera iglesia se construyó en el mismo año y en 1877 siete más.
The first church was built in the same year and by 1877 there were seven.
Y esta es la primera parte del proceso, que es más como el reciclaje tradicional.
And it goes in the first part of our process here, which is more like traditional recycling.
Por primera vez, Alemania no quería más Europa, sino menos.
For the first time, Germany didn t want more Europe it wanted less.
Primera si hay más dimensiones en el espacio, dónde están?
Number one if there are more dimensions in space, where are they?
Cuál es más completa, la primera edición o la segunda?
Which is more complete, the first edition or the second?
Fue más fácil de lo que parecía a primera vista.
It was easier than it seemed at first sight.
Contiene un texto original y es considerado por los historiadores más creíble que la primera parte.
It contains original work and is considered by historians to be more credible than the first segment.
Más tarde, ese mismo año, Macdonald Wright y Russell celebraron la primera exposición sincromista en Múnich.
Later that year, the first Synchromist exhibition by Macdonald Wright and Russell was shown in Munich.
Intentó suicidarse dos veces la primera cortándose las venas, y la segunda, más reciente, intentando colgarse.
He attempted suicide twice once by cutting his veins and recently by trying to hang himself.
La primera es que, entre más lejos estén, más pequeños se ven y la segunda es que, el bombero siempre es más grande que el violinista.
One, the farther away they are, the smaller they look and two, the fireman is always bigger than the fiddler.
La primera es entre austeridad y crecimiento es decir, reducción del déficit a corto plazo y más estímulo fiscal .
The first is between austerity and growth nbsp that is, short term deficit reduction and additional fiscal stimulus.
Y el camarón mantis tiene, oficialmente, el golpe más veloz registrado del reino animal. Nuestra primera sorpresa.
And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system. So our first surprise.
Nadie duda, Señorías, que respecto de todos aspectos el Parlamento, en primera lectura, deberá mostrarse más coherente y más perseverante en sus propias
And now to the unforeseeable, where on behalf of the Budget Committee which discussed this at great length yesterday, I would like to ask one question, make one request and put one proposal.
La primera más inteligente en entrar fue la compañía MTN de Sudáfrica.
The smartest one, first to come in, was the MTN company of South Africa.
La primera es Por qué hay algunos organismos más letales que otros?
One is that, why are some disease organisms more harmful?
La primera fue un funeral... para ser más precisos, un segundo funeral.
The first one was actually a funeral to be more precise, a reburial.
La primera parte de la lección es más fácil que la segunda.
The first part of the lesson is easier than the second.
Recibió su primera educación de los Marist Brothers en Athlone, y más adelante atendió el Summerhill College, Sligo.
McCormack received his early education from the Marist Brothers in Athlone, and he later attended Summerhill College, Sligo.
Necesitamos vasos más grandes y más manos en el agua, y entonces, trabajando juntos, quizás podamos todos vivir para ver la detección de la primera señal extraterrestre.
We need bigger glasses and more hands in the water, and then working together, maybe we can all live to see the detection of the first extraterrestrial signal.
Tom se divorció de su primera esposa hace más de quince años atrás.
Tom divorced his first wife more than fifteen years ago.
Veremos una evolución más profunda de ese tipo de moralidad de Primera Clase.
We will see the further evolution of this kind of business class morality.
Su primera banda fue Crawlers to No, más tarde conocidos como The Upsetters.
His first bands were called The Crawlers, No, then later The Upsetters.
Lo más importante de todo, no sabía lo que era y esa fue la primera vez que lo escuché.
Most important of all, I didn't know what that was the first time I heard it.
La segunda parte de la lección es más difícil que la primera, pero la tercera es la más difícil.
The second part of the lesson is harder than the first one, but the third one is the most difficult.

 

Búsquedas relacionadas : Primera Y Primordial - Primera Y última - Primera Y Además - Y La Primera - Primera Y Mejor - Más Y Más - Y Más - Más Y Más Fuerte - Más Y Más Grandes - Más Y Más Jóvenes - Más Y Más Allá - Más Y Más Pequeños - Más Y Más Tiempo - Y Algo Más