Traducción de "presentar a los críticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A veces los críticos no saben lo que critican. | Sometimes critics don't know what they criticise. |
| 25, Pu responde a los críticos que le llaman traidor | In post No. 25, Pu responds to critics calling him a traitor |
| Otra buena idea sería invitar a los críticos a una discusión abierta. | Another good idea would be to invite critics to an open discussion. |
| Todos los críticos elogiaron la nueva película. | All the critics praised the new movie. |
| que inmediatamente comenzaron a hacer comentarios críticos. | So they immediately began posting a lot of critical comments. |
| Los más críticos acusan a su administración de hacer la vista gorda. | At worst, they accuse his administration of turning a blind eye. |
| Y por una buena razón, argumentarían los críticos. | And for good reason, critics would argue. |
| Por qué los críticos piensan que esto es patriarcal? | What do these critics think was patriarchal? |
| Muchos de los sitios bloqueados tienen contenidos críticos hacia los hutíes. | Many of the blocked sites carry content critical of Houthis. |
| El uso del término anticuado Moslems , avivó aún más a los críticos de Murdoch. | Murdoch's use of the outdated term, Moslems , further fuelled his critics. |
| Ahora los siempre críticos entre ustedes Kassin, Mossad, Balimamousso y otros A qué esperan? | Now the ever critical among you Kassin, Mossad, Balimamousso and others what are you waiting for? |
| Cómo la vamos a presentar? | How are we going to introduce her? |
| Además , el BCE podrá invitar a los licitadores a presentar ofertas revisadas . | The ECB may also invite tenderers to submit a revised tender . |
| Cómo presentar los datos de salida | How to present the output data. |
| Uno por uno, los críticos de Putin han sido eliminados. | One by one, Putin's critics have been eliminated. |
| El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso. | The student took to heart the judge's critical comments on his speech. |
| Algunos activistas han acusado al Gobierno de utilizar la ley para hostigar a los críticos. | Some activists have accused the government of using the law to harass critics. |
| El BCE y sus críticos | The ECB and Its Critics |
| La economía y sus críticos | Economics and Its Critics |
| Aunque otros se mostraban críticos | But others were critical |
| Condenas previas por informes críticos | Previous Conviction Over Critical Reporting |
| Miles asistirán a la manifestación no autorizada frente al Kremlin a favor de los críticos de Putin | Thousands to Attend Unsanctioned Protest Outside Kremlin Against Putin Critic's Verdict Global Voices |
| Te voy a presentar a mi familia. | I am going to introduce you to my family. |
| Le voy a presentar a mi suegra. | I'm going to introduce you to my mother in law. |
| Los críticos atacaron el proyecto diciendo que fomenta el terrorismo y los atascos. | Critics assailed the project as promoting both terrorism and traffic tie ups. |
| Según los críticos, el Irán quiere ganar tiempo y es inevitable que vuelva a las andadas. | Iran is biding its time, the critics charge, and will inevitably attempt to break out again. |
| Por ejemplo, los críticos de arte ven a Norman Rockwell y dicen que no es arte. | You see Norman Rockwell. And you have art critics say, Norman Rockwell is not art. |
| A diferencia de muchos de los críticos en este foro, vi la película y me gustó! | Unlike a lot of critics on this forum, I saw the film and I liked it! |
| SS Los investigadores esperan presentar sus estudios a la FDA este verano. | SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer. |
| Otros fueron críticos con la película. | Others were critical of the movie. |
| Ahora te voy a presentar a mis padres. | Now I'll introduce my parents to you. |
| Te voy a presentar a una buena chica. | I'll introduce you to a nice girl. |
| Queda a la vista, sin embargo, que los entusiastas de los mercados emergentes subestimaron al menos dos factores críticos. | It has become apparent, however, that emerging market enthusiasts underestimated at least two critical factors. |
| Tengo que presentar a María al gerente. | I have to introduce Mary to the manager. |
| Para las empresas, los estudios críticos no se publican por regla general. | and studies criticising companies are not normally published. |
| No Mercy fue bien recibido por los jugadores y críticos por igual. | No Mercy was well received by players and critics alike. |
| Los críticos objetarán que mientras una empresa ofrezca un buen servicio, a nadie debería preocuparle cuánto gana. | Critics might counter that no one should care how much profit a company earns, so long as it provides a worthwhile service. |
| Los Estados miembros no pertenecientes a dicha zona deben presentar programas de convergencia . | The nonparticipating Member States have to submit convergence programmes . |
| He tenido ocasión de presentar un primer informe a los Jefes de Gobierno. | The Parliament remains quite naturally ahead of the governments |
| Antes del estreno de la cuarta temporada, los productores enviaron dos episodios a los críticos Kamp Krusty y A Streetcar Named Marge . | Before the premiere of the fourth season, the producers sent two episodes to critics Kamp Krusty and A Streetcar Named Marge . |
| Los críticos temen que los dos acuerdos comerciales transatlánticos hayan sido diseñados para ayudar a las grandes empresas a eludir importantes regulaciones. | Critics fear that the two transatlantic trade agreements are designed to help big business circumvent important regulations. |
| De hecho, tanto los temores de los críticos como la euforia de los optimistas son injustificados. | In fact, both the critics fears and the optimists euphoria are unwarranted. |
| Al igual que los críticos en el extranjero, muchos críticos rusos fueron rápidos a la hora de alabar la película tanto por su calidad artística como por la representación de la situación de Rusia. | Like critics abroad, many Russians were quick to praise the film both for its artistic quality and portrayal of the Russian condition. |
| Pero los críticos se equivocan sobre los efectos de las inversiones específicas en el déficit. | But critics are wrong about the impact on the deficit nbsp of focused investment. |
| Los críticos provenientes de la izquierda ortodoxa lo acusan de recurrir a las soluciones de Blair y Schröder . | Critics from the orthodox left accuse him of taking solutions from Blair and Schröder. |
Búsquedas relacionadas : Presentar A Los Estudiantes - Según Los Críticos - Los Críticos Señalan - Presentar Los Resultados - Presentar Los Gastos - Presentar Los Recibos - Presentar Los Hechos - Presentar Los Resultados - Abordar Los Temas Críticos - Identificar Los Temas Críticos - Presentar A Través - Presentar Este A - Presentar A Tiempo - Solicitar A Presentar
