Traducción de "por solidaridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Solidaridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero la solidaridad empieza por casa. | But solidarity begins at home. |
| SOLIDARIDAD | SOLIDARITY |
| SOLIDARIDAD | in this field |
| Sanciones y solidaridad | Sanctions and Solidarity |
| Cláusula de solidaridad | Solidarity clause |
| Como resultado, la solidaridad mecánica se fortalece en detrimento de la solidaridad orgánica . | As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity. |
| Por último, concluimos considerando el dilema de la participación y solidaridad norte sur. | Lastly, we conclude by considering the dilemma of North South engagement and solidarity. |
| Popular Europeo está gustosamente dispuesto a realizar su aportación por motivos de solidaridad. | This was a clear sign of European citizenship, one of whose main features must be to afford joint protection outside the Community. |
| Salvemos la solidaridad en Europa | A Lifeline for European Solidarity |
| Fortalecimiento de la solidaridad intergeneracional | Strengthening intergenerational solidarity |
| La solidaridad es un arma. | Solidarity is a weapon. |
| En solidaridad con un caricaturista | In Solidarity with Cartoonist |
| Igualmente, porque la UEO, por su parte, ha manifestado la solidaridad activa de Europa. | Also because the WEU on its side demonstrated Europe's active solidarity. |
| El imperativo de solidaridad de Europa | Europe s Solidarity Imperative |
| Solidaridad desde Viena hasta Sao Paulo | Solidarity from Vienna to Sao Paulo |
| APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD | IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE |
| Siempre muestro solidaridad con otro periodista. | I am always in solidarity with another journalist. |
| Se trata de una falsa solidaridad. | What is the difference? |
| Por tanto, este personal especializado debe disfrutar también de un programa de solidaridad financiado por fondos europeos. peos. | The Council has begun to consider these Commission proposals and hopes to conclude its work rapidly. |
| Es, además, el único instrumento comunitario por el cual podemos concretar nuestra solidaridad con ellos. | I would add that I find it motally offensive fot free countries, democratic countries, to resort to the threat of crushing a people. |
| Aprecien la paz y solidaridad que tenemos! | Appreciate the peace and solidarity we have! |
| Dios me libre de la solidaridad serbia. | God save me from Serbian solidarity. |
| Quiero hablar de solidaridad y de determinación. | They have acted better than in the past. |
| Asilo mayor solidaridad en la UE (Comunicación) | Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) |
| Afiche de solidaridad con los guerrilleros kurdos del YPG YPJ que circula ampliamente por la red. | Poster of Solidarity with the Kurdish Fighters of YPG YPJ, shared widely online. |
| Por ello la agricultura tiene también derecho a que la Comunidad muestre su solidaridad con ella. | For that reason agriculture has a legitimate claim on Community solidarity. |
| 57 265. Establecimiento del Fondo Mundial de Solidaridad | 57 265. Establishment of the World Solidarity Fund |
| Ningún estudio sistemático en economía supone la solidaridad. | No systematical study in economics assumes solidarity. |
| En solidaridad con el piloto, divididos en venganza | In solidarity with the pilot, divided on revenge |
| Otros mostraron solidaridad con el pueblo de Mahabad | Others showed solidarity with the people of Mahabad |
| Musulmanes tailandeses se reunen para mostrar solidaridad en contra de la supuesta detención de estudiantes por el ejército. | Thai Muslims gather in solidarity against the reported detention of students by the army. |
| Nuestro Grupo de regionalistas y autonomistas aboga en este Parlamento por una mayor solidaridad entre ricos y pobres. | Our task today is to see what measures are capable of banishing them from Europe. |
| 1. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo | 1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| Rara vez Alemania espera solidaridad de sus socios europeos. | Germany rarely expects solidarity from its European partners. |
| 4. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo | 4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| 5. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo | 5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| En la actualidad, el término es análogo a solidaridad. | In the modern period, the term is generally analogous to solidarity. |
| Solidaridad para un aire limpio, buenos trabajos y justicia | Solidarity for clean air, good jobs, and justice |
| Mensajes de solidaridad y condolencias fueron enviados vía Twitter. | Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter. |
| Höség Solidaridad a prueba de agua y de viento | Höség Water and Windproof Solidarity Global Voices |
| Imágenes de solidaridad con las mujeres que sufrieron violencia. | Images showing solidarity with women that have suffered from violence. |
| En ese sentido, la solidaridad periodística podría ayudar mucho. | In that regard, journalistic solidarity could help to a large extent. |
| Toda mi solidaridad con Daniel Lizarraga e Irving Huerta. | All my support to Daniel Lizarraga and Irving Huerta. |
| Apelo a la solidaridad de todos ustedes para evitarlo. | This is happening to us. |
| Ya he denunciado la hipocresía de esta falsa solidaridad. | I have already pointed out the hypocrisy of this false solidarity. |
Búsquedas relacionadas : En Solidaridad - Solidaridad Social - Solidaridad Familiar - Solidaridad Mecánica - Solidaridad Entre - Solidaridad Mutua - Solidaridad Hacia - Solidaridad Con - Solidaridad Financiera - Fuerte Solidaridad - Fondo De Solidaridad - Huelga De Solidaridad - Mecanismo De Solidaridad
