Traducción de "en solidaridad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Solidaridad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como resultado, la solidaridad mecánica se fortalece en detrimento de la solidaridad orgánica .
As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity.
Salvemos la solidaridad en Europa
A Lifeline for European Solidarity
En solidaridad con un caricaturista
In Solidarity with Cartoonist
SOLIDARIDAD
SOLIDARITY
SOLIDARIDAD
in this field
En solidaridad con el piloto, divididos en venganza
In solidarity with the pilot, divided on revenge
Asilo mayor solidaridad en la UE (Comunicación)
Asylum enhanced intra EU solidarity (communication)
Sanciones y solidaridad
Sanctions and Solidarity
Cláusula de solidaridad
Solidarity clause
Ningún estudio sistemático en economía supone la solidaridad.
No systematical study in economics assumes solidarity.
En la actualidad, el término es análogo a solidaridad.
In the modern period, the term is generally analogous to solidarity.
En ese sentido, la solidaridad periodística podría ayudar mucho.
In that regard, journalistic solidarity could help to a large extent.
Niños sujetando mensajes de solidaridad en la vigilia en Lahore, Paquistán.
Children holding solidarity messages at the candle light vigil in Lahore, Pakistan.
Fortalecimiento de la solidaridad intergeneracional
Strengthening intergenerational solidarity
La solidaridad es un arma.
Solidarity is a weapon.
Desean reformas sin contribución alguna en favor de la solidaridad .
Mereka menginginkan reformasi namun tidak berkontribusi pada solidaritas apapun.
Georgianos mostrando solidaridad en el exterior de la embajada armenia.
Georgians show solidarity outside the Armenian embassy.
Solidaridad de migrantes colombianos desmonta prejuicios durante inundaciones en Chile
Prejudices Erode in Chilean Floods as Colombian Immigrants Mount a Relief Effort Global Voices
Paz que se fundamenta en la solidaridad y en la confianza mutua.
Obviously I am not blaming aynone that is not what lam here for I am here simply to see whether it is possible to put forward some ideas.
Una mayor solidaridad en la UE en el ámbito del asilo (Comunicación)
Asylum enhanced intra EU solidarity (communication)
Pero la solidaridad empieza por casa.
But solidarity begins at home.
El imperativo de solidaridad de Europa
Europe s Solidarity Imperative
Solidaridad desde Viena hasta Sao Paulo
Solidarity from Vienna to Sao Paulo
APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE
Siempre muestro solidaridad con otro periodista.
I am always in solidarity with another journalist.
Se trata de una falsa solidaridad.
What is the difference?
Musulmanes rinden tributo y expresan su solidaridad en el Reino Unido.
. FranceintheUK WeAreCharlie JeSuisCharlie JeSuisAhmed Muslims in the UK paying respects pic.twitter.com eA1eTHlM9g Mustafa Field ( mustafafield) January 7, 2015
También la solidaridad para con los manifestantes tuvo eco en Twitter
Twitter users tweeted in solidarity
Y que la solidaridad, y en particular la solidaridad financiera, se manifieste mediante una redistribución más efectiva entre las regiones ricas y las regiones más débiles.
And there is a real fear that a remote and unaccountable central bank may not only fail to answer, but may not ever accept, the legitimacy of the question.
Aprecien la paz y solidaridad que tenemos!
Appreciate the peace and solidarity we have!
Dios me libre de la solidaridad serbia.
God save me from Serbian solidarity.
Quiero hablar de solidaridad y de determinación.
They have acted better than in the past.
Los indios muestran solidaridad con sus vecinos víctimas del ataque en Peshawar
IndiaWithPakistan Indians Show Solidarity With Their Grieving Neighbors After Peshawar Attack Global Voices
Nace la solidaridad desde los escombros de una vivienda derribada en Madrid
Solidarity Arises from the Rubble of a Demolished House in Madrid Global Voices
Muchos turistas están expresando su preocupación y solidaridad en medios sociales también.
Many tourists are expressing their concern and solidarity on social media as well.
En EE.UU., su destino causó una ola de solidaridad y animadversión contra Irán.
Their ordeal provoked a wave of solidarity and anti Iranian feelings at home.
El usuario César Montoya ( cesarmontoya1) publicó una foto en solidaridad con el periodista
Cesar Montoya posted a photo in solidarity with the journalist
57 265. Establecimiento del Fondo Mundial de Solidaridad
57 265. Establishment of the World Solidarity Fund
Otros mostraron solidaridad con el pueblo de Mahabad
Others showed solidarity with the people of Mahabad
JesuisKenyan fue tendencia en los medios sociales francófonos en solidaridad con las víctimas de Garissa
JesuisKenyan Trends in Francophone Social Media to Show Support for Garissa Victims Global Voices
En lugar de reforzar sus cimientos de solidaridad y compasión, la Unión se fractura.
Instead of reinforcing its foundations with solidarity and compassion, the Union has fractured.
En el post anterior reseñamos la historia de fuerza y solidaridad de Chéran K eri.
In a previous post we reviewed the history of strength and solidarity of Cherán K'eri.
1. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism
Rara vez Alemania espera solidaridad de sus socios europeos.
Germany rarely expects solidarity from its European partners.
4. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism

 

Búsquedas relacionadas : En Solidaridad Con - Solidaridad Social - Por Solidaridad - Solidaridad Familiar - Solidaridad Mecánica - Solidaridad Entre - Solidaridad Mutua - Solidaridad Hacia - Solidaridad Con - Solidaridad Financiera - Fuerte Solidaridad - Fondo De Solidaridad - Huelga De Solidaridad