We made several highways one over the other above you.

We have indeed fashioned above you seven paths.

He created the heavens and the earth with the truth Supreme is He above their ascribing of partners (to Him).

He created the heavens and the earth in truth high be He exalted above that they associate With Him!

He created the heavens and the earth with the truth, highly exalted be He above what they associate (with Him).

He has created the heavens and the earth for just ends Far is He above having the partners they ascribe to Him!

He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.

He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)

We raised over you several secure (skies),

And built seven strong roofs above you.

And We have built above you seven strong ones,

And We have builded over you seven strong heavens.

And We have built above you seven strong (heavens),

And built above you seven strong ones?

and built above you seven strong firmaments,

and build above you the seven mighty heavens?

And We built above you seven strong ones,

And constructed above you seven strong heavens

Have We not made seven strong heavens above you,

And We made above you seven strong ones,

We have built above you seven mighty heavens,

And (have We not) built over you the seven firmaments,

And indeed We have created seven paths above you and We are not unmindful of the creation.

And We created above you seven ways, and We were not heedless of creation.

And assuredly We created above you seven paths, and of the creation We have not been neglectful.

And indeed We have created above you seven heavens (one over the other), and We are never unaware of the creation.

We created above you seven pathways, and We are never heedless of the creation.

And We have created above you seven paths, and We are never unmindful of creation.

Certainly We created above you seven levels and We have not been oblivious of the creation.

We have created seven ways above you of Our creation, We are never inattentive.

And We have created above you seven layered heavens, and never have We been of Our creation unaware.

We have created seven heavens above you and have never been neglectful to Our Creation.

And certainly We made above you seven heavens and never are We heedless of creation.

We have created seven paths above you We have never been unmindful of Our creation.

And We have made, above you, seven tracts and We are never unmindful of (our) Creation.

Keep Above Others

The planes flew over the village.

Swallows are flying in the sky.

Children desperately want to go to school. Their families desperately want them to get an education.

Keep above others

hover

Keep above others

The eagle flies through the sky.

I flew above the clouds.

Do not keep above others