Traducción de "por desgracia no es posible" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desgracia - traducción : Desgracia - traducción : Desgracia - traducción : Posible - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aún así, por desgracia, no es posible resumir cada TEDTalk de forma individual.
Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually.
Por desgracia, no es un fotomontaje!
Unfortunately, it's not a photomontage!
No, por el momento no es posible.
No, that is not possible at the moment.
Por desgracia, también es peligrosamente engañosa.
Unfortunately, it is also dangerously misleading.
Por desgracia, ese rumor es cierto.
Unfortunately, that rumor is true.
Por desgracia, no los puedo ayudar.
Unfortunately, I cannot help them.
Por desgracia no comparto tu opinión.
Unfortunately, I don't share your opinion.
No es fácil, por supuesto, pero es posible.
It's not easy, of course, but it's possible.
Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Por desgracia, no todo ha salido bien.
Unfortunately, all has not gone well.
Por desgracia, no tendré mucho tiempo libre.
Unfortunately I will not have much free time.
Por desgracia no lo supimos a tiempo.
Unfortunately, we didn't find it out in time.
Por desgracia!
Unfortunately!
Por desgracia, los príncipes no suelen ser guapos.
Unfortunately, princes don't tend to be handsome.
Por desgracia, estas hermosas palabras no son mías.
Unfortunately, these beautiful words are not mine.
Por desgracia no comparto tu punto de vista.
Unfortunately, I don't share your views.
Por desgracia, ninguno de los dos resultados es probable.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.
No, no es posible.
No, it isn't possible.
No es posible!
This is impossible!
No es posible.
This isn't possible.
No es posible.
That's not possible.
No es posible
Not possible
Pero por desgracia, tal vez ya no sea así.
Unfortunately, this may no longer be the case.
Por desgracia, muchos países todavía no aceptan esta idea.
Unfortunately, that idea still is not accepted in many countries.
Por desgracia, yo no creo en el Plan Marshall.
Unfortunately, I personally do not believe in the Marshall Plan.
Por desgracia, el pleno empleo ya no puede darse por sentado.
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.
Por desgracia, la opinión del autor expresada anteriormente es compartida por muchos.
Unfortunately, the author's opinion expressed above is echoed by many.
No es posible. No funciona.
It's not possible it doesn't work.
EL PRESIDENTE. Señora van Putten, por desgracia esto ya no es cierto en nuestro Reglamento actual.
The European Community must act in the cause of peace.
Lamentablemente, no es posible.
Regretfully it is not possible.
Eso no es posible.
That's not possible.
No es posible firmar
No signing possible
No es posible eliminar
Removing not possible
Por desgracia, no creo que yo fuera de mucha ayuda.
Unfortunately I don't think I'd be of much help.
Por desgracia yo no lo veo de la misma forma.
Unfortunately, I don't share your views.
Y, por desgracia, no había documentación detallada sobre esos budas.
And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas.
Por desgracia, murieron muchos japoneses.
Sadly, many Japanese people died.
Por desgracia, hoy está lloviendo.
Unfortunately, it's raining today.
Por desgracia, sería extremadamente caro.
Unfortunately, it would be extremely expensive.
Por desgracia, son muy frágiles.
These hopes are sadly very slight.
Por desgracia, la tecnología actual no permite alcanzar valores tan reducidos.
I regret that I cannot follow your requests on these legal and institutional principles. Similarly, I cannot accept Amendment No 30.
Es posible pero no probable.
It's possible, but not probable.
Eso ya no es posible.
That is not possible anymore.
Eso ya no es posible.
That's no longer possible.
Sé que no es posible.
I know it's not possible.

 

Búsquedas relacionadas : Por Desgracia, No Es Posible - No Es Por Desgracia - Por Desgracia No Es Capaz - No Es Posible - No Es Posible - No Es Posible - Por Desgracia - Por Desgracia No Disponible - Pero Por Desgracia No - Por Desgracia, No Tiene - Por Desgracia, No Tiene - Por Desgracia No Estaba - No Es Posible Que - No Es Realmente Posible - Aún No Es Posible