Hemos pasado por alto este hecho importante.	We have overlooked this important fact.
De hecho, me gradué dentro del grupo de mi escuela que logró el 90 por ciento más alto posible.	I, in fact, graduated in the part of my law school class that made the top 90 percent possible.
El 1 más alto (de hecho, el 0,01 más alto) ha captado la mayor parte de las ganancias, algo que es improbable que las sociedades continúen tolerando por mucho tiempo más.	The top 1 (indeed, the top .01 ) have captured most of the gains, something that societies are unlikely to tolerate for long.
Parece que han pasado por alto el hecho de que más de la mitad de la población mundial son mujeres.	It seems that they've somehow overlooked the fact that over half the world's population are women.
Un pájaro volaba alto por el aire.	A bird was flying high up in the sky.
Las aves vuelan alto por el cielo.	The birds are flying high in the sky.
El Alto. Gráfico por Tonny Lopez ( tonnylp)	El Alto graphic by Tonny Lopez ( tonnylp)
Por aquel entonces, el tabernáculo de Jehovah que Moisés había hecho en el desierto y el altar del holocausto estaban en el lugar alto de Gabaón	For the tabernacle of Yahweh, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.
Por aquel entonces, el tabernáculo de Jehovah que Moisés había hecho en el desierto y el altar del holocausto estaban en el lugar alto de Gabaón	For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon.
(De hecho, el alto desempleo crónico significa que lo han estado haciendo desde hace años.)	(In fact, chronically high unemployment has meant that they have been doing so for years.)
Aplicar el filtro paso alto por debajo de	Apply highpass filter below
Él pagó un precio demasiado alto por el éxito.	He paid too high a price for success.
Para calcular el volumen, se multiplica el largo por el ancho y por el alto.	To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
Habla más alto, por favor.	Speak louder, please.
Habla más alto, por favor.	Could you speak a little louder please?
Por favor hable más alto.	Could you speak a little louder please?
Hable más alto, por favor	Could you speak a little louder please?
Por favor hable más alto.	Please speak in a louder voice.
Por favor, habla más alto.	They all burst out laughing.
Me metieron en el coche, me llevaron por Palo Alto.	They put me in the car, then they drove me around Palo Alto.
También destruyó el altar que había en Betel y el lugar alto que había hecho Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel destruyó ese altar y el lugar alto. Quemó el lugar alto y lo convirtió en polvo, y quemó el árbol ritual de Asera	Moreover the altar that was at Bethel, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, even that altar and the high place he broke down and he burned the high place and beat it to dust, and burned the Asherah.
También destruyó el altar que había en Betel y el lugar alto que había hecho Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel destruyó ese altar y el lugar alto. Quemó el lugar alto y lo convirtió en polvo, y quemó el árbol ritual de Asera	Moreover the altar that was at Bethel, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, both that altar and the high place he brake down, and burned the high place, and stamped it small to powder, and burned the grove.
Esta absurdo argumento pasa por alto el hecho de que Li ya era una de las personas más ricas del mundo antes de incluso invertir en China.	This absurd account neglects the fact that Li was already one of the world s wealthiest people before he ever invested in China.
El anciano se preguntó por qué la vida le había pasado por alto.	The old man wondered why life had passed him by.
Un poco más alto, por favor.	A little louder, please.
Pero el Presidente Bush simplemente ha pasado por alto su promesa.	Yet President Bush has simply ignored this promise.
Este es por lejos el edificio más alto en esta ciudad.	This is by far the tallest building in this city.
Esto se advierte en el hecho de que haya convertido dos veces una victoria militar en un alto al fuego.	He has shown this by twice converting a military victory into a ceasefire.
Es un factor de riesgo más alto que el hecho de tener una madre o hermana con cáncer de mama.	It's a stronger risk factor than having a mother or a sister with breast cancer.
Pasarlo por alto redundará en su perjuicio.	They ignore this message at their peril.
Has pasado por alto una pista importante.	You have missed an important clue.
Has pasado por alto una pista importante.	You've missed an important clue.
Alto! Es suficiente alcohol por esta noche.	Stop! That's enough alcohol for tonight.
Hemos pasado por alto muchos puntos importantes.	We've overlooked many important facts.
Gracias por la interacción de alto nivel.	TR Thanks for the interaction on a high level there.
Mientras luchaba contra el comunismo, Occidente pasó por alto este asunto clave.	The West overlooked the fundamental importance of this while it was fighting communism.
Por favor habla más alto para que todo el mundo pueda oírte.	Please speak louder so everybody can hear you.
Una galería cubierta bordeaba los edificios por el lado del patio alto.	A covered gallery existed along the buildings besides the high courtyard.
Hecho en Bruselas , Por el Consejo El Presidente	Done at Brussels , For the Council The President
El arte de ser sabio es el arte de saber qué pasar por alto.	The art of being wise is the art of knowing what to overlook.
Hecho en Bruselas , el Por el Consejo El Presidente	Done at Brussels , For the Council The President for the disabled ( part of
Dimos por hecho que aprobaría el plan.	We took it for granted that he would approve of the plan.
El desempleo está alto.	Unemployment is high.
El puente es alto.	The bridge is high.
El hombre es alto.	The man is tall.

Búsquedas relacionadas : Por El Hecho - Por El Hecho - Hecho Por - Hecho Por - Hecho Por El Propio - Hecho Por El Hombre - Hecho Por El Momento - Por El Hecho De - El Capital Hecho Por El Hombre - Desastre Hecho Por El Hombre - Material Hecho Por El Hombre - Sistema Hecho Por El Hombre - Hecho Por El Hombre Superior - Por Otra Parte El Hecho

Display this page in English