Traducción de "políticas para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Define políticas para elementos gráficos remotos | Define policies for remote widgets |
| Políticas para la erradicación de la pobreza | Policies for the eradication of poverty |
| No tengo tiempo para participar en actividades políticas. | I have no time to engage in political activity. |
| Usando la religión como pretexto para venganzas políticas | Using religion as a pretext for settling political scores |
| Configurar políticas para acciones de confianza en el sistemaName | Configure policies for trusted actions in the system |
| Configurar las preferencias globales para las políticas del sistemaName | Configure global settings for system policies |
| Define las políticas para las aplicaciones que usan PolicyKitComment | Set up policies for applications using PolicyKit |
| Políticas de tamaño para los widgets dentro de una disposición | Size policies for widgets within a layout |
| Evaluación de las opciones políticas para la elección del instrumento | Assessment of policy options for choice of instrument |
| políticas | policies |
| Políticas | Policies |
| La receta para los responsables de políticas incluye entonces cuatro partes | The prescription for policymakers is thus fourfold |
| Esto debería incentivar a que se realicen acciones para implementar políticas. | That should be a spur to policy action. |
| Las políticas macroeconómicas expansivas necesitan reglas microeconómicas compatibles para funcionar bien. | To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules. |
| Estos modelos diferentes tienen implicaciones predecibles para las políticas económicas internacionales. | These different models have predictable implications for international economic policies. |
| Esto será también válido para el estancamiento que esas políticas conllevarán. | The same will be true of the stagnation that those policies bring. |
| como usuarios de servicios para cubrir las necesidades de sus políticas. | as users of services for fulfilling the needs of public policies. |
| Europa necesita una visión renovada y políticas eficaces para convertirla en realidad. | Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision. |
| Finalmente, las mismas cuentas podrían servir como vehículos para las políticas públicas. | Finally, the same accounts could serve as vehicles for public policy. |
| Además, las ciudades son los centros de innovación para las políticas públicas. | Cities are also the innovation hubs for public policy. |
| Las ideologías políticas divergentes se consideraban una amenaza para la esquiva unidad. | Diverging political ideologies were considered a threat to the elusive unity .. |
| Políticas Fiscales | Fiscal Policies |
| Exigencias políticas | Political demands |
| Novelas políticas? | Political novels? |
| Esas políticas incluyen cursos de educación online para los desempleados, seguro de los trabajadores digitales, sindicalización virtual y políticas tributarias destinadas a la economía colaborativa. | Such policies include online education courses for the unemployed, digital workers insurance, virtual unionization, and tax policies geared for the sharing economy. |
| Pulse en este botón para elegir el archivo que contiene las políticas Java. Estas políticas se fundirán con otras existentes. Las entradas duplicadas se ignorarán. | Click this button to choose the file that contains the Java policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored. |
| Pulse en este botón para elegir el archivo que contenga las políticas JavaScript. Estas políticas se fundirán con otras existentes. Las entradas duplicadas se ignorarán. | Click this button to choose the file that contains the JavaScript policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored. |
| Sin embargo, para que eso sea posible se necesitan políticas y estrategias realistas. | But, in order for that to be possible, realistic policies and strategies are needed. |
| Ambas partes tendrían un incentivo poderoso para aplicar políticas que favorezcan el crecimiento. | Both sides would then have a powerful incentive to pursue pro growth policies. |
| Es más, ambos países necesitan políticas orientadas al crecimiento para favorecer el desapalancamiento. | Moreover, both countries need growth oriented policies to help with deleveraging. |
| b) Otras consecuencias para las políticas de gestión de recursos humanos, de haberlas | (b) Additional implications, if any, for human resources management policies |
| Se necesita autorización para cambiar la configuración global de las políticas del sistemaName | Authorization is required to change global configuration for system policies |
| Se necesitan políticas públicas tanto para acelerar el proceso de ajuste como para aliviar el sufrimiento humano. | Public policies are needed both to accelerate the process and to alleviate human suffering. |
| La Unión tomará medidas para garantizar la coordinación de las políticas de empleo de los Estados miembros, en particular definiendo las orientaciones de dichas políticas.3. | The Union shall take measures to ensure coordination of the employment policies of the Member States, in particular by defining guidelines for these policies.3. |
| Pulse en este botón para elegir el archivo que contiene las políticas de complementos. Estas políticas se fundirán con otras existentes. Las entradas duplicadas se ignorarán. | Click this button to choose the file that contains the plugin policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored. |
| las políticas presupuestarias | fiscal policy , and |
| Coordinación de políticas | Policy coordination |
| Misiones políticas especiales | Special political missions |
| Necesitan soluciones políticas. | They need political solutions. |
| Políticas del sistema | System policies |
| Políticas de grupo | Group Policies |
| Algunas observaciones políticas. | FALCONER (S). Mr President, Mr Price is absolutely right. |
| 16. Decide reducir la consignación general para misiones políticas especiales para el bienio 2008 2009 en 200.150.000 dólares | 16. Decides to reduce the overall provision for special political missions for the biennium 2008 2009 by 200,150,000 dollars |
| Las implicaciones de los diferenciales de inflación para el diseño de las políticas económicas | The implications of inflation differentials for the design of economic policies |
| Creo que nuestras políticas debieran estar del lado de las oportunidades para la gente . | And I think our policies should be around giving people a chance. |
Búsquedas relacionadas : Préstamo Para Políticas - Medidas Políticas Para - Préstamos Para Políticas - Políticas Para La Conformación - Políticas Para Las Artes - Marco De Políticas Para - Préstamos Para Políticas De Desarrollo - Para Informar A Las Políticas - Para La Formulación De Políticas - Políticas Culturales - Adoptar Políticas - Preferencias Políticas - Donaciones Políticas - Políticas Políticos
