Traducción de "políticas para las artes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me encantan las artes marciales! | I love martial arts! |
| Las artes no sólo utilizan arcilla, | You have to pull things apart. |
| Libertad de las artes y de las ciencias | Freedom of the arts and sciences |
| Libertad de las artes y de las ciencias | ) and may be subject to the limitations authorised by Article 10 of the ECHR. |
| El llamado de Liz Coleman para reinventar la educación de las artes liberales | Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education |
| Artes | Misc |
| Buenos Aires Fondo Nacional de las Artes. | Buenos Aires Fondo Nacional de las Artes. |
| Las artes y la investigación científica son libres. | The arts and scientific research shall be free of constraint. |
| María piensa que las artes marciales son tontas. | Mary thinks martial arts are silly. |
| Promueve esto el progreso de las artes útiles? | Is this promoting the progress of useful arts? |
| Era un hombre cultivado, amante de las artes. | He was a cultured man who liked the arts. |
| Arnola Lakita señaló la importancia de las artes | Arnola Lakita noted the importance of the arts |
| Foto por Maria Nunes, cortesía de la Fundación Calabash para las artes, usada con permiso. | Photo by Maria Nunes, courtesy the Calabash Foundation for the Arts, used with permission. |
| Es otro título usado para instructores de artes marciales. | is another title used for martial arts instructors. |
| Ben Cameron El verdadero poder de las artes escénicas | Ben Cameron The true power of the performing arts |
| Configurar las preferencias globales para las políticas del sistemaName | Configure global settings for system policies |
| Define las políticas para las aplicaciones que usan PolicyKitComment | Set up policies for applications using PolicyKit |
| Las misiones en África las estableció el Colegio de Artes de Coimbra. | Missions in Africa were established by the College of Arts of Coimbra. |
| Elegido miembro de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias. | In 2005, he was elected as a Fellow to the American Academy of Arts and Sciences. |
| Y para aquellos de ustedes que amen las artes, no se alegran de haberme invitado aquí para alegrar su día? | And for those of you who love the arts, aren't you glad you invited me here to brighten your day? |
| Estaría dedicado, en verdad, a las artes y la interacción. | It really would be dedicated to the arts and to interacting. |
| Tomás practica artes marciales. | Tom practices martial arts. |
| Arriba están las matemáticas y lenguas, luego las humanidades, y abajo están las artes. | At the top are mathematics and languages, then the humanities, and the bottom are the arts. |
| Desde principios del siglo XX, el Bajo Manhattan, ha sido un importante centro para las artes y las actividades de ocio. | Since the early twentieth century, Lower Manhattan has been an important center for the arts and leisure activities. |
| En 2004 abrió su Centro de las Artes en Nueva York. | In 2005 he launched the Baryshnikov Arts Center in New York. |
| Los jóvenes van a estos clubes para aprender técnicas de artes marciales. | Young people go to such clubs to learn the techniques of martial arts. |
| Y decidí ingresar en las artes porque ahí si apreciaban el dibujo. | And I went into art because they appreciated drawing. |
| porque yo seguía de cerca todo eso. Pero también amaba las artes y las ciencias. Vean, cuando yo crecía, cuando era niña y adolescente, adoraba diseñar y hacer ropa para muñecas, y quería ser diseñadora de modas. tome artes y cerámicas. | Now I grew up in the '60s and I'll admit it, actually, my childhood spanned the '60s, and I was a wannabe hippie and I always resented the fact that I wasn't really old enough to be a hippie. |
| conocer el comportamiento real de las artes de pesca utilizadas, estudiando los progresos posibles y desarrollando artes más selectivas o adaptadas a especies o áreas específicas, | ascertain the actual performance of the fishing gear used, studying how improvements could be made, and developing methods which are more selective and or better adapted to specific species and areas |
| El desafío es especialmente difícil para las escuelas que tienen un enfoque especial, como deportes, música, ciencias o artes visuales. | The challenge is particularly great for schools with a special focus, such as sports, music, science, or the visual arts. |
| Las artes fueron una de las primeras áreas en que se vio este cambio generacional. | The arts were one of the first areas to witness this generational change. |
| Amante de las artes y las letras, fue amigo y protector de Petrarca y Boccaccio. | A lover of art and letters, he was a friend and protector of Petrarch and Boccaccio. |
| Finalmente, las mismas cuentas podrían servir como vehículos para las políticas públicas. | Finally, the same accounts could serve as vehicles for public policy. |
| Además, las ciudades son los centros de innovación para las políticas públicas. | Cities are also the innovation hubs for public policy. |
| Evaluación de las opciones políticas para la elección del instrumento | Assessment of policy options for choice of instrument |
| El fin último de todas las artes no es otro que el entretenimiento. | All arts' aim is no other than entertainment. |
| Y en casi todos los sistemas además, hay jerarquías dentro de las artes. | And in pretty much every system too, there's a hierarchy within the arts. |
| Niños refugiados de Myanmar comparten sus historias por medio de las artes visuales | Myanmar's Child Refugees Share Their Stories Through Visual Art Global Voices |
| Desde su creación el Premio Internacional Alfonso Reyes es otorgado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), la Sociedad Alfonsina Internacional, el gobierno del estado de Nuevo León por conducto del Consejo para la Cultura y las Artes (Conarte), la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Universidad Regiomontana y el Instituto Tecnológico de Monterrey. | Since its creation, the prize has been awarded by the Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), in cooperation with the Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), the Sociedad Alfonsina Internacional, the government of Nuevo León, the Universidad Autónoma de Nuevo León, the Universidad Regiomontana and the Instituto Tecnológico de Monterrey. |
| Se trata del plan de estudios propuesto para hacer frente a las Artes y las Ciencias Aplicadas en la Universidad de Cambridge en 1829. | It was the suggested syllabus for dealing with the Applied Arts and Science at Cambridge University in 1829. |
| KA Ya sean las artes, ya sea la vivienda, Ya sea el monto de las compras? | KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping? |
| las políticas presupuestarias | fiscal policy , and |
| Las políticas macroeconómicas expansivas necesitan reglas microeconómicas compatibles para funcionar bien. | To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules. |
| Estos modelos diferentes tienen implicaciones predecibles para las políticas económicas internacionales. | These different models have predictable implications for international economic policies. |
| como usuarios de servicios para cubrir las necesidades de sus políticas. | as users of services for fulfilling the needs of public policies. |
Búsquedas relacionadas : Para Las Artes - De Las Artes - Las Artes Escénicas - Políticas Para - Para Informar A Las Políticas - Gestión De Las Artes - Consejo De Las Artes - Distrito De Las Artes - Industria De Las Artes - Maestro En Las Artes - Festival De Las Artes - Artes Y Las Ciencias - Administración De Las Artes - Maestros De Las Artes
