Traducción de "podría haber pasado por alto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No quiero pensar en lo que podría haber pasado. | I don't want to think about what could've happened. |
| No quiero pensar en lo que podría haber pasado. | I don't want to think about what could have happened. |
| Has pasado por alto una pista importante. | You have missed an important clue. |
| Hemos pasado por alto este hecho importante. | We have overlooked this important fact. |
| Has pasado por alto una pista importante. | You've missed an important clue. |
| Hemos pasado por alto muchos puntos importantes. | We've overlooked many important facts. |
| Podría hablar un poco más alto por favor? | Could you speak a little louder please? |
| Alto en pasado positivo. Moderadamente alto en futuro. | High on past positive. Moderately high on future. |
| Rick estaba muy emocionado por haber pasado el examen. | Rick was over the moon about passing the exam. |
| Algo debe haber pasado. | Something must've happened. |
| Qué pudo haber pasado? | What could've happened? |
| Pero el Presidente Bush simplemente ha pasado por alto su promesa. | Yet President Bush has simply ignored this promise. |
| El anciano se preguntó por qué la vida le había pasado por alto. | The old man wondered why life had passed him by. |
| De no haber sido por este error, nuestro equipo podría haber ganado el partido. | Had it not been for this error, our team could have won the match. |
| Podría hablar algo más alto? | Could you speak a little louder? |
| Podría haber hecho algo. | He could have done something. |
| Podría haber alguna conexión? | Could there be a connection? |
| Aún así, podría haber víctimas. | Even so, there could be victims. |
| Qué más podría haber hecho? | What else could I have done? |
| Eso podría haber sido peor! | That would have been worse! |
| Usted podría haber dicho algo. | You could've said something. |
| Podría haber muerto esta noche. | I could have died tonight. |
| Tom podría haber sido asesinado. | Tom might've been murdered. |
| Tom podría haber atrapado algo. | Tom might've caught something. |
| Se podría haber prevenido fácilmente. | It was completely preventable. |
| Él hizo mucho por su pueblo, pero podría haber hecho más. | He did a lot for his people, but he could have done much more. |
| Podría haber sido diez veces su tamaño, podría haber sido el Microsoft de los años 90... | It could have been ten times its size, could have been the Microsoft of the 90s... |
| No sé qué pudo haber pasado. | I don't know what could've happened. |
| Otras cosas pudieron haber pasado. Los japoneses podrían haber descubierto Monterrey. | Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey. |
| Podría haber algo más democrático? quot | What could be more democratic? |
| Qué otra cosa podría haber hecho? | What else could I have done? |
| Podría haber hecho mejor que él. | I could have done better than he. |
| Mike no podría haber hecho eso. | Mike can't have done such a thing. |
| Su condición podría haber sido peor. | His condition could have been worse. |
| Podría haber sido cualquiera de nosotros. | It could have been any one of us. |
| Podría haber sido cualquiera de nosotros. | It could've been any one of us. |
| Podría haber elegido un mejor momento. | I could've picked a better time. |
| Por supuesto siempre pensé qué habría pasado de haber besado su aeroplano primero? | Of course I always wondered what would happen if he'd kissed the airplane first. |
| Debo haber terminado este trabajo pasado mañana. | I must get this work done by the day after tomorrow. |
| Eso me pudo haber pasado a mí. | That could've happened to me. |
| Eso me pudo haber pasado a mí. | That could have happened to me. |
| Debe de haber pasado algo allí abajo. | Something must've happened down there. |
| Se nos tiene que haber pasado algo. | We must've missed something. |
| Si no hubiera sido por tu ayuda, no podría haber completado el trabajo. | If it had not been for your help, I couldn't have completed the work. |
| Solía haber un árbol alto junto al templo. | There used to be a tall tree near the temple. |
Búsquedas relacionadas : Podría Haber Pasado - Debe Haber Pasado Por Alto - Pueden Haber Pasado Por Alto - Podría Ser Pasado Por Alto - Pasado Por Alto - Pasado Por Alto - Pasado Por Alto - De Haber Pasado Por - ¿Podría Haber - Podría Haber - Podría Haber - Podría Haber - Pasado Por Alto Algo - Hemos Pasado Por Alto
