Noruega podría vender su hidroelectricidad y asegurar un suministro de respaldo en caso de que el cambio climático agotara sus recursos.	Norway would be able to sell its hydropower and secure a backup supply should climate change leave it running dry.
Quisiera asegurar mi equipaje.	I'd like to insure my luggage.
Ello podría contribuir a asegurar la equivalencia entre los requisitos de los GFIA en terceros países y en la UE y a asegurar que los GFIA no domiciliados en la UE tuvieran acceso a los mercados de la UE en virtud del principio de reciprocidad .	This might help to ensure that the requirements in third countries for AIFMs are equivalent to those to be put in place in the EU and that non EU domiciled AIFMs could benefit from access to the EU markets on a reciprocity basis .
No puedo asegurar que ocurra.	I can't guarantee that's going to happen.
Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamente.	This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly.
Te puedo asegurar que estás equivocada.	I can assure you that you are wrong.
Asegurar el buen funcionamiento del marco Lamfalussy .	EU institutional setting for financial regulation and supervision EU securities clearing and settlement infrastructure To ensure the smooth functioning of the Lamfalussy framework .
asegurar al consumidor suministros a precios razonables.	to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.
No puedo asegurar que vaya a ocurrir.	I can't guarantee that that's going to happen.
habría, podría, debería, or habría, debería, podría'	Would, could, should, or would, should, could.
Puedo asegurar a Su Señoría que seguirán haciéndolo.	The honourable Member may rest assured that they will continue to do so.
asegurar que el consumidor disponga de productos sanos	assuring the availability of healthy products to the consumer
Podría ser en NBC. Podría ser en ABC.	It could be NBC. It could be ABC.
Y les puedo asegurar que nuestra agenda está completa,	And I can tell you, our agenda is full.
Revisé la puerta para asegurar de que estaba cerrada.	I checked the door to make sure it was locked.
Le podemos asegurar que fue hecho absolutamente ningún daño.	We can assure you that absolutely NO damage was done.
Podría nevar.	It may snow.
Podría conocerte?	Can I get to know you?
Podría caminar.	I could walk.
Podría suceder.	It might happen.
Podría empeorar.	It could get worse.
Podría matarte.	I could kill you.
Podría matarlo.	I could kill you.
Podría matarla.	I could kill you.
Podría mataros.	I could kill you.
Podría matarlos.	I could kill you.
Podría matarlas.	I could kill you.
Podría mejorarse.	That wasn't good.
Yo pienso que podría llover hoy, pero podría estar equivocado.	I think it might rain today, but I could be wrong.
La clave para asegurar progreso es la rendición de cuentas.	The key to ensuring continued progress is to establish accountability.
asegurar una estrecha colaboración entre las administraciones nacionales del trabajo	ensure close cooperation between national employment services
Tómalo con calma. Te puedo asegurar que todo saldrá bien.	Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga.	I can assure you that honesty pays in the long run.
Conseguimos asegurar un futuro más prometedor para toda esta gente	We were able to ensure brighter futures for these people.
Bastante mejor que una audiencia media, se lo puedo asegurar.	OK, so, much, much better than the average crowd, I can tell you that.
Es importante que el punto de vista del Parlamento sea expresado antes de esa reunión. Podría solicitar que la Mesa ampliada se ocupe de este asunto con toda urgencia para asegurar que tendremos un debate esta semana?	And yet we know that this work of budgetary control is one of the important powers of Parliament and one which we seek to enlarge and to use properly.
Pero ahora podría considerarse técnicamente más preciso porque podría hacer bang	But now it actually might be more technically accurate because it might bang.
Podría decir Bueno, este tipo de cirugía podría considerarse como estética .	Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic.
Quién podría ser?	Who could that be?
Quién podría disentir?	Can anyone really disagree with that?
Pero podría ser.	But it might be.
Podría decir algo?	May I say something?
Podría firmar aquí?	Could you sign here?
Podría usted ayudarme?	Could you help me?
Cómo podría resistirme?	How could I resist?

Búsquedas relacionadas : En Asegurar - Puede Asegurar - Asegurar Que - Buscando Asegurar - Asegurar Resultados - Asegurar Contra - Podemos Asegurar - Asegurar Medidas - Logrado Asegurar

Display this page in English