Traducción de "petróleo no convencional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Convencional - traducción : Petróleo - traducción : Petróleo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tenían formación técnica convencional. | They had no conventional technical background. |
| Simplemente no tienen una opción militar convencional. | They simply don't have a conventional military option. |
| No es un ambigrama en el sentido convencional. | Not strictly an ambigram in the conventional sense. |
| Mi formación no es, exactamente, convencional como podrían esperar. | My background is not exactly the conventional medical education that you might expect. |
| Mis antecedentes no encajan exactamente con el entrenamiento médico convencional. | My background is not exactly conventional medical training. |
| Mas no temáis, proclaman los defensores de la política monetaria no convencional. | But fear not, claim advocates of unconventional monetary policy. |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Según la economía convencional, la respuesta, a primera vista, parece ser no. | According to conventional economics, the answer, at first glance, seems to be no. |
| Un artista del silbido poco convencional | A whistleblower you haven't heard |
| Harto de la agresiva propaganda convencional ? | Tired of 'Aggressive Mainstream Propaganda'? |
| A los pingüinos no les gusta el petróleo y no les gusta nadar en petróleo. | Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil. |
| El estudio de Nature señala La explotación de recursos del Ártico y cualquier aumento en la producción de petróleo no convencional son incompatibles con los intentos de limitar el calentamiento climático global promedio a 2 ºC . | Sebagaimana dirumuskan dalam studi Nature Eksplorasi sumber daya di Artik dan penambahan apapun dalam produksi unconventional oil tidak selaras dengan upaya menekan rata rata pemanasan global di angka 2º C. |
| Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| El petróleo no se hunde, flota. | Oil doesn't sink, it floats. |
| Mi familia es nigeriana, convencional de clase media. | I come from a conventional, middle class Nigerian family. |
| Este es el ciclo convencional del combustible nuclear. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional. | But it's slightly different than in the conventional picture. |
| Porque tienen todo un sistema económico que depende del petróleo, del petróleo extranjero, petróleo de otras partes del mundo que no les pertenece. | Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own. |
| Qué ocurriría si Kuwait no tuviera petróleo? | the second interim report (doc. |
| Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional. | But it's much faster than conventional farming. |
| La foto convencional del Big Bang es un punto | The conventional picture of the Big Bang is a point. |
| Si el espacio de este campo ( 350 caracteres ) no es suficiente , se utilizará la terminología abreviada convencional . | If the length of this field ( 350 characters ) is not sufficient , conventional short terminology is used . |
| No obstante, no trataba solamente de los precios del petróleo. | However, it did not only deal with oil prices. |
| No tenemos escasez de petróleo en este país. | We are not short of oil in this country. |
| No estamos escasos de petróleo en este país. | We are not short of oil in this country. |
| Por ejemplo el metodo convencional para leer las noticias USENET era | For example, the standard method for reading USENET news was |
| Cuándo los alcanzarán? Tengo que regresar a una gráfica muy convencional. | When will it catch up? I have to go back to very conventional graph. |
| No estamos allá por el petróleo hay otras razones. | We're not just there for oil we're there for lots of reasons. |
| El petróleo puede que no dure otros cien años. | Oil may not last for another hundred years. |
| Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo, | My point is that this is not oil drilling. |
| Para las participaciones en instituciones de inversión colectiva de capital variable no existe un mercado en el sentido convencional . | For shares in open end collective investment undertakings , there is no market in the usual sense . |
| Petróleo sucio | Oily Dirt |
| No había agua. No había electricidad, petróleo ni automóviles, nada de eso. | There was no water. There was no energy, no oil, no cars, none of that. |
| La visión convencional sobre la riqueza y la desigualdad también es errónea. | The conventional wisdom on wealth and inequality is similarly mistaken. |
| El volumen del señor Englund se une a un panteón poco convencional. | Mr. Englund's volume joins an unconventional pantheon. |
| Así que una teoría muy atractiva que es en realidad física convencional. | So a very compelling theory that's really mainstream physics. |
| Desde 1990, es aceptado un valor convencional fijo de R K 90. | Since 1990, a fixed conventional value R K 90 is accepted. |
| Pero no reduce la necesidad de una acción no convencional y audaz contra la deflación, y no debería impedir que el BCE lance el QE. | But it does not diminish the need for bold unconventional action against deflation, and it should not prevent the ECB from launching QE. |
| Porque no se trata del petróleo, no se trata de la materia prima. | Because it's not about oil, it's not about commodities. |
| En contra de lo que muchos pueden pensar, no hay un sesgo fundamental contra esta medicina en la economía convencional actual. | Contrary to what many think, there is no fundamental bias against this medicine in mainstream economics today. |
| Asimismo , no pueden excluirse nuevos aumentos de los precios del petróleo . | Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . |
| Evidentemente, no es conveniente comprar con ellos petróleo o productos occidentales. | The Commission must be instructed to follow develop ments closely. |
| En su mayor parte, no sabían que tenían petróleo, ni dónde estaba. | For the most part, they did not know that they had oil or where it was. |
| Y los precios del petróleo no son el único problema de Rusia. | And oil prices are not Russia s only problem. |
| No se ve que sobre la superficie flotan manchas marrones de petróleo. | The brown billows of crude oil under the surface are invisible. |
Búsquedas relacionadas : No Convencional - No Convencional - Trabajo No Convencional - Gas No Convencional - Método No Convencional - Forma No Convencional - La Guerra No Convencional - El Pensamiento No Convencional - La Energía No Convencional - Gas Natural No Convencional - La Investigación No Convencional - De Manera No Convencional
