Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?	Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
A mi perro le gusta perseguir ardillas.	My dog likes chasing squirrels.
Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales.	I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
Yo inicié mi carrera en el	I started my career with
Joder! Mi media tiene una carrera.	Fudge! My stocking's run.
Pongo a mi familia por encima de mi carrera.	I put my family before my career.
Keats también abandonó una carrera en la medicina para perseguir la poesía, pero murió cuando era un año mayor que yo.	Keats himself had also given up a career in medicine to pursue poetry, but he died when he was a year older than me.
Mi profesor me guió en la elección de mi carrera.	My teacher guided me in the choice of a career.
Cursé mi carrera con énfasis en química.	I majored in chemistry.
Fue el mayor error de mi carrera médica .	It was the biggest mistake of my medical career.
Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera.	I was very fortunate early in my career.
Ahora mi carrera podría durar un poco más!	Now my career may last a little longer!
perseguir sus objetivos,	advance its objectives,
Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos.	My career basically peaked here.
Y así sucesivamente. Mi carrera probablemente duraría unos cinco años .	And so on. My career would probably last about five years.
Aquél fue uno de los momentos más divertidos de mi carrera.	That was one of the funnest moments of my career.
La carrera perfecta la llamaban, y a mi juicio ha sido la peor carrera con mucho en la que he estado.	They called it the perfect race but in my opinion it was by far the worst I witnessed.
Bueno, hay Tengo demasiado dinero y me divierto demasiado en mi carrera.	Um, there are I've got far too much money and I have far too much fun in my businesses.
Mientras seguía mi carrera, dentro mío había algo que siempre me preocupaba.	As I pursued my career, something was always gnawing away inside me.
En otra entrevista, ella dijo Mi carrera musical está en espera indefinidamente.	In another interview, she said My musical career is indefinitely on hold.
Creo que es perseguir un imposible.	I think it's a wild goose chase.
Fue mi padre quien puso el último clavo en el ataúd de mi carrera universitaria en Oxford.	It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career.
Y luego seguí mi carrera de diseño y empecé a encontrar cosas apasionantes.	And so I then moved on into my design career and began to find some exciting things.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not falter in the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Relent not in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not slacken in the pursuit of these people.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not be weak in seeking out the people.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not weaken in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not neglect the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not relent in the pursuit of the enemy.
A ella le encantaba. Tuve el ABC Allí comencé mi carrera de profesor, cuando mi madre tuvo tiempo de leer para mi.	She loved this. I got the ABC's this is where I started my career as a professor, when my mother had time to read for me.
Me encanta la diplomacia. Ya no tengo carrera. Esperaba que mi vida entera fuera ser diplomático, servir a mi país.	I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.
que no se limitaban a perseguir jeeps por ahí.	And they didn't just all chase Jeeps around.
Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.	They have interest sniffing each other, chasing squirrels.
Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales.	It's about joining with others to pursue moral ideas.
Antes de ese shock en España, no había vivido un juego parecido en toda mi carrera.	Before that shock in Spain, I'd never experienced such a match in my career.
Y tener ese tipo de relaciones, para mí, fue crítico en muchos puntos de mi carrera.	And having that kind of relationship, for me, turned out to be critical at many points in my career.
Carrera sincronizada	Synchronised Running
Perseguir sólo algunos de estos objetivos genera resultados claramente inferiores.	Pursuing only some of these objectives produces distinctly inferior results.
Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando.	The kitten loved to chase rolling coins.
Ya no podrán perseguir su sueño hasta que aprendan inglés.	They can't pursue their dream any longer, 'til they get English.
Money Scan Carrera	Money Scan Carrera
Ganaste la carrera?	Did you win the race?
Carrera de obstáculosName	Obstacle Race
Condiciones de carrera	Race Conditions

Búsquedas relacionadas : Perseguir Carrera - Perseguir La Carrera - Perseguir Su Carrera - Perseguir La Carrera - Mi Carrera - Perseguir Mi Objetivo - Perseguir Mi Interés - Perseguir Mi Pasión - Perseguir Mi Manía - Para Mi Carrera - Toda Mi Carrera - Seguir Mi Carrera - Comenzado Mi Carrera - Mejorar Mi Carrera

Display this page in English