Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?	Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Keats también abandonó una carrera en la medicina para perseguir la poesía, pero murió cuando era un año mayor que yo.	Keats himself had also given up a career in medicine to pursue poetry, but he died when he was a year older than me.
perseguir sus objetivos,	advance its objectives,
Creo que es perseguir un imposible.	I think it's a wild goose chase.
Ganaste la carrera?	Did you win the race?
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not falter in the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Relent not in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not slacken in the pursuit of these people.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not be weak in seeking out the people.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not weaken in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not neglect the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not relent in the pursuit of the enemy.
A mi perro le gusta perseguir ardillas.	My dog likes chasing squirrels.
La carrera del euro	Euro run
Comenzó la carrera espacial.	It began the space race.
Lentamente terminó la carrera.	He slowly finished the race.
La carrera estaba arreglada.	The race was fixed.
Tom terminó la carrera.	Tom finished the race.
Tom ganó la carrera.	Tom won the race.
Tom perdió la carrera.	Tom lost the race.
La carrera ha terminado.	The race is over.
Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers.	Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers.
Él participó en la carrera.	He took part in the race.
Lo escribió a la carrera.	He wrote it hurriedly.
que no se limitaban a perseguir jeeps por ahí.	And they didn't just all chase Jeeps around.
Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.	They have interest sniffing each other, chasing squirrels.
Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales.	It's about joining with others to pursue moral ideas.
Carrera sincronizada	Synchronised Running
Parece que Tom ganó la carrera.	It looks like Tom won the race.
Había cincuenta concursantes para la carrera.	There were fifty entries for the race.
Estoy haciendo la carrera de sociología.	I'm majoring in sociology.
Él ganó la carrera otra vez.	He won the race again.
Él eligió la pintura como carrera.	He elected painting as a career.
Yuko comenzó la carrera muy rápido.	Yuko started the race very quickly.
Tom salió segundo en la carrera.	Tom came in second in the race.
Tom no esperaba ganar la carrera.	Tom didn't expect to win the race.
Tom vio la carrera con binoculares.	Tom watched the race through binoculars.
Él ganó la carrera con facilidad.	He won the race with ease.
Está preparándose para la carrera diplomática.	He's preparing for a diplomatic career.
La carrera parecía no acabar nunca.	The race seemed to never end.
Perseguir sólo algunos de estos objetivos genera resultados claramente inferiores.	Pursuing only some of these objectives produces distinctly inferior results.
Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales.	I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando.	The kitten loved to chase rolling coins.
Ya no podrán perseguir su sueño hasta que aprendan inglés.	They can't pursue their dream any longer, 'til they get English.
La carrera perfecta la llamaban, y a mi juicio ha sido la peor carrera con mucho en la que he estado.	They called it the perfect race but in my opinion it was by far the worst I witnessed.

Búsquedas relacionadas : Perseguir Carrera - Perseguir Su Carrera - Perseguir Mi Carrera - Perseguir - Perseguir - Perseguir - Perseguir La Estrategia

Display this page in English