Un poco más débil, pero más eficaz	Somewhat weaker, but more reliable
Tom quería irse, pero Mary quería quedarse un poco más.	Tom wanted to leave, but Mary wanted to stay a little longer.
Pero voy a hacer la historia un poco más concreta.	But let me make the story a little bit more concrete for you.
No necesitamos ningún voluntario más, pero podríamos utilizar un poco más de dinero.	We don't need any more volunteers, but we could use some more money.
Pero su historia es un poco más interesante si saben más de cuervos.	But the story of the vending machine is a little more interesting if you know more about crows.
pero tenemos que ser un poco más abiertos para poder saber.	But we just have to leave that little bit of openness, to know.
La anciana fue llevada al hospital, pero murió un poco más tarde.	The old woman was taken to a hospital, but she died not long after.
Pero creo que aún así le serviría un poco más de disciplina.	But I think it could still benefit from more discipline.
Poco más.	Little more.
Creen, pero poco.	Scarcely do they believe.
Pero si se explora un poco más a fondo, si se personaliza un poco más, Es usted partidario de una ley que prohiba el matrimonio interracial?	But if you probe a bit deeper and get a bit more personal if you will, Do you favor a law banning interracial marriage?
Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido.	Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Un poco más.	A little more.
Un poco más?	A little more?
No! Comprenden, pero poco.	The fact is they understand but little.
No! Comprenden, pero poco.	Nay, but they have not understood except a little.
No! Comprenden, pero poco.	Aye! little it is they are wont to understand.
No! Comprenden, pero poco.	Nay, but they understand not except a little.
Os dañarán, pero poco.	They will do you no harm, beyond insulting you.
No! Comprenden, pero poco.	In fact, they understand only a little.
No! Comprenden, pero poco.	The truth is that they understand little.
No! Comprenden, pero poco.	Nay, but they understand not, save a little.
No! Comprenden, pero poco.	Indeed, they do not understand but a little.
Os dañarán, pero poco.	They will not harm you except a little hurt.
Os dañarán, pero poco.	They will not harm you except for some annoyance.
No! Comprenden, pero poco.	But in fact they were not understanding except a little.
Os dañarán, pero poco.	They can never harm you beyond annoyance.
No! Comprenden, pero poco.	The truth is that they understand very little.
No! Comprenden, pero poco.	Nay! they do not understand but a little.
No! Comprenden, pero poco.	But how little they understand!
Pero fallan por poco.	But they just miss.
Pero es poco inspirador.	But it's uninspiring.
Simplemente se levantaba un poco más temprano y trabajaba un poco más.	He just woke up a little earlier and worked a little harder.
Grecia fue el caso más reciente, pero es poco probable que sea el último.	Greece was the most recent casualty, but it is unlikely to be the last.
Podría haberme quedado un poco más, pero me estaba cansando, así que decidí irme.	I could have stayed a while longer, but I was getting tired, so I decided to leave.
Pero me gusta, sí. Fui un poco... un poco duro.	But I like her, yeah. I said, be a little tough.
Podrá ser un poco grande pero este sobre estará bien. Es mejor que sea más grande que más pequeño.	It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
Sé que has estado esperando harto tiempo pero, podrías tan sólo esperar un poco más?	I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Un poco más fuerte.	A little louder.
Desea un poco más?	Would you like some more?
Sólo un poco más.	Just a little more.
Quédate un poco más.	Stay a little longer.
Esperamos un poco más?	Shall we wait a little more?
Quiero un poco más.	I want some more.
Dame un poco más.	Give me some more.

Búsquedas relacionadas : Pero Un Poco - Pero Poco Después - Pero Por Poco - Pero Más - Poco Más - Poco Más - Pero En Poco Tiempo - Pero Por Muy Poco - Pero Más Significativamente - Pero Mucho Más - Nada Más, Pero - Pero Aún Más - Pero No Más - Pero Más Allá

Display this page in English