Traducción de "pero le" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Pero - traducción :

Palabras clave : Still Never Only Something More

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero le desmintieron.	But they called him a liar.
Pero le desmintieron.	But they charged him with falsehood.
Pero le desmintieron.	But they denied him.
Pero le desmintieron.	They accused him of telling lies.
Cuando le vieron, le adoraron pero algunos dudaron	When they saw him, they bowed down to him, but some doubted.
Cuando le vieron, le adoraron pero algunos dudaron	And when they saw him, they worshipped him but some doubted.
Le conté nuestros planes, pero no le hizo tilín.	I told him of our plans, but he seemed uninterested.
Se le da muy bien pero le falta clase.	She's pretty good at it, but she lacks class.
Pero ellos callaron. Entonces él le tomó, le sanó y le despidió	But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.
Pero ellos callaron. Entonces él le tomó, le sanó y le despidió	And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go
Pero, ciertamente no le mataron,	'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary)
Pero, ciertamente no le mataron,	Certainly, they did not kill him.
Pero, ciertamente no le mataron,	And they did not kill him, for certain.
Pero, ciertamente no le mataron,	They certainly could not have murdered Jesus.
Pero, ciertamente no le mataron,	But they certainly did not kill him.
Pero el granjero le sonrió.	But the farmer smiled at him.
Pero Salomón le edificó casa	But Solomon built him a house.
Pero Salomón le edificó casa	But Solomon built him an house.
Pero el granjero le fue amable y le enseñó mucho.	But the farmer was kind to him and taught him a lot.
Pero dijeron No, pero no le muestres a nadie , pero se les escapó.	But they said, No, but don't show anyone, but they slipped up.
Ella le pidió que le llamara más tarde, pero a él se le olvidó.	She asked him to call her later, but he forgot to.
Y vosotros no le conocéis. Pero yo sí le conozco. Si digo que no le conozco, seré mentiroso como vosotros. Pero le conozco y guardo su palabra	You have not known him, but I know him. If I said, 'I don't know him,' I would be like you, a liar. But I know him, and keep his word.
Y vosotros no le conocéis. Pero yo sí le conozco. Si digo que no le conozco, seré mentiroso como vosotros. Pero le conozco y guardo su palabra	Yet ye have not known him but I know him and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you but I know him, and keep his saying.
Le encantaba, pero estaba demasiado lejos.	She loved it, but she was too detached.
Pero Alá le libró del fuego.	Then Allah saved him from the fire.
Pero Alá le libró del fuego.	But Allah delivered him from the fire.
Pero Alá le libró del fuego.	Then Allah saved him from the Fire.
Pero Alá le libró del fuego.	Then Allah delivered him from the fire.
Pero Alá le libró del fuego.	'But Allah saved him from the fire.
Pero Alá le libró del fuego.	But God saved him from the fire.
Pero Alá le libró del fuego.	But Allah did save him from the Fire.
Pero en casa le llamamos Tony.	But we call him Tony at home.
Pero a papá no le gustará.	But Dad won't like it.
Nunca le veo, pero soy feliz.	I never see him but I am happy.
Le gusta jugar pero generalmente pierde.	He loves to gamble but generally loses.
Pero no tienes curiosidad? le pregunté.	But aren't you curious?, I asked.
Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.	Then his Lord chose him and placed him among the upright.
Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.	His Lord therefore chose him and made him among those deserving His proximity.
Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.	But his Lord had chosen him, and He placed him among the righteous.
Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.	Then his Lord chose him and made him of the righteous.
Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.	But his Lord chose him and made him of the righteous.
Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.	But his Lord chose him, and made him one of the righteous.
Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.	But his Lord exalted him, and included him among His righteous servants.
Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.	But his Lord chose him and placed him among the righteous.
Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.	So his Lord chose him and made him one of the righteous.

Búsquedas relacionadas : Pero Pero - Pero A Quién Le Importa - Pero - Pero Sin - Pero Por - Pero Finalmente - Pero Cómo - Pero Excluyendo - Pero Especialmente - Pero Ciertamente - Pero Asimismo - Pero Conjunta - Pero Además

Display this page in English