Traducción de "pero antes de eso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Antes - traducción :

Erstwhile

Antes - traducción :

Formerly

Pero - traducción :

But

Palabras clave : Sooner Earlier Seen First Before Still Never Only Something More

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero antes de eso había un leñador.	But all before that there was a woodcutter.
Pero antes de eso veamos la cultura popular.	But before that, let's look at pop culture.
Pero eso fue antes de contraer el síndrome de Capgras.	But that was before she got Capgras syndrome.
Pero antes de eso quiero poner la biología en contexto.	Before we do that, I want to kind of put biology in its place.
Antes de eso, obviamente, la tecnología no existía. Pero, evidentemente, sí que existía.	Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did.
Pero antes de hablar de eso quiero abordar un tema que quizá se estén preguntando.	But before I get to that, I want to address something that you may be wondering about.
Pero antes de pasar a eso hay una especie de pregunta que es por qué es importante?	Just before we jump into that, there's sort of a question of why is this important?
Te volveré a ver antes de eso.	I'll see you again before then.
Todo eso ocurrió antes de la comida.	That all happened before lunch.
Todo eso pasó antes de la comida.	That all happened before lunch.
Por eso, pensemos antes de publicar algo.	So first think, then post.
Debiste haber dicho eso antes.	You should've said so earlier.
Nadie ha hecho eso antes.	Nobody has ever done that.
Nunca he visto eso antes.	I've never seen that before.
Tom me dijo eso antes.	Tom said that to me before.
Y antes de eso, era un vendedor de plata, y antes de eso Antes de eso, con 15 años y medio, ya vivía fuera de casa, y nunca me preocupé por ir a la universidad.	And before that, I was a silversmith, and before that, I was I was out of the house at about 15 and a half, and I never wound up going into college.
Todo eso ocurrió antes del almuerzo.	That all happened before lunch.
Todo eso pasó antes del almuerzo.	That all happened before lunch.
Eso nunca hubiera sido posible antes.	Now that never would have been possible before.
Y, de hecho, pienso que eso ocurrirá mucho antes.	And in fact I think that's going to be a lot sooner than that.
Eso fue antes de que John fuera a prisión.	This was before John was put in prison.
Eso no es lo que dijiste antes.	That's not what you said before.
Por qué no pensaste en eso antes?	Why didn't you think of that before?
Por qué no pensaron en eso antes?	Why didn't you think of that before?
Eso es histórico. Nunca había pasado antes.	Now that is historic. It's never happened before in history.
pero en el tercer mundo una gran cantidad de vacunas se descomponen antes de administrarse. Y eso es porque necesitan mantenerse frías.	But in the developing world a lot of vaccines spoil before they're administered, and that's because they need to be kept cold.
Espero que puedas hacer eso antes de las 2 30.	I hope that you can get that done before 2 30.
Fue tres años antes de eso que lo escuché hablar.	When I heard him speak, it was three years before that.
Pero sabíamos eso.	But we knew that.
Pero siguiendo con lo de antes.	But moving on.
Pero no hablamos mucho de eso.	But you don't talk about it so much.
Pero antes de empezar, debo ponerme esto.	But before we start, I need just to put these on.
A pregunta Por qué no escribiste sobre eso antes?	A asks Why didn t you write about that before then?
Pero ahora eso cambiará.	That will now change.
Pero eso también cambiará.	That, too, will change.
Pero podemos detener eso.	But we can stop that.
Pero eso es todo.	But this is it.
Pero, cómo logras eso?	But how do you do that?
Pero eso está cambiando.	But that is actually changing.
Pero Puedes conciliar eso?	But can you reconcile that?
Pero eso me emocionó.	But that moved me.
Pero no solamente eso.	But it's not only that.
Pero eso fue todo.	But that was it.
En Gangyap, pocos habían oído hablar del básquetbol antes pero eso no constituyó un impedimento para Yonzone quien es un aficionado.	At Gangyap, few had heard of basketball before, but that did not deter Yonzone, himself a basketball fan.
Pero eso no es apatía eso es exclusión intencional.	But that's not apathy that's intentional exclusion.

Búsquedas relacionadas : Pero Eso - Eso Antes - Pero Antes - Pero Eso Depende - Pero Incluso Eso - Eso Fue Antes - Pero No Antes - Pero No Antes - Pero Aparte De Eso - Pero Después De Eso - Antes De Todo Eso - Ya Antes De Eso - Pero Antes De La - Pero Más Allá De Eso

Display this page in English