Traducción de "perdida que fuera" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Fuera - traducción :

Go out

Fuera - traducción :

Out

Pérdida - traducción :

Loss

Pérdida - traducción :

Wastage

Palabras clave : Outside Wouldn Wasn Away Lost Loose Loss Waste Missing

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Le dicen Shipon ya que la primera vez que piloteó un Bianca voló como si fuera bola de ping pong perdida.	She is called Shipon because the first time she piloted one of the Biancas she flew around like a ping pong ball.
Estoy perdida.	I'm lost.
declaración perdida	lost declaration
etiqueta perdida	missing tag
Conexión perdida.	Connection Lost.
Estoy totalmente perdida.	I'm totally lost.
Una infancia perdida	A childhood lost
Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida.	A lost half decade is quickly turning into a whole one.
La inminente década perdida	The Looming Lost Decade
Hay una cuchara perdida.	There is a spoon missing.
Declaración perdida al actualizar	Declaration lost while updating
Pienso que este hombre es una causa perdida.	I believe this man to be a lost cause.
La oportunidad perdida de Rouhani	Rouhani s Lost Chance
Pensasteis mal... Sois gente perdida...	You are a people lost.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...	You harboured an evil thought, and you are an immensely evil people.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...	And you assumed an assumption of evil and became a people ruined.
Pensasteis mal... Sois gente perdida...	You are a wrong doing people.
Lloro por mi juventud perdida.	I weep for my lost youth.
Será esta una causa perdida?	So is this a hopeless cause?
La maleta de Tom está perdida.	Tom's suitcase is missing.
Perdida la conexión con el servidor.	Connection to server lost.
El niño estaba buscando la llave perdida.	The boy was searching for the lost key.
Estoy en búsqueda de la lengua perdida.	I am in search of the lost language.
No creo que estas personas estén luchando una batalla perdida, dice Knox.	I don t think it is a losing battle these people are fighting, says Knox.
Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto.	We found the stolen bag in this bush.
No sé nada acerca de la carta perdida.	I know nothing concerning the lost letter.
No tiene caso pensar en la juventud perdida.	It's no use thinking about one's lost youth.
Buscó en el cuarto por la llave perdida.	He searched the room for the lost key.
Entre sollozos, esa niña perdida dijo su nombre.	Between sobs, that lost girl said her name.
No deberían estar allí. La llamamos la Ciudad perdida.	They shouldn't be there. And we called it Lost City.
Perdida la conexión con el registro de la consola	Lost connection with console log
No voy a aceptar ser Identidad Perdida de nuevo.	I will not accept to be Lost Identity again.
La contrapartida a la anterior es salvar una partida perdida.	The counterpart to the above is saving a lost game.
Así, pues, la batalla no está perdida, pero se debe entender como lo que es.	So the battle is not lost. But it has to be seen for what it is.
Y la razón de que sea una batalla perdida es porque el daño continúa acumulándose.	And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate.
Un rápido resumen de siete secuencias notables de La entrevista perdida	A quick rundown of seven notable Lost Interview sequences
Ahora, llamada perdida, nueva llamada, nueva novia tal vez. Muy excitado.	Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting.
La paradoja aquí es que la década pasada fue, probablemente, una década perdida para avanzar en esto.	The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.
Fue así que Ángel Quispe, uno de los policías, se acercó, sospechando que se trataba de una niña perdida.	Ángel Quispe, one of the two policemen, approached her as he suspected the girl was lost.
Todo el mundo reconoce hoy día que los años 80 fue ron una década perdida para el desarrollo.	Everyone acknowledges today that the 1980s were a lost decade for development.
Pero les permitiste gozar tanto, a ellos y a sus padres, que olvidaron la Amonestación y fueron gente perdida .	But You allowed them and their fathers a life of ease until they turned oblivious of the Reminder. They were a people impenitent.
Pero les permitiste gozar tanto, a ellos y a sus padres, que olvidaron la Amonestación y fueron gente perdida .	But you gave them enjoyments, and their ancestors, until they forgot the Message, and became ruined people.
Pero les permitiste gozar tanto, a ellos y a sus padres, que olvidaron la Amonestación y fueron gente perdida .	But You provided for them and their fathers until they forgot the Reminder, and they were a ruined lot.
Pero les permitiste gozar tanto, a ellos y a sus padres, que olvidaron la Amonestación y fueron gente perdida .	But You provided comforts for them and their fathers until they forgot the message and became a people ruined.
Pero les permitiste gozar tanto, a ellos y a sus padres, que olvidaron la Amonestación y fueron gente perdida .	Since you have been benevolent to these people and their fathers, they forgot Your guidance and, thus, became subject to perdition.

Búsquedas relacionadas : Que Fuera - Que Están Fuera - Tipo Que Fuera - Que Dejar Fuera - Hizo Que Fuera - Que Están Fuera - Señaló Que Fuera - Dejar Que Fuera - Que Quedan Fuera - Mientras Que Fuera - Que Tenía Fuera - Dondequiera Que Fuera - Que Consigue Fuera - Pensando Que Fuera

Display this page in English