Si quieres tener éxito, tienes que permitirte perder el control.	If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.
Tim Leberecht 3 maneras de perder el control de su marca	Tim Leberecht 3 ways to lose control of your brand
Podría la centroizquierda, a la que representa, perder el control del partido?	Could the center left, which she represents, lose control of the party?
El grupo Padoa Schioppa propuso recientemente que los gobiernos que infrinjan las reglas deberán perder gradualmente el control sobre sus propios procesos presupuestarios nacionales.	The Padoa Schioppa group recently proposed that rule breaking governments should gradually lose control over their own national budgetary processes.
De hecho, verán aquí que empezaba a perder el control realmente, y también la esperanza.	You see that I'm beginning to really lose control here and also hope.
Y una de las grandes lecciones que aprendió Greenpeace fue que esta bien perder control.	And one of the great lessons that Greenpeace actually learned was that it's okay to lose control.
Qué piensa usted sobre el control por voz?	What do you think about voice control?
Perder el formato?	Lose the formatting?
La posición común permite el control sobre los aseguradores.	The common position allows for control over insurers.
Y el control europeo sobre los bancos es menos sensible al abuso político que el control nacional. 160	And European control over banks is less amenable to political abuse than national control.
Las cosas se salieron un poco de control y pensando, que Yayoi podría perder la vida, Ayaka intento rescatarla.	Things went a little out of hand, however, and it looked like Yayoi might lose her life, so Ayaka rescued her.
Tom tiene control sobre sus emociones.	Tom got a grip on his emotions.
Detesto perder el tiempo.	I hate to waste my time.
Qué puedes perder al exponerte a los demás? Mi ventaja sobre ellos.	What can you lose by showing yourself to others? My advantange over them.
Vas a perder el tren.	You will miss the train.
Vas a perder el tren.	You'll miss the train.
Acaba de perder el autobús.	He just missed the bus.
No quiero perder el vuelo.	I don't want to miss the flight.
No quiero perder el vuelo.	I don't want to miss the plane.
No quiero perder el avión.	I don't want to miss the plane.
No deberíamos perder el coraje.	We should not lose courage.
No deberíamos perder el coraje.	We shouldn't lose courage.
No quiero perder el tiempo.	I don't want to mess around.
Rusia consiguió derrotar a los separatistas y mantener el control sobre el país.	Russia managed to defeat the separatists and maintain control over Chechnya.
Perder una batalla no significa perder la guerra!	Losing a battle doesn't mean losing the war!
Ustedes ahora tienen control sobre sus propios destinos.	You now have control over your own destiny.
Necesitamos completo control y autonomía sobre nuestro cuerpo.	We need complete control and autonomy over our bodies.
Él acaba de perder el bus.	He just missed the bus.
Él me hizo perder el autobús.	He caused me to miss the bus.
El computador se echó a perder.	The computer is broken.
No me preocupa perder el trabajo.	I'm not worried about losing my job.
No me quiero perder el bus.	I don't want to miss the bus.
Ella echó a perder el trabajo.	She botched the job.
Perder la salud es más serio que perder dinero.	Loss of health is more serious than loss of money.
El control de Fujitsu sobre ICL se hará efectivo el próximo 30 de noviembre.	But I am not going to present a long and detailed analysis here.
Odio perder.	I hate losing.
Detesto perder.	I hate losing.
Perder formato	Lose Formatting
La falta de control sobre el poder lleva al desequilibrio y al abuso.	Unchecked power will lead to imbalance and abuse.
Bielorrusia refuerza el control sobre Internet con nuevo decreto de retención de datos	Belarus Tightens Grip on Internet With New Data Retention Decree Global Voices
En el ámbito de la UE, el control público se ha tratado solamente hasta ahora en la Recomendación de la Comisión sobre el control de calidad.	At EU level, public oversight has so far been dealt with only in the Commission Recommendation on Quality Assurance.
El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet.	The government also exercises tight control over access to Internet services.
El inversor institucional tardará en perder el miedo.	The institutional investors will take time in regaining confidence.
Me apuré para no perder el tren.	I hurried so as not to miss the train.
Vayamos deprisa para no perder el tiempo.	Let's hurry so as not to waste time.

Búsquedas relacionadas : Perder El Control - Perder El Control - Sobre Perder El Sueño - Perder El Control De - Control Sobre - Sobre El Control De - Mantener El Control Sobre - Sobre El Control Completo - Mantener El Control Sobre - Mantener El Control Sobre - Mantener El Control Sobre - Obtener El Control Sobre

Display this page in English