Traducción de "pasó a la cuenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hagamos de cuenta que nunca pasó. | Let's pretend it never happened. |
| Pero al revisar todo esto, me di cuenta, qué pasó? | But after going through this, after realizing, well what just happened? |
| Cuenta la historia del Sputnik y la historia de lo que pasó en EEUU como resultado. | It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result. |
| Pasó a la siguiente pregunta. | He proceeded to the next question. |
| Tom pasó a la clandestinidad. | Tom went into hiding. |
| Francia pasó de la derecha a la izquierda y el Reino Unido pasó de la izquierda a la derecha. | France moved from right to left, and the UK went from left to right. |
| Posteriormente , en el 2001 y el 2002 , el agregado de la cuenta corriente y de capital pasó a arrojar un pequeño superávit . | Subsequently , in 2001 and 2002 , the combined current and capital account of the balance of payments moved into a small surplus position . |
| Tom le pasó la escoba a Mary. | Tom handed Mary the broom. |
| Tom le pasó la linterna a María. | Tom handed Mary the flashlight. |
| Cómo pasó? Cuándo pasó? | How did this happen? When did this happen? |
| Me pasó a mí. | It did mine. |
| Qué pasó a continuación? | What happened next? |
| A qué hora pasó? | What time did that happen? |
| La esposa de Tomás lo pasó a buscar. | Tom's wife picked him up. |
| Qué le pasó a la cabeza de Tom? | What happened to Tom's head? |
| Hallgrímsson pasó a ser líder de la oposición. | Hallgrímsson was leader of the opposition. |
| No me pasó a mí, le pasó a otra persona, pero será tiempo bien invertido . | It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time. |
| Tom abandonó a su familia y pasó a la clandestinidad. | Tom abandoned his family and went into hiding. |
| Lo que pasó, pasó. Es historia. | What's happened, has happened. It's history. |
| Qué le pasó a Tom? | What happened to Tom? |
| Tom pasó a decir gracias. | Tom dropped by to say thanks. |
| A qué hora pasó eso? | What time did that happen? |
| A qué hora pasó eso? | What time did that occur? |
| A qué hora pasó eso? | What time did that take place? |
| Algo le pasó a Tom. | Something happened to Tom. |
| Tom la pasó genial. | Tom had a great time. |
| Tom pasó la prueba. | Tom passed the test. |
| Tom la pasó bien. | Tom did have fun. |
| Ella la pasó bien. | She did have fun. |
| Mary la pasó bien. | Mary did have fun. |
| Pasó la última semana. | It was last week. |
| Tom le pasó la lengua por la oreja a Mary. | Tom slid his tongue into Mary's ear. |
| La expedición pasó a través de una gran selva. | The expedition passed through the great jungle. |
| Él les dijo a ellos que la pasó estupendo. | He told them that he had had a wonderful time. |
| El sábado, un asteroide pasó cercano a la Tierra. | An asteroid passed close to Earth on Saturday. |
| Así Grecia pasó sin escalas de la bonanza a la desaceleración. | Thus, Greece went from boom to outright slump. |
| Pasó. | It happened. |
| pasó | passed |
| Escuchaste qué le pasó a John? | Did you hear what happened to John? |
| No sé qué pasó a continuación. | What happened next, I don't know. |
| Tom pasó el contrato a Mary. | Tom handed the contract to Mary. |
| Qué le pasó a tu auto? | What happened to your car? |
| Qué le pasó a mi puerta? | What happened to my door? |
| Qué les pasó a ustedes dos? | What happened to you two? |
| Cómo me pasó esto a mí? | How did this happen to me? |
Búsquedas relacionadas : Pasó A La Historia - Pasó A La Clandestinidad - Pasó A La Clandestinidad - Pasó - Pasó - Pasó A Ver - Responsabilidad Pasó A - Pasó A Aviso - Pasó A Encontrar - Pasó A Denominarse - Pasó A Suceder - Pasó A Mencionar - Pasó A Tropezar - A La Cuenta