Traducción de "pasó a denominarse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con la Segunda República y con la reinstauración de la Generalidad, pasó a denominarse Caja de Ahorros de la Generalidad de Cataluña y el entonces presidente de la Generalitat, Francesc Macià, pasó a ser el nuevo presidente. | With the advent of the Second Republic and the reinstatement of the Generalitat, the name was changed to Caixa d'Estalvis de la Generalitat de Catalunya , and the then President of the Generalitat, Francesc Macià, became president of the entity. |
| También suele denominarse posición acreedora neta frente al exterior . | MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions forming the money issuing sector of the euro area . |
| Y lo último que voy a mencionar es algo que podría denominarse limerencia . | And then the final thing I'll mention is something you might call limerence. |
| La segunda etapa podría denominarse el periodo de tormentas y tensiones. | The second stage could be called the period of storms and stresses. |
| Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana . | Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease. |
| ( 37 ) En los mercados financieros , las ECAI suelen denominarse agencias de calificación crediticia . | ( 37 ) ECAIs are commonly referred to as rating agencies in financial markets . |
| Cómo pasó? Cuándo pasó? | How did this happen? When did this happen? |
| Me pasó a mí. | It did mine. |
| Qué pasó a continuación? | What happened next? |
| A qué hora pasó? | What time did that happen? |
| No me pasó a mí, le pasó a otra persona, pero será tiempo bien invertido . | It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time. |
| 40 En los mercados financieros , las ECAI suelen denominarse agencias de calificación crediticia . Activos de garantía | Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank . |
| Lo que pasó, pasó. Es historia. | What's happened, has happened. It's history. |
| Pasó a la siguiente pregunta. | He proceeded to the next question. |
| Qué le pasó a Tom? | What happened to Tom? |
| Tom pasó a decir gracias. | Tom dropped by to say thanks. |
| A qué hora pasó eso? | What time did that happen? |
| A qué hora pasó eso? | What time did that occur? |
| A qué hora pasó eso? | What time did that take place? |
| Algo le pasó a Tom. | Something happened to Tom. |
| Tom pasó a la clandestinidad. | Tom went into hiding. |
| Pasó. | It happened. |
| pasó | passed |
| Escuchaste qué le pasó a John? | Did you hear what happened to John? |
| No sé qué pasó a continuación. | What happened next, I don't know. |
| Tom pasó el contrato a Mary. | Tom handed the contract to Mary. |
| Qué le pasó a tu auto? | What happened to your car? |
| Qué le pasó a mi puerta? | What happened to my door? |
| Qué les pasó a ustedes dos? | What happened to you two? |
| Cómo me pasó esto a mí? | How did this happen to me? |
| Eso nunca me pasó a mí. | That never happened to me. |
| Qué le pasó a tu ojo? | What happened to your eye? |
| Qué le pasó a tu pierna? | What happened to your leg? |
| Qué le pasó a tu pie? | What happened to your foot? |
| Lo mismo me pasó a mí. | The same thing happened to me. |
| Qué le pasó a tu ojo? | What's happened to your eye? |
| Qué pasó a todos nuestros muebles? | What happened to all of our furniture? |
| Qué le pasó a las cabras? | What happened to the goats? |
| Algo le pasó a mi cerebro. | Something has happened to my brain. |
| Los reembolsos deben denominarse en la misma moneda en que se haya denominado el dinero electrónico emitido ( 1 ) . | Redemption payments should be denominated in the same currency as the currency in which the issued e money is denominated ( 1 ) . |
| Francia pasó de la derecha a la izquierda y el Reino Unido pasó de la izquierda a la derecha. | France moved from right to left, and the UK went from left to right. |
| Y pasó a ser de los arrepentidos. | And he became one of the remorseful. |
| Y pasó a ser de los arrepentidos. | And he became of the remorseful. |
| Y pasó a ser de los arrepentidos. | Then he became one of those who regretted. |
| Y pasó a ser de los arrepentidos. | So he became full of regrets. |
Búsquedas relacionadas : Empresa Pasó A Denominarse - Denominarse - Que Pasará A Denominarse - Pasó - Pasó A Ver - Responsabilidad Pasó A - Pasó A Aviso - Pasó A Encontrar - Pasó A Suceder - Pasó A Mencionar - Pasó A Tropezar - Que Puede Denominarse - Pasó Lo Que Pasó