Por consiguiente voy a mencionar algunas cuestiones importantes.	Therefore I want to make some important points.
A escala comunitaria, cabe mencionar lo que sigue	At EU level, the following should be mentioned
Entre esos participantes hay que mencionar a las empresas.	One such stakeholder group is business.
Cómo pasó? Cuándo pasó?	How did this happen? When did this happen?
Me pasó a mí.	It did mine.
Qué pasó a continuación?	What happened next?
A qué hora pasó?	What time did that happen?
Pero déjenme mencionar solamente un par.	But let me just try a couple.
Pueden omitir mencionar lo del polvo.	You can skip the dust part.
No me pasó a mí, le pasó a otra persona, pero será tiempo bien invertido .	It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time.
Lo que pasó, pasó. Es historia.	What's happened, has happened. It's history.
Pasó a la siguiente pregunta.	He proceeded to the next question.
Qué le pasó a Tom?	What happened to Tom?
Tom pasó a decir gracias.	Tom dropped by to say thanks.
A qué hora pasó eso?	What time did that happen?
A qué hora pasó eso?	What time did that occur?
A qué hora pasó eso?	What time did that take place?
Algo le pasó a Tom.	Something happened to Tom.
Tom pasó a la clandestinidad.	Tom went into hiding.
No hay tiempo, desafortunadamente, para mencionar eso.	No time, unfortunately, to mention those.
Sin mencionar lo que revela del adulto que se dirige a ellos.	Not to mention what it reveals about the adult who's speaking them.
Cuba anuncia nueva política de informatización sin mencionar el acceso a Internet	Cuba Announces New IT Policy and Does Not Mention Internet Access Global Voices
Voy a mencionar como ejemplo lo que está sucedien do en mi país.	Another thing about subsidiarity.
El segundo punto que quisiera mencionar brevemente atañe a las relaciones exteriores.	The second point I would like to consider is foreign relations.
Pasó.	It happened.
pasó	passed
Escuchaste qué le pasó a John?	Did you hear what happened to John?
No sé qué pasó a continuación.	What happened next, I don't know.
Tom pasó el contrato a Mary.	Tom handed the contract to Mary.
Qué le pasó a tu auto?	What happened to your car?
Qué le pasó a mi puerta?	What happened to my door?
Qué les pasó a ustedes dos?	What happened to you two?
Cómo me pasó esto a mí?	How did this happen to me?
Eso nunca me pasó a mí.	That never happened to me.
Qué le pasó a tu ojo?	What happened to your eye?
Qué le pasó a tu pierna?	What happened to your leg?
Qué le pasó a tu pie?	What happened to your foot?
Lo mismo me pasó a mí.	The same thing happened to me.
Qué le pasó a tu ojo?	What's happened to your eye?
Qué pasó a todos nuestros muebles?	What happened to all of our furniture?
Qué le pasó a las cabras?	What happened to the goats?
Algo le pasó a mi cerebro.	Something has happened to my brain.
Y lo último que voy a mencionar es algo que podría denominarse limerencia .	And then the final thing I'll mention is something you might call limerence.
Toda la gente que ha contribuido y a la que he olvidado mencionar	All people who have contributed and I have forgotten to mention
quiero decir, les podría mencionar cientos de ellos.	I mean, I could tell you hundreds of them.

Búsquedas relacionadas : Punto A Mencionar - Voy A Mencionar - Pasó - Pasó - Pasó A Ver - Responsabilidad Pasó A - Pasó A Aviso - Pasó A Encontrar - Pasó A Denominarse - Pasó A Suceder - Pasó A Tropezar - Pasó Lo Que Pasó

Display this page in English