Traducción de "pasó a la clandestinidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Pasó - traducción : Paso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom pasó a la clandestinidad.
Tom went into hiding.
Tom abandonó a su familia y pasó a la clandestinidad.
Tom abandoned his family and went into hiding.
Después de dejar abruptamente su puesto en Praga, Ilievski pasó a la clandestinidad y no se ha vuelto a escuchar de él.
After abruptly leaving his post in Prague, Ilievski went into hiding and has not been heard of since.
Fue puesto en libertad en febrero de 2011 y posteriormente pasó a la clandestinidad tras una ofensiva por parte del gobierno contra los manifestantes prodemocracia.
He was released in February 2011 and subsequently went into hiding following a crackdown by the government on pro democracy protesters.
A las 10 15 AM el 9 de septiembre, después de pasar unos días en la clandestinidad, se entregó a la Marshals EE.UU.
At 10 15 AM on September 9, after spending a few days in hiding, he surrendered to the US Marshals in Sacramento, California.
Pasó a la siguiente pregunta.
He proceeded to the next question.
Francia pasó de la derecha a la izquierda y el Reino Unido pasó de la izquierda a la derecha.
France moved from right to left, and the UK went from left to right.
Tom le pasó la escoba a Mary.
Tom handed Mary the broom.
Tom le pasó la linterna a María.
Tom handed Mary the flashlight.
Cómo pasó? Cuándo pasó?
How did this happen? When did this happen?
Me pasó a mí.
It did mine.
Qué pasó a continuación?
What happened next?
A qué hora pasó?
What time did that happen?
La esposa de Tomás lo pasó a buscar.
Tom's wife picked him up.
Qué le pasó a la cabeza de Tom?
What happened to Tom's head?
Hallgrímsson pasó a ser líder de la oposición.
Hallgrímsson was leader of the opposition.
No me pasó a mí, le pasó a otra persona, pero será tiempo bien invertido .
It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time.
Lo que pasó, pasó. Es historia.
What's happened, has happened. It's history.
Qué le pasó a Tom?
What happened to Tom?
Tom pasó a decir gracias.
Tom dropped by to say thanks.
A qué hora pasó eso?
What time did that happen?
A qué hora pasó eso?
What time did that occur?
A qué hora pasó eso?
What time did that take place?
Algo le pasó a Tom.
Something happened to Tom.
Tom la pasó genial.
Tom had a great time.
Tom pasó la prueba.
Tom passed the test.
Tom la pasó bien.
Tom did have fun.
Ella la pasó bien.
She did have fun.
Mary la pasó bien.
Mary did have fun.
Pasó la última semana.
It was last week.
Tom le pasó la lengua por la oreja a Mary.
Tom slid his tongue into Mary's ear.
La expedición pasó a través de una gran selva.
The expedition passed through the great jungle.
Él les dijo a ellos que la pasó estupendo.
He told them that he had had a wonderful time.
El sábado, un asteroide pasó cercano a la Tierra.
An asteroid passed close to Earth on Saturday.
En Egipto, los más viejos de entre la Hermandad Musulmana están acostumbrados a la prisión y a la clandestinidad, pero hay muchos motivos para pensar que los adherentes más jóvenes responderán con terror y violencia.
In Egypt, the Muslim Brotherhood s older generation is accustomed to prison and life underground, but there are many reasons to believe that its younger adherents will respond with terror and violence.
Así Grecia pasó sin escalas de la bonanza a la desaceleración.
Thus, Greece went from boom to outright slump.
Pasó.
It happened.
pasó
passed
Escuchaste qué le pasó a John?
Did you hear what happened to John?
No sé qué pasó a continuación.
What happened next, I don't know.
Tom pasó el contrato a Mary.
Tom handed the contract to Mary.
Qué le pasó a tu auto?
What happened to your car?
Qué le pasó a mi puerta?
What happened to my door?
Qué les pasó a ustedes dos?
What happened to you two?
Cómo me pasó esto a mí?
How did this happen to me?

 

Búsquedas relacionadas : A La Clandestinidad - Pasar A La Clandestinidad - Pasar A La Clandestinidad - Pasó A La Historia - Pasó A La Cuenta - Pasó - Pasó A Ver - Responsabilidad Pasó A - Pasó A Aviso - Pasó A Encontrar - Pasó A Denominarse - Pasó A Suceder