Además, tiendo a tropezar con cosas .	Besides, I tend to trip over things.
El grupo de payasos comenzó a tropezar mientras corrían.	The group of clowns begin stumbling as they ran.
Esos grupos van a tropezar con dificultades muy graves.	It is going to cause them serious difficulties.
mejor quitarlos de en medio porque si no, voy a tropezar con ellos.	I'd better clear these up out of the way otherwise, I m going to trip over them.
No pongas eso allí. Alguien puede tropezar con ello.	Don't put that there. Somebody might trip over it.
Cómo pasó? Cuándo pasó?	How did this happen? When did this happen?
Tenemos perfecta conciencia de las dificultades con que se va a tropezar hasta llegar a la unión europea.	Can we go on like this ? All the endeavours over recent months to avoid war and bring about a political solution in the Gulf may suffer a severe setback as a result of events in Palestine.
Me pasó a mí.	It did mine.
Qué pasó a continuación?	What happened next?
A qué hora pasó?	What time did that happen?
No me pasó a mí, le pasó a otra persona, pero será tiempo bien invertido .	It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time.
Lo que pasó, pasó. Es historia.	What's happened, has happened. It's history.
Pasó a la siguiente pregunta.	He proceeded to the next question.
Qué le pasó a Tom?	What happened to Tom?
Tom pasó a decir gracias.	Tom dropped by to say thanks.
A qué hora pasó eso?	What time did that happen?
A qué hora pasó eso?	What time did that occur?
A qué hora pasó eso?	What time did that take place?
Algo le pasó a Tom.	Something happened to Tom.
Tom pasó a la clandestinidad.	Tom went into hiding.
Pasó.	It happened.
pasó	passed
Escuchaste qué le pasó a John?	Did you hear what happened to John?
No sé qué pasó a continuación.	What happened next, I don't know.
Tom pasó el contrato a Mary.	Tom handed the contract to Mary.
Qué le pasó a tu auto?	What happened to your car?
Qué le pasó a mi puerta?	What happened to my door?
Qué les pasó a ustedes dos?	What happened to you two?
Cómo me pasó esto a mí?	How did this happen to me?
Eso nunca me pasó a mí.	That never happened to me.
Qué le pasó a tu ojo?	What happened to your eye?
Qué le pasó a tu pierna?	What happened to your leg?
Qué le pasó a tu pie?	What happened to your foot?
Lo mismo me pasó a mí.	The same thing happened to me.
Qué le pasó a tu ojo?	What's happened to your eye?
Qué pasó a todos nuestros muebles?	What happened to all of our furniture?
Qué le pasó a las cabras?	What happened to the goats?
Algo le pasó a mi cerebro.	Something has happened to my brain.
Quién se enferma sin que yo no me enferme? A quién se hace tropezar sin que yo no me indigne	Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I don't burn with indignation?
Quién se enferma sin que yo no me enferme? A quién se hace tropezar sin que yo no me indigne	Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
Francia pasó de la derecha a la izquierda y el Reino Unido pasó de la izquierda a la derecha.	France moved from right to left, and the UK went from left to right.
Y pasó a ser de los arrepentidos.	And he became one of the remorseful.
Y pasó a ser de los arrepentidos.	And he became of the remorseful.
Y pasó a ser de los arrepentidos.	Then he became one of those who regretted.
Y pasó a ser de los arrepentidos.	So he became full of regrets.

Búsquedas relacionadas : Tropezar - Tropezar - Tropezar - Tropezar - Tropezar - Tropezar - Tropezar A Través - Pasó - Pasó A Ver - Responsabilidad Pasó A - Pasó A Aviso - Pasó A Encontrar - Pasó A Denominarse

Display this page in English