Traducción de "para un tal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tengo un vestido decente para tal ocasión. | I don't have a dress good enough for such an occasion. |
| Qué tal si creamos un mundo mejor para nada? | How about that? How about we create a better world for nothing? |
| Un tal Sr Brown vino para verte cuando estabas fuera. | A Mr Brown came to see you when you were out. |
| Fulano de Tal es un apelativo para una persona anónima. | John Doe is a nickname for an anonymous person. |
| Imaginen esto Qué tal un accesorio robot para el móvil? | So imagine this What about a robot accessory for your cellphone? |
| El Demonio es para vosotros un enemigo. Tenedle, pues, por tal. | Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe. |
| El Demonio es para vosotros un enemigo. Tenedle, pues, por tal. | Surely Satan is an enemy to you so take him for an enemy. |
| El Demonio es para vosotros un enemigo. Tenedle, pues, por tal. | Surely, Shaitan (Satan) is an enemy to you, so take (treat) him as an enemy. |
| El Demonio es para vosotros un enemigo. Tenedle, pues, por tal. | Satan is an enemy to you, so treat him as an enemy. |
| El Demonio es para vosotros un enemigo. Tenedle, pues, por tal. | Lo! the devil is an enemy for you, so treat him as an enemy. |
| El Demonio es para vosotros un enemigo. Tenedle, pues, por tal. | Satan is indeed your enemy, so treat him as an enemy. |
| El Demonio es para vosotros un enemigo. Tenedle, pues, por tal. | satan is indeed your enemy therefore take him for an enemy. |
| El Demonio es para vosotros un enemigo. Tenedle, pues, por tal. | Indeed, Satan is an enemy to you so take him as an enemy. |
| El Demonio es para vosotros un enemigo. Tenedle, pues, por tal. | Verily Satan is an enemy to you so treat him as an enemy. |
| Qué tal un té? | Won't you have some tea? |
| Eres un tal idiota! | You're such an idiot! |
| Aprender lo básico de conducir un coche ayuda para repararlo? se lo diseña para tal fin? | Are the basics of driving a car learning how to service it, or design it for that matter? |
| Qué tal pescado para cenar? | What about having fish for dinner? |
| John estaba en un apuro tal que él no tenía tiempo para hablar. | John was in such a hurry that he had no time for talking. |
| O tal vez necesito hacer un instrumento para hablar, como un megáfono de hielo para amplificar mi voz, para dirigirme hacia él. | Or perhaps I need to make myself a speaking tool, like an icy megaphone that I can use to amplify my voice when I direct it at the ice. |
| Un enfoque tal superaría, en un destello de luz, muchos de los obstáculos para el descubrimiento. | Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery. |
| Caricatura Qué tal si es solo un gran mito y creamos un mundo mejor para nada? | Cartoon What if it's a big hoax and we create a better world for nothing? |
| Un tal Henri quiere verle. | Henry wants to see you. |
| No leas un libro tal. | Do not read such a book. |
| Un tal Henry quería verte. | Someone named Henry wanted to see you. |
| Y que tal un café? | And what about a coffee? |
| Tal vez escriba un libro. | Maybe I'll write a book. |
| Un tal Tom quiere verte. | Somebody called Tom wants to see you. |
| Tal vez un poco photoshopeados. | Maybe a little Photoshopped. |
| Pero no hay un mecanismo tal para adjudicar las disputas internacionales sobre este tema. | But there is no such mechanism to adjudicate international debt disputes. |
| Opciones de impresión para un control total tal y como se proporciona en CUPS . | Print options for full control as provided by CUPS . |
| Tal vez sea demasiado para ella. | That may prove too much. |
| Tal doble discurso es un error. | Such double talk is misguided. |
| Un tal Sr. Ito desea verle. | There is a Mr Ito who wants to see you. |
| Qué tal un poco de leche? | How about some milk? |
| Un tal señor Marconi quiere verle. | A Mr Marconi wants to see you. |
| Conocí a un tal Sr. Smith. | I met a certain Mr Smith. |
| Un tal Sr. Ito desea verle. | A Mr. Ito wants to see you. |
| Un matemático no diría tal cosa. | A mathematician wouldn't say such a thing. |
| Un oso polar, para desarrollar el pelaje, tardará miles de generaciones, tal vez 100.000 años. | A polar bear, to evolve a coat, will take thousands of generations, maybe 100,000 years. |
| En mi opinión, el artículo 118A puede constituir un fundamento jurídico para tal iniciativa europea. | It would indeed be a very nice start to introduce for the whole of Europe a minimum wage not, of course, a minimum wage that would everywhere be the same but a minimum wage that would expressly be related to the average income in the Member State concerned. |
| Estoy convencida de que tal medida tendría un efecto bumerán para los países en cuestión. | Mr Giscard d'Estaing kindly said earlier that my report should be debated in the presence of the President of the Council of Ministers. |
| La Comisión dice que todo ello tal vez tome demasiado tiempo y que el mejor camino para 1991 tal vez sea un presupuesto suplementario rectificativo. | It is necessary, therefore, to define not one method of analysis but rather a number of methods of analysis that are applicable to the various types of product in question. |
| Dame una razón para hacer tal cosa. | Give me a reason for doing such a thing. |
| Cuánto tiempo entrenaste para obtener tal perfección? | How long did you train in order to achieve such perfection? |
Búsquedas relacionadas : Para Tal - Tal Para Cual - Para Tal Uso - Proporcionar Para Tal - Para Tal Consideración - Para Tal Fin - Para Tal Fin - Tal Un Espárrago - Tal Un Ejemplo - Con Un Tal - De Un Tal - Un Tal Modelo - En Un Tal - Tal Un Tesoro
