Todos nuestros intentos fracasaron.	All our attempts failed.
Todos nuestros intentos fallaron.	All of our attempts failed.
Todos nuestros intentos fueron en vano.	All our attempts were in vain.
Como esperan que nuestro festival crezca si ustedes bloquean todos los intentos para transmitir los sucesos local e internacionalmente?	How do you expect our festival to grow if you block all attempts to broadcast the events locally and internationally?
Todos los intentos anteriores por controlar los mercados de cualquier producto han fracasado estrepitosamente.	All past attempts to control markets for any commodity have failed disastrously.
Luego Jordan publicó sus resultados en línea, incluyendo todos los intentos fallidos, para que otros pudieran estudiarlo y reproducirlo.	Jordan then published his results online, including all the things he had tried and didn't work, so others could study and reproduce it.
Tenéis tres intentos para adivinarlo.	You can have three guesses.
Tienes tres intentos para adivinarlo.	You can have three guesses.
Requerir varios intentos para las letras repetidas	Require more guesses for duplicate letters
El cuadro de entrada permite introducir los intentos para resolver el anagrama actual.	The Entry Box allows you to input your attempts to solve the current word puzzle.
Máx intentos	Max Attempts
Se han superado los intentos de reconexión.	Reconnection attempts exceeded.
Los intentos de la OMS para fomentar reformas sustanciales a nivel internacional son cruciales.	The WHO s efforts to encourage broad reforms at the international level are crucial.
Sin embargo, todos los intentos por parte de Grecia de plantear siquiera esa cuestión fueron brutalmente rechazados por sus interlocutores.	Yet every attempt by Greece even to raise the issue was brutally rebuffed by its counterparties.
Intentos de reconexión	Reconnection attempts
Número de intentos	Number of trials
Posteriormente, distintos consorcios peteroleros presentaron solicitudes para nuevos intentos de perforación.	In response, various oil companies immediately submitted applications for new drilling projects.
Francia, la potencia militar más fuerte de Europa con mucha diferencia, ha frustrado todos los intentos de mancomunar las fuerzas armadas de Europa.	Europe s strongest military power by far, France has thwarted all attempts to pool Europe s armed forces.
Taggart y Rosewood acuerdo para ayudar a Foley a causa de aparentes intentos de Lutz para encontrar una excusa para que los despidan.	Taggart and Rosewood agree to assist Foley because of Lutz's attempts to find an excuse to get them fired.
Participé de la campaña solidaria en línea JeSuisCharlie y todavía apoyo los intentos, de todos, por destacar la importancia de la libertad de expresión.	I participated in the online support campaign JeSuisCharlie and I still support all attempts, by anyone, to highlight the importance of freedom of speech.
Los intentos de reclutamiento habían empezado lentamente, a principios de 1971.	The recruitment attempts started gradually, first in 1971.
Los jóvenes expertos en tecnologías tienden a eludir los intentos de censura oficiales.	Tech savvy young people tend to circumvent attempts at official censorship.
Los intentos por buscar una ventana para ver el caos que está viviendo nuestra gente sólo debe ser bienvenido.	The attempts to seek a window to look out of the mayhem that our people is living in should be only welcomed.
El humor se deriva principalmente de los intentos de los extraterrestres para estudiar la sociedad humana, e intentando vivir como ellos para entender la condición humana.	Humor was principally derived from the aliens' attempts to study human society and, because of their living as humans themselves while on Earth, to understand the human condition.
Ignorar los intentos de los guiones para activar la ventana. La página web creerá que la ventana está activa, pero no será así.	Ignore attempts of scripts to focus the window. The web page will think it brought the focus to the window but the actual focus will remain unchanged.
Hubo intentos de prohibir un libro para niños escrito por Read titulado Hooky the Cripple .	Attempts were made to ban a children's book written by Read titled Hooky the Cripple .
Las obras maestras son sino intentos exitosos.	Masterpieces are but successful attempts.
Para colmo de males, los repetidos intentos del banco central de controlar la oferta monetaria han elevado el costo del capital.	Exacerbating matters, the central bank s repeated efforts to tighten the money supply raises the cost of capital.
Para tener éxito, esta fuerza debe operar de forma muy distinta a los intentos fallidos previos de Naciones Unidas en Líbano.	To succeed, this force must act very differently from the UN s previous failed efforts in Lebanon.
Arabia Saudí y los intentos de Irán por tomar el poder en Siria	Iran s Syrian Power Grab and Saudi Arabia
Comparar con el pasado causa muchos de los problemas que los economistas del comportamiento y los psicólogos identifican en los intentos de la gente para asignar valor.	Comparing with the past causes many of the problems that behavioral economists and psychologists identify in people's attempts to assign value.
Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos	To reset all times, select File Reset All Times
No obstante, ha habido varios intentos por modificar la definición de los SOMs para dar solución a estos problemas con resultados similares.	Nevertheless, there have been several attempts to modify the definition of SOM and to formulate an optimisation problem which gives similar results.
Ahí está para todos los niños, todos pueden disfrutarlo.	This is there for every child, and every child can enjoy this.
DCOP para todos los widgets	DCOP for all Widgets
Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.	Masterpieces are only successful attempts.
Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.	Masterpieces are but successful attempts.
La cantidad de intentos ha alcanzado el máximo	Retry count has reached maximum
En Twitter se detectaron intentos organizados de soborno.	On Twitter, organized bribery attempts were reported.
Chaz Ebert Fue Chaz quien estuvo a mi lado en todos esos intentos por reconstruir mi mandíbula y restituir mi habilidad de hablar.	Chaz Ebert It was Chaz who stood by my side through three attempts to reconstruct my jaw and restore my ability to speak.
Reclamamos la plena libertad comunitaria de circulación y establecimiento para todos los alemanes, todos los portugueses, todos los españoles, todos los ciudadanos comunitarios.	These are Amendment Nos 21 from the Committee on the Environment and 29 from the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Una causa de inquietud más creíble es que los intentos de terminar con la corrupción puedan quitar a los funcionarios públicos incentivos para promover el crecimiento.	A more credible concern is whether efforts to root out corruption weaken the incentive for government officials to promote growth.
Las fuerzas americanas tomaron Montreal y la cadena de fortalezas en el valle del Richelieu, pero los intentos de los revolucionarios para tomar Quebec fueron repelidos.	American forces took Montreal and the chain of forts in the Richelieu Valley, but attempts by the revolutionaries to take Quebec City were repelled.
Ignorar los intentos de los guiones para cambiar el tamaño de la ventana. La página web creerá que el tamaño ha cambiado, pero no será así.	Ignore attempts of scripts to change the window size. The web page will think it changed the size but the actual window is not affected.
Ignorar los intentos de los guiones para cambiar la posición de la ventana. La página web creerá que la posición ha cambiado, pero no será así.	Ignore attempts of scripts to change the window position. The web page will think it moved the window but the actual position is not affected.

Búsquedas relacionadas : Todos Los Intentos - Todos Los Intentos Razonables - Intentos Para - Los Primeros Intentos - Los Intentos Realizados - Resistir Los Intentos - Los Intentos Posteriores - Los Intentos Anteriores - Rechazar Los Intentos - Para Todos Los Dispositivos - Para Todos Los Fondos - Para Todos Los Tamaños - Para Todos Los Participantes - Para Todos Los Temas

Display this page in English