Traducción de "para tales aplicaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aplicaciones de desarrollo web. Contiene aplicaciones tales como quanta , un entorno integrado de desarrollo web y otras aplicaciones prácticas para el desarrollo web. | Web development applications. Contains such applications as quanta , an integrated web development environment and other applications useful in web development |
| Puja Hoppers es otra de tales aplicaciones. | Puja Hoppers is another such app. |
| 54 única y servirá de base para otras aplicaciones estadísticas importantes , tales como el SEC 95 . | Meeting the requirements set out in the implementation package will imply changes in all Member States . |
| Aplicaciones para traductores | Translator applications |
| Utilidad para ejecutar aplicaciones con propiedades especiales de las ventanas, tales como iconizada, maximizada, un escritorio virtual concreto, un estilo especial y similares. | Utility to launch applications with special window properties such as iconified, maximized, a certain virtual desktop, a special decoration and so on. |
| KSpell es el comprobador de ortografía utilizado por aplicaciones de KDE tales como Kate KMail y KWord. | KSpell is the spelling checker used by KDE applications such as Kate, KMail, and KWord. |
| En esta sección podrá modificar opciones avanzadas de kde tales como asociaciones de archivos y aplicaciones predeterminadas. | This section is where you can modify advanced kde options such as file associations and default applications. |
| Configuración para matar aplicaciones | Kill Applications Config |
| Aquí podrá configurar las acciones de entrada, tales como gestos del ratón y accesos rápidos de teclado para iniciar las aplicaciones y ejecutar órdenes. | Here is where you would configure input actions, such as mouse gestures and keyboard shotcuts for launching applications and running commands. |
| Otros practicantes del concepto se concentran en las aplicaciones intrínsecas, tales como espiritualidad, mejora del rendimiento o autoayuda. | Other practitioners of Csíkszentmihályi's flow concept focus on intrinsic applications, such as spirituality, performance improvement, or self help. |
| Para iniciar kruler , abra Aplicaciones Gráficos Mas aplicaciones Regla para la pantalla de su kmenu . | To start kruler , choose Applications Graphics More Applications Screen Ruler from your kmenu . |
| Guía de aplicaciones para migración | Application Guide for Migrates |
| Habitualmente se usa en mecánica de fluidos de superficies libres, en aplicaciones tales como dispersión de líquidos en gases. | This is often used to relate to free surface fluid dynamics such as dispersion of liquids in gases and in spray technology. |
| Las aplicaciones hacen que sea difícil identificar el uso de tales atributos polémicos, y no hay ninguna norma firme contra el uso de algoritmos de este tipo con tales atributos. | The applications make it hard to identify the use of such controversial attributes, and there is no strong rule against the usage of such algorithms with such attributes. |
| Esto es útil para aplicaciones web. | This is useful for web applications. |
| Aplicaciones Analíticas Aplicaciones Operativas | Euro Area Accounts Economic Data External Statistics |
| Florecerían las aplicaciones genómicas para el público. | Consumer applications for genomics, they will flourish. |
| Documentos para algunas aplicaciones koffice de kde . | Documents for some of kde 's koffice applications. |
| Usar las teclas especiales para estas aplicaciones | Use special keys for these apps |
| Niall Ferguson Las 6 aplicaciones asesinas para prosperar | Niall Ferguson The 6 killer apps of prosperity |
| Existen muchas aplicaciones informáticas para hacer presentaciones multimedia. | A lot of software is available for making multimedia presentations. |
| Aplicaciones para la investigación de estado sólido (ej. | Applications for solid state research (e.g. |
| Utilizar plantillas para acceder a aplicaciones y dispositivos | Using Templates to access Applications and Devices |
| Plataforma de desarrollo para aplicaciones de tipo IDE | Development Platform for IDE like Applications |
| Ocultar la ventana de utilidades para aplicaciones inactivas | Hide utility windows for inactive applications |
| Interfaz de usuario de KDE para aplicaciones matemáticas | KDE Frontend to mathematical applications |
| No enviar señales a las aplicaciones para actualizarse | Do not signal applications to update |
| Shell para cargar componentes Plasma como aplicaciones independientes. | Shell used to load Plasma widgets as stand alone applications. |
| Estoy demasiado viejo para tales cosas. | I'm too old for such things. |
| Aplicaciones. | Applications |
| Aplicaciones | Applications |
| Aplicaciones | Applications |
| Define las políticas para las aplicaciones que usan PolicyKitComment | Set up policies for applications using PolicyKit |
| Activa el almacenamiento IMAP para las aplicaciones de Kontact | This enables the IMAP storage for the Kontact applications |
| PulseAudio también proporciona su propia interfaz nativa para aquellas aplicaciones que quieran usar PulseAudio directamente, al igual que interfaces para aplicaciones que usan ESD. | PulseAudio also provides its own native interface to applications that want to support PulseAudio directly, as well as a legacy interface for ESD applications, making it suitable as a drop in replacement for ESD. |
| Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. | Educational and entertaining applications for kde 's younger users. |
| Windows Image Acquisition ( WIA ) es un modelo de controlador e interfaz de programación de aplicaciones (API) para las versiones más modernas del sistema operativo Microsoft Windows que permite a las aplicaciones de gráficos comunicarse con dispositivos de imagen tales como escáneres, cámaras digitales y equipos de vídeo digital. | Windows Image Acquisition (WIA sometimes also called Windows Imaging Architecture)is a proprietary Microsoft driver model and application programming interface (API) for Microsoft Windows Me and later Windows operating systems that enables graphics software to communicate with imaging hardware such as scanners, digital cameras and Digital Video equipment. |
| sonnet es el corrector ortográfico utilizado por aplicaciones de kde tales como kate kmail y kword . Es un interfaz gráfico de ISpell internacional y ASpell. | sonnet is the spelling checker used by kde applications such as kate , kmail , and kword . It is a GUI frontend to International ISpell and ASpell. |
| Programar nuevas aplicaciones para kde . Por favor véa para obtener más información. | Program new kde applications. Please refer to for more information. |
| Creo que la vida será mucho más emocionante si dejamos de crear aplicaciones para los teléfonos celulares y empezamos a crear aplicaciones para nuestro cuerpo. | I think life will be much more exciting when we stop creating applications for mobile phones and we start creating applications for our own body. |
| Para obtener más información, consulte los manuales de dichas aplicaciones. | For more information, see their respective handbooks. |
| kcron es una aplicación para planificar la ejecución de aplicaciones. | kcron is an application that schedules programs to be run. |
| koffice es un paquete de aplicaciones de oficina para kde . | koffice is a free, integrated office suite for kde . |
| Configurar las aplicaciones que se usan para abrir los archivos. | Configure the applications used for opening files. |
| Utilidad para salir de aplicaciones desde la línea de órdenes | Command line application quitter |
Búsquedas relacionadas : Aplicaciones Para - Para Tales Asuntos - Para Cualquier Tales - Para Tales Artículos - Excepto Para Tales - Incluso Para Tales - Para Aplicaciones Específicas - Para Aplicaciones Residenciales - Para Diversas Aplicaciones - Para Aplicaciones Domésticas - Para Ciertas Aplicaciones - Abierto Para Aplicaciones - Para Diversas Aplicaciones - Asistente Para Aplicaciones
