Traducción de "Excepto para tales" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Excepto - traducción :
Barring

Excepto - traducción :
Except

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción :
Stop it

Para - traducción :
Up for

Palabras clave : Except Except Nothing Nobody Everyone Ready Enough Make Take Circumstances Such Which

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Excepto para el piso.
Except for flooring.
Un robot debe obedecer las órdenes dadas por los seres humanos, excepto cuando tales órdenes entren en conflicto con la Primera Ley.
A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
Estoy demasiado viejo para tales cosas.
I'm too old for such things.
excepto
except
La variable de entorno SHELL para todos los programas excepto para Session.
The SHELL environment variable for all programs but the Session.
administra ( excepto
Issued by MFIs central banks ) ( excluding
Para ello, deben poder también articular tales intereses.
So they must be able to express those interests.
Excepto por esa diferencia, las reglas son las mismas para ambos.
But except for that difference, the rules are the same for both.
Cualquier carácter excepto
Any Character Except
No excede de lo necesario para alcanzar tales objetivos .
It does not go beyond what is necessary to achieve its objectives .
Uno tiene que diseñar pies ortopédicos para tales condiciones.
You have to design an artificial foot for such conditions.
Tom siempre se pone una corbata para el trabajo, excepto los viernes.
Tom always wears a tie to work, except on Fridays.
kappname tiene menús kde de forma predeterminada, excepto para los siguientes elementos.
kappname has a default kde game menues, except for the following items.
IFM ( excepto centrales ) 1.1.1.2 .
MFIs ( excluding banks ) 1.1.1.2 .
IFM ( excepto centrales ) 1.1.2.2 .
MFIs ( excluding banks ) 1.1.2.2 .
IFM ( excepto centrales ) 1.1.3.2 .
MFIs ( excluding banks ) 1.1.3.2 .
IFM ( excepto centrales ) 1.2.1.2 .
MFIs ( excluding banks ) 1.2.1.2 .
IFM ( excepto centrales ) 1.2.2.2 .
MFIs ( excluding banks ) 1.2.2.2 .
IFM ( excepto centrales ) 1.2.3.2 .
MFIs ( excluding banks ) 1.2.3.2 .
Todas mujeres, excepto yo.
All sisters, excepting me.
Se prosternaron, excepto Iblis.
They bowed down, except for Satan.
Todos sonrieron excepto Tom.
Everybody but Tom smiled.
De todo excepto código
Quite everything but code
Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 .
( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 .
Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 .
2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 .
En tales casos , se utilizaron estimaciones para llenar las lagunas .
In these cases , estimates were used to fill gaps .
Use las minúsculas , excepto para los caracteres iniciales , que deberán ir en mayúsculas .
Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .
ii ) IFM ( excepto bancos centrales )
( ii ) MFIs ( excluding central banks )
IFM ( excepto bancos centrales ) 3.4 .
MFIs ( excluding central banks ) 3.4 .
IFM ( excepto bancos centrales ) 4.3.1 .
MFIs ( excluding central banks ) 4.3.1 .
IFM ( excepto bancos centrales ) 1.1.1.2 .
MFIs ( excluding central banks ) 1.1.1.2 .
IFM ( excepto bancos centrales ) 1.1.2.2 .
MFIs ( excluding central banks ) 1.1.2.2 .
IFM ( excepto bancos centrales ) 1.2.1.2 .
MFIs ( excluding central banks ) 1.2.1.2 .
IFM ( excepto bancos centrales ) 1.2.2.2 .
MFIs ( excluding central banks ) 1.2.2.2 .
con IFM centrales ) ( excepto bancos
with MFIs ( excluding central banks )
IFM ( excepto bancos centrales ) 1.2.3.2 .
MFIs ( excluding central banks ) 1.2.3.2 .
Todos estaban presentes excepto Tom.
All but Tom were present.
Haré cualquier cosa excepto eso.
I will do anything but that.
Todos lo saben excepto yo.
Everybody knows it except me.
Todos están ocupados excepto yo.
Everybody is busy except me.
No vino nadie excepto María.
No one came except Mary.
Todos nosotros, excepto él, fuimos.
All of us, except him, went.
Puedo resistir todo excepto tentación.
I can resist everything except temptation.
Todos estaban presentes excepto Tom.
Everyone but Tom was there.
Todos estaban presentes excepto Tom.
Everybody but Tom was present.

 

Búsquedas relacionadas : Excepto Para - Para Todos, Excepto - Para Tales Aplicaciones - Para Tales Asuntos - Para Cualquier Tales - Para Tales Artículos - Incluso Para Tales - Excepto Aquellos - Todo Excepto - Excepto Lunes - I, Excepto - Excepto éste
Display this page in English Display this page in English