Traducción de "para su vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él arriesgó su vida para salvarla.
He risked his life to save her.
Ella arriesgó su vida para salvarle.
She risked her life to save him.
Ella arriesgó su vida para proteger a su hijo.
She risked her life to protect her child.
Entre otras cosas para mejorar su vida.
Among other things, to make things better for you.
El que ama su vida, la pierde pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
El que ama su vida, la pierde pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará
He that loveth his life shall lose it and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
El padre entregó su vida para proteger a su hija.
The father gave his own life in order to save his daughter's.
Tom arriesgó su vida para salvar a Mary.
Tom risked his life to save Mary.
El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
A menudo la vida de ese otro es más importante para ella que su propia vida.
Often the life of that other will be more important to her than her own life.
su fracaso para satisfacer su vida familiar, es una inevitable asociación de grandes personajes.
Now his failure to satisfy the family life, is an inevitable association of great people.
El soldado se sacrificó para salvar la vida de su amigo.
The soldier sacrificed himself to save his friend's life.
Fue este artículo tal inspiración para él, que fue como su guía para el resto de su vida.
And he was so inspired by this article, it kind of directed the rest of his life.
Odia su vida.
He hates his life.
Esta es su vida. Esta es ... esta es ... esta es su vida.
This is your life. This is ... this is ... this is your life.
En 1860, se estableció en Mirceşti para el resto de su vida.
In 1860, he settled in Mirceşti for what would be the rest of his life.
para librar su alma de la fosa y su vida de ser traspasada por la lanza
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
para librar su alma de la fosa y su vida de ser traspasada por la lanza
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Su vida cambió para siempre en 1941, cuando las fuerzas de Ustacha atacaron a su pueblo.
Her life changed forever in 1941, when Ustashi forces attacked her village.
Su vida corre peligro.
His life is in danger.
Corran por su vida!
Run for your life!
para restaurar su alma de la fosa y para iluminarlo con la luz de la vida
to bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
para restaurar su alma de la fosa y para iluminarlo con la luz de la vida
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
Él no es tan tonto como para poner en riesgo su propia vida.
He isn't such a fool as to risk his life.
Ella puso en riesgo su vida para salvar a un niño de ahogarse.
She saved the drowning child at the risk of her own life.
Tras escapar con vida de su anterior residencia, volvió a Roma para quedarse.
After escaping alive from his former home, he returned to Rome to stay.
Ecuador le prohíbe donar un órgano para salvar la vida de su cuñada
Ecuadorian Woman Fights for Right to Save Sister in Law with Organ Transplant Global Voices
Arriesgó su vida para cumplir con su deber e inspiró a oficiales de policía de todas partes.
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
Él dio su vida por su país.
He gave up his life for his country.
Como la justicia es para vida, así el que sigue el mal lo hace para su muerte
He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
Como la justicia es para vida, así el que sigue el mal lo hace para su muerte
As righteousness tendeth to life so he that pursueth evil pursueth it to his own death.
NK Le costó su vida.
NK It cost him his life.
Es parte de su vida.
It's part of your life.
Todo cambia en su vida.
Everything in your life has changed.
No me interesaba su vida.
I was not interested in his life.
Los estudiantes alegraron su vida.
The students made her life happy.
Estoy preocupado por su vida.
I'm afraid for his life.
Permaneció pobre toda su vida.
He remained poor all his life.
Él corrió por su vida.
He ran for his life.
Su vida está en peligro.
His life is in danger.
Su vida está en peligro.
Her life is in danger.
Su vida está en peligro.
Your life is in danger.
Tom corrió por su vida.
Tom ran for his life.
Él rogó por su vida.
He begged for his life.
Tom quería cambiar su vida.
Tom wanted to change his life.

 

Búsquedas relacionadas : Su Vida - Su Vida - Su Vida - Su Vida - Llenar Su Vida - Durante Su Vida - Enriquecer Su Vida - Llevar Su Vida - Endulzar Su Vida - Pasar Su Vida - Su Vida Diaria - Manejar Su Vida - Dio Su Vida