Traducción de "dio su vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él dio su vida por su país. | He gave up his life for his country. |
| Él dio la vida por su país. | He gave his life for his country. |
| Su veterinario le dio sólo tres meses de vida. | His veterinarian only gave him three months to live. |
| Él dio la vida por el país. | He gave his life for his country. |
| En 1935, dio su primer concierto con el violinista David Óistraj, con el que continuó colaborando durante toda su vida. | In 1935 he played his first concert with the violinist David Oistrakh, with whom he continued to collaborate all of his life. |
| RAWA dice sobre ella Meena dio doce años de su corta pero brillante vida para luchar por su tierra y su gente. | RAWA says of her Meena gave 12 years of her short but brilliant life to struggle for her homeland and her people. |
| Vishnu dio su veredicto. | Vishnu gave his judgment. |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. | It is He who gives you life, then makes you die then He will bring you back to life again. |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. | It is He who gave you life, then He shall make you dead, then He shall give you life. |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. | It is He, Who gave you life, and then will cause you to die, and will again give you life (on the Day of Resurrection). |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. | And it is He who gives you life, then makes you die, then revives you. |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. | And it is He Who has endowed you with life and it is He who causes you to die, and it is He Who will then resurrect you. |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. | And He it is Who gave you life, then He will cause you to die, and then will give you life (again). |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. | It is He who gave you life then He makes you die, then He brings you to life. |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. | It is He who revives you, then He will cause you to die and then He revives you. |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. | And He is the one who gave you life then He causes you to die and then will again give you life. |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. | It is He who has given you life, He will make you die and will make you live again. |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. | it is He who gave you life. Then He will cause you to die. |
| El padre dio la propia vida para salvar la de la hija. | The father gave his own life in order to save his daughter's. |
| Entonces John dio su testimonio. | Then John gave this testimony. |
| Él me dio su palabra. | He gave me his word. |
| Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo. | Tom pledged his continued support. |
| Su trabajo más reconocido es Vida do Infante D. Henrique (1758), el cual se dice que le dio un lugar entre los historiadores de su país. | His best known work, however, is his Vida do Infante D. Henrique (1758), which has given him a place in the first rank of Portuguese historians, and has been translated into French (Paris, 1781). |
| La bala dio a su blanco. | The bullet found its mark. |
| La bala dio a su objetivo. | The bullet found its mark. |
| El párroco me dio su bendición. | The priest gave me his blessing. |
| El cura me dio su bendición. | The priest gave me his blessing. |
| Mi tío me dio su coche. | My uncle gave his car to me. |
| Mi tío me dio su coche. | My uncle gave me his car. |
| Él le dio su primer beso. | He gave her her first kiss. |
| Ella le dio su primer beso. | She gave him his first kiss. |
| Él me dio todo su dinero. | He gave me all his money. |
| Me dio su número de teléfono. | He gave me his phone number. |
| El anciano dio su último suspiro. | The old person breathed his last breath. |
| Tom le dio respiración boca a boca a Mary y le salvó la vida. | Tom gave Mary CPR and saved her life. |
| Pensaba trabajar en desarrollo internacional. Pero mi vida dio un giro y terminé aquí. | I was going to work on international development, and then I took a turn and ended up here. |
| Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también dio al Hijo el tener vida en sí mismo | For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself. |
| Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también dio al Hijo el tener vida en sí mismo | For as the Father hath life in himself so hath he given to the Son to have life in himself |
| Y su abuelo paterno dio su permiso y aprobación! | And her paternal grandfather gave his permission and approval! |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. El hombre es, ciertamente, desagradecido. | And it is He Who gave you life, then will cause you to die, and will then revive you indeed man is very ungrateful. |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. El hombre es, ciertamente, desagradecido. | And He it is who gave you life and will thereafter cause you to die, and will thereafter give you life verily man is ingrate. |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. El hombre es, ciertamente, desagradecido. | And He it is Who has brought you to life, then He will cause you to die, then bring you to life (again) most surely man is ungrateful. |
| Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. El hombre es, ciertamente, desagradecido. | It is He Who gave you life, will cause you to die, and will again give you life Truly man is a most ungrateful creature! |
| La ceremonia dio comienzo con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
| Él me dio su sello de aprobación. | He gave me his stamp of approval. |
Búsquedas relacionadas : Dio Una Vida - Dio Su Aprobación - Dio Su Mejor - Dio Su Consentimiento - Dio Su Consentimiento - Dio Su Aprobación - Dio Su Consentimiento - Dio Su Mejor - Dio Su Consentimiento - Su Vida - Su Vida - Su Vida - Su Vida - Dio
